Always have a champion heart! We will grow old eventually, but China women’s volleyball team will always be young.
There is such a team.
She is a victorious teacher.
A teacher of honor
Set sail from the bugle of reform and opening up
Build meritorious service in the tide of the new era
Stand on your own feet when you are at a low ebb.
When standing on Gaofeng, Do not forget your initiative mind
They constantly set new records in history.
Writing a magnificent song of youth belonging to the great motherland
Her name is "China Women’s Volleyball Team"
Today, they came! They came with gifts!
The Youth Sharing Meeting of "Promoting the Spirit of Women’s Volleyball Team and Being Strugglers in the New Era" jointly organized by the Propaganda Department of the Communist Youth League Central Committee, China Youth Publishing House and China Youth Newspaper will be held at 9:25 am on January 17th (Friday), when some women’s volleyball players from Lang Ping, Hui Ruoqi, Zhu Ting and other countries will participate in the sharing.

同时,我们将在线上同步直播这场青春分享会,并且还有好礼相送——由中国女排队员签名的排球和《荆棘与荣耀——新时代女排奋斗记》书籍!数量有限,先到先得。
《荆棘与荣耀——新时代女排奋斗记》
2019年9月29日,日本大阪,中国女排十一连胜成功卫冕世界杯冠军,为新中国成立七十周年送上了一份隆重的贺礼。十月一日的天安门广场上,女排队员以昂扬的姿态登上了国庆群众游行的花车,向全国人民展现了她们的团结协作、顽强拼搏的女排精神。

中国女排登上了荣誉的巅峰,但有多少人知晓她们曾踏过的荆棘?
与此同时,在中国青年出版总社党委副书记、总编辑陈章乐同志的牵头推进下,《荆棘与荣耀——新时代女排奋斗记》正在紧锣密鼓地进行着。
中国女排主教练郎平为此书作序并写推荐语,此外,电影《中国女排》导演陈可辛,“共和国勋章”获得者、中国工程院院士袁隆平,中国首飞航天员、航天英雄杨利伟,钢琴大师郎朗,央视体育张斌,中国青年五四奖章获得者、国家超级计算天津中心应用研发部部长孟祥飞,中国女排队长朱婷等人为此书写下推荐语。
China women’s volleyball coach Lang Ping.
Always have a champion’s heart
Text/Lang Ping
There are still the last ten days in 2019, and I am making a training and preparation plan for the Olympic year. There is little time, a lot of work and arduous tasks, but our team has a good mentality.
Clear goals, determine the things to be done, implement them one by one, and work hard one by one. If we accomplish one thing, we will lose one thing. If we achieve a goal, we will take a step forward.
This process is very painful, but it is also very enjoyable.
Team for the eighth year, this is a necessary stage every year, compared with the first two years, now it is much more "happy".
For me, the second time I took over the women’s volleyball team in China at the age of 53 was to be a good paving stone. A career keeps moving forward, and at different stages, many people need to take responsibility.
More than 40 years ago, when China Women’s Volleyball Team just started, my coach Yuan Weimin was the founder of this road. The old women’s volleyball team members, including me, followed Yuan’s guidance and made a series of impossible things possible.
Later, every coach and team member in the development history of China women’s volleyball team used their own efforts to push this cause forward faster or slower.
In 2013, China Women’s Volleyball Team encountered some new difficulties and challenges on its way forward. I am still in the front line. As a member of the old women’s volleyball team, I feel that I have the responsibility to do something for China Women’s Volleyball Team.
I regarded that trip as an exploration. When I made a decision, I didn’t care whether I could succeed or not, and I didn’t worry about what to do if I failed.
China women’s volleyball team has been in the advanced ranks in the world for so many years, and the general direction must be right. However, with the continuous development of science and technology, people’s awareness level is constantly improving, and modern volleyball is also undergoing profound changes. The challenge faced by China women’s volleyball team is how to balance change and unchanged in the new period.
It is the foundation for China women’s volleyball team to be a strong team in the world to insist on rapid change on a comprehensive basis. However, it is impossible to rely on six or seven people to win the world today. Every coach and athlete is faced with breaking through the comfort zone and trying those "won’t", "unwilling", "dare" and "impossible".
In the process of exploration, we have precious wealth left by our predecessors, but we also need to show courage, knowing that the road ahead is full of thorns, which may be scarred and even bloody, and we must keep moving forward and keep moving forward.
On this road, few people can persist in walking down in 1978. Many people get on the bus halfway, and many people leave halfway. If I hadn’t followed this record of our growth, I might have forgotten some details, but I always remember the hopeful eyes of athletes when they joined the team, and the regrets and reluctance of those who said goodbye to us for various reasons.
Along the way, we constantly corrected ourselves, bravely admitted our mistakes, and made decisive changes. Our goal is to keep the China women’s volleyball team energetic and better. As long as every effort we make is in this direction, we will be very practical.
I always remember what Yuan Dao once said, when you are the head coach of China women’s volleyball team, you should be selfless and fearless. Even if it is squeezed to a desperate situation, I hope to use my last strength to fight again. This is the spirit of women’s volleyball, not necessarily winning the championship, but always having a champion’s heart.
Stand on your own two feet when you are at a low ebb, and Do not forget your initiative mind and China women’s volleyball teams will go on like this when you are at a high ebb.
Thorns and Glory records the growth of our team.
Thank you for this true record.
We will grow old eventually, but China women’s volleyball team will always be young.

Thorns and Glory records the growth of our team. Thank you for this true record. We will grow old eventually, but China women’s volleyball team will always be young.
Zhu Ting, captain of China women’s volleyball team

I met Sister Ma Yin on the first day I joined the China Women’s Volleyball Team. Over the years, she has been by our side, caring for us, supporting us, cheering for us and continuously recording our growth.
Sister Ma Yin has seen and written the most hardships and efforts along the way, which is the vitality and special value of this documentary literature.
Hui Ruoqi, former captain of China women’s volleyball team.

If China Women’s Volleyball Team is a book, it is constantly writing new glories. Every page you open casually records traces of struggle, so don’t try to find the most wonderful chapter, because this team has tried its best and never wavered, regardless of the highlights or difficulties.
Yuan Longping, winner of the Medal of the Republic and academician of China Academy of Engineering.

Learn from the women’s volleyball team and be the most beautiful struggler!
Yang Liwei, China’s first astronaut and space hero

This is a history of women’s volleyball struggle, rising again and again in difficulties; This is the spirit of women’s volleyball team and the fighting spirit of our Chinese nation!
Piano master Langlang

As a witness of China women’s volleyball team’s Rio adventure, I like this record. The road to success has always been full of thorns, and those who persist and work hard in difficulties are the most unforgettable.
CCTV Sports Zhang Bin

I have always advocated the solemn writing of sports, so I agree with Mr. Ma Yin’s focus in the past few years … …
I am eager to open this book. I need many answers about China women’s volleyball team, and I am sure they are all there.
Xu Ying, a researcher at Aerospace Information Innovation Institute of China Academy of Sciences.

Learn from the women’s volleyball team, never give up, and strive to present gifts to the motherland.
Meng Xiangfei, winner of China Youth May 4th Medal and Minister of Applied R&D Department of National Supercomputing Tianjin Center.

The sail of dreams always sets sail from the land of thorns, and the glory leaves the echo of unyielding cries.
Director Chen Kexin of the film "China Women’s Volleyball Team"

Because of the film "China Women’s Volleyball Team", a reporter recently asked me in an interview: "Why do you think China women’s volleyball team can continue to succeed?" Honestly, I can’t give a beautiful answer. But I think it is very important to "trust young people".
In the 1978 Asian Games in Bangkok, then head coach Yuan Weimin boldly used Lang Ping, who was only 18 years old, as the main player, which laid the foundation for winning five consecutive championships. Although there was no title of "iron hammer" at that time, the scene of Lang Ping leaping high again and again and hitting the ball at the other side still left an indelible impression on me when I was sitting on the sidelines watching the ball game. After the new millennium, Chen Zhonghe became the head coach of the women’s volleyball team, giving up some old players and bringing in a number of new players such as Feng Kun, hao yang, Zhao Ruirui, Liu Yanan and Zhou Suhong. The trust in them was exchanged for the shocking reversal of the 2004 Athens Olympic Games, and he reached the top of the Olympic Games again after 20 years.
Of course, the most wonderful example is the history recorded in this book. In 2013, Lang Ping returned to take charge of the national team, and the women’s volleyball team, which is at a low point, urgently needs to make changes. She has to face not only the pressure of grades, but also the alternation of old and new standard questions. More importantly, as a post-60s, how to communicate with these post-90s and gain trust. The personal experience of being promoted when she was young broadened her horizons after going abroad to teach. Lang Ping finally succeeded in establishing an emotional bond between her and the players, and turned it into the combat effectiveness of the women’s volleyball team.
The book Thorns and Glory truly and vividly records the process of Lang Ping’s return to lead the women’s volleyball team back to the top. Many chapters in the book are touching, especially the World War I of the "China-Pakistan War" in Rio in 2016. But I believe that even without that "miracle", the new generation of China women’s volleyball team will return to its peak sooner or later.
Because they choose to believe. Believe in young people and believe in the future.
The hardships and sweat, frustration and forbearance, fighting and breaking out … …
It’s time to tell everyone … …

The story of "New Age Women’s Volleyball Team" — — From the time when Lang Ping was in charge of the women’s volleyball team, it was recorded that the women’s volleyball team participated in the float parade on the 70th anniversary of the National Day.
All major events in seven years: 2013 World Women’s Volleyball Grand Prix, Asian Women’s Volleyball Championship, 2014 World Women’s Volleyball Championship, 2015 Asian Women’s Volleyball Championship, World Cup, Rio Olympic Games in 2016, World Women’s Volleyball Grand Prix in 2017, World Women’s Volleyball Championships in 2018, Olympic Qualifiers in 2019 and winning the World Cup with eleven consecutive victories.
The critical moment of fate in seven years: the main force was sent to participate in the Swiss classic when it was possible to win the championship; The next day, Hui Ruoqi, the main player, was suddenly left behind because of a heart attack; An important goal to win the championship, let the old players play and feel the moment of glory … …
In these seven years, Lang Ping led the China women’s volleyball team from the trough to the glory peak, from the difficulty in qualifying in Asia to winning three major events, and the China women’s volleyball team returned to the world-class ranks … …
Ma Yin’s records include intense competitions and grand scenes, as well as warm and sad moments.
Looking at her words, it seems that I have visited every scene and felt everything she felt.
After reading the whole book, my mind is the scene of Lang Ping entering the women’s volleyball training base on the first day:
Standing in the training hall, Lang Ping entered the working state. When women volleyball girls came in wearing headphones one after another, they were afraid to speak when they saw Lang Ping at work … …
There is a row of benches at the door to welcome the players who have been training every year. Some people come, some people go and some people come again … …
Slowly, the players were fixed: Zhu Ting, Zhang Changning, Ding Xia, Yuan Xinyue, Li Yingying, Yan Ni, Liu Xiaotong, Ceng Chunlei … … A new generation of women’s volleyball "dream team" has gradually formed in this competition and training … …
Brilliance and glory are behind them, and what they expect is always the next journey.