Mr Yao from Huyi District of Xi ‘an once said,

The owner of the lottery shop is an honest man.

That’s why we have been using WeChat.

Let him buy lottery tickets on his behalf,

Unexpectedly,

I still underestimated the tens of millions of prizes.

A test of human nature.

In July 2019, Mr. Yao bought two lottery tickets with 10 note numbers through WeChat, and the owner of the lottery shop also sent a photo to confirm. Later, Mr. Yao found that one of the note numbers won a million prizes, but when he went to the store to pick up the lottery ticket, he was told by the store owner that he had sent the wrong photo. This lottery ticket with the largest prize was someone else’s. In the past two years, Mr. Yao has been running around defending his rights, and finally the final judgment was ushered in on October 28 this year. This lottery ticket belongs to Mr. Yao. But the grand prize has already been taken away by others. How can Mr. Yao get back his own grand prize?

When the ticket was collected for 10 million yuan, the store owner said there was a mistake.

He won 150,000 mental damage compensation.

Mr. Yao from Huyi District, Xi ‘an is a water delivery worker. He has been buying lottery tickets for more than ten years. Whether it is the lottery or the Fucai two-color ball, he will buy several bets in almost every issue. "If you have time, you will go to the lottery shop to choose your own number. If you are busy, you will transfer it to the lottery shop owner through WeChat to make a few bets on the machine selection number. The boss will take photos of the machine-selected lottery tickets and send them to me on WeChat. If you win the prize, you will receive the physical lottery ticket. " Mr. Yao said.

At about 17 o’clock on July 17, 2019, Mr. Yao still remembers that day. It rained that day and he was not very busy in the afternoon. He went to a friend’s house to play chess. During this period, I suddenly thought that I hadn’t bought the lottery lottery ticket of that day, so I turned to 20 yuan for the owner of the lottery shop, Wang, and asked him to help me with the 10-note lottery ticket. Soon, the owner of the lottery shop sent two photos of the lottery tickets with a total of 10-note numbers to Mr. Yao through WeChat. On the same day, Mr. Yao was at a friend’s house and didn’t go to the lottery shop to pick up the 10 lottery tickets. At 8: 30 pm, the lottery was opened. At about 8: 35 pm, Mr. Yao saw that someone in the circle of friends had issued the winning number of the current period, and the 10-note lottery ticket he bought was not with him. Mr. Yao had to take the photo sent by the owner of the lottery shop and start comparing the numbers.

Red balls 06, 18, 20, 21, 31, blue balls 03, 04. All in, 10 million in a note number! Mr. Yao’s head was suddenly bloodshot, but he still tried to restrain himself and didn’t dare to let his friends see the clue. After all, the owner of the lottery shop still has the lottery ticket that won the grand prize, and only photos can’t be redeemed.

I was told when I picked up the ticket that the lottery ticket did not belong to me.

The boss said that he sent the wrong photo.

"These 10 lottery tickets have won two prizes in total, and one is 10,000 yuan." Mr. Yao said, "I found a reason to come out from my friend’s house and quickly rode an electric car to the lottery shop to get the lottery ticket in the rain, but who knows that the owner of the lottery shop is not there."

When Mr. Yao went to the lottery shop, only Wang’s mother looked after the shop. Mr. Yao called Wang by video to tell him that he had come to pick up the lottery ticket and asked Wang to hurry back to the shop. Mr. Yao kept an eye on it and didn’t tell Wang that the 10-note lottery ticket he bought on the previous generation of WeChat won 10 million prizes.

"Wang didn’t come back to the store immediately, but waited until around 9: 30, and his wife came to the store. She took something from the lottery machine and put it in her bag, then went into the lottery shop. At that time, I didn’t think much about what his wife was doing in the store. I didn’t dare to tell his wife about taking the lottery. I was waiting for Wang to come back in the store. " Mr. Yao said.

Until around 10 pm, Wang returned to the lottery shop, accompanied by a staff member of Huyi District Sports Lottery. I thought that Wang and the staff came to congratulate him, but who thought that Wang told Mr. Yao that the lottery ticket that won the prize of 10 million yuan was not Mr. Yao’s, but was bought for others, and he accidentally sent it to Mr. Yao. Peer staff also confirmed that the winning lottery ticket was issued at 1: 03 pm, while Mr. Yao purchased the ticket at 5: 24 pm.

"Wang’s wife even knelt on the ground and swore that the lottery ticket that won the prize belonged to someone else." Mr. Yao said, "I didn’t talk about a result that night. The next morning, under the coordination of others, I signed an agreement. Wang mistakenly sent me a photo of the winning lottery ticket and compensated me for the mental loss of 150,000 yuan. " After signing the agreement, Mr. Yao deleted the chat record of letting Wang buy lottery tickets on WeChat on July 17 according to the meaning of the other party.

He chose to trust the boss.

Even a little guilty.

I chose to believe because I have known Wang for many years, and Mr. Yao learned from Shaanxi Sports Lottery Management Center that the winning lottery ticket was indeed issued at 1: 03 pm, earlier than the time when he transferred money to Wang WeChat to buy lottery tickets.

Another reason that convinces Mr. Yao is that Wang’s lottery shop not only won this grand prize, but also another person won the first prize and added it, with a winning amount of 18 million. A lottery ticket for sports lottery is two yuan, and the highest prize can be 10 million. If 1 yuan money is added, the highest prize can be 18 million. The Sports Lottery Center put a plaque of 28 million in Xizhong on the lottery shop, and the lottery shop held a lively celebration that day.

Wang once explained to Mr. Yao that the person who won 18 million yuan chose five groups of numbers by himself, made five bets first, and then made five additional bets. A total of 18.02 million won in 5 notes, and 10.01 million won in 5 notes that were not added. The two groups of lottery tickets were purchased by the same person at 1 pm on the same day.

"Many lottery shops haven’t even opened a first prize. Wang’s shop opened two first prizes at the same time, and I believe that these two first prizes are the same person." Mr. Yao said, "And the lottery ticket that Wang sent me on WeChat won 10.01 million, which is exactly the same as another five groups of numbers that won 18.02 million lottery tickets." The more I think about it, the more Mr. Yao feels guilty about it. After all, Wang lost 150,000 yuan to himself because of negligence. We used to know each other so well, but then we looked up and didn’t see each other.

Suspicion resurfaced

The newspaper saw that the winner only bought a lottery ticket.

The days gradually returned to calm, and Mr. Yao began to live in the past. During the day, he made a living by delivering water, and when he was free, he would patronize lottery shops to buy a glimmer of hope for his future. On July 24, 2019, when Mr. Yao selected his favorite number in another lottery shop to prepare for betting, he saw the China Sports Lottery on the table, and there was an article on it that reported the lottery winner of the Xizhong Million Prize in Huyi District. The lottery winner won the grand prize, but only 18.02 million yuan. In an interview, the lottery player said that he only bought a lottery ticket, and five groups of numbers were added. "Who is the remaining 10.01 million? Wang told a lie? The person who won 18.02 million and the person who won 10.01 million are not the same person at all. " Mr. Yao’s suspicion was ignited again. He confronted Wang, but Wang explained that with so much money, can’t people keep a low profile and get it twice? Once the suspicious heart resurfaces, such an explanation simply makes Mr. Yao unconvinced.

"I often went to Wang during that time, and I had to let him explain it to me. In the end, when Wang saw me, he hid, even the door of the lottery shop was not locked, and he left on an electric car. You know, there are still thousands of instant lottery tickets in the store, and he doesn’t want them. " Mr. Yao said, "I have an intuition that Wang is guilty."

The original screenshot left the only evidence.

The lawyer analyzed the facts of buying lottery tickets.

Mr. Yao said that at first he called the police to deal with it, but the police felt that it was a bit awkward and did not know who won the lottery. The police did not accept it. Mr. Yao also looked for Shaanxi Sports Lottery Management Center, but the center often met all kinds of "swindlers" who packaged themselves as winners, and they regarded Mr. Yao as such people.

At the beginning, the chat record with Wang was also deleted. Mr. Yao said that fortunately, the screenshot of WeChat chat record was saved. Not only did he transfer 20 yuan to Wang, but he also said, "Choose Lotto 10 by machine", and then Wang sent two lottery photos with a total of 10 bets. In the photo, two lottery tickets are stacked together, and the lottery ticket that won the 10.01 million grand prize is placed below, and the time of issuing the lottery ticket is naturally covered by the other lottery ticket above.

Yu Shengxiu of Shaanxi Zhizheng Law Firm represented the dispute over the ownership of lottery tickets. "We reasoned according to the existing evidence: at 1 pm on July 17th, someone selected five groups of numbers to pay 15 yuan for the purchase in Wang’s shop, probably because Wang made a mistake in hand and produced a lottery ticket with these five groups of numbers, but the lottery player didn’t want it, so Wang had to re-annotate these five groups of numbers and produced another lottery ticket. This led to Wang’s extra lottery ticket. If no one wants this lottery ticket before the draw, Wang needs to pay for it in 10 yuan. " Yu Shengxiu said, "The profit of the lottery shop is very thin, and the lottery ticket of 10 yuan money can’t get the commission of 1 yuan. At 5 pm, Mr. Yao asked the boss to choose a 10-note lottery ticket on WeChat, and the boss sold the wrong lottery ticket to Mr. Yao to cover the ticketing time. Mr. Yao also recognized these five groups of lottery tickets, so the ownership of the lottery ticket should belong to Mr. Yao."

The day after the court filed the case.

The relatives of the lottery shop owner went to redeem the prize.

On July 31, 2019, Yu Shengxiu, as Mr. Yao’s attorney, sent a letter to Shaanxi Sports Lottery Management Center, saying that the ownership of the lottery ticket with 10 million grand prize had been seriously disputed, and he hoped that Shaanxi Sports Lottery Management Center would suspend the redemption. At the same time, Mr. Yao tried to confirm the lottery through justice. On September 4th of the same year, Huyi District People’s Court accepted Mr. Yao’s lawsuit and put it on file. On the second day after the court filed the case on September 5, Shaanxi Sports Lottery Management Center redeemed the 10 million grand prize and distributed it to the holders of the lottery. The Sports Lottery Center has explained that the redemption period is only 60 days, and the holder of this lottery keeps calling the Sports Lottery Center to urge the redemption. Because the lottery ticket is anonymous, the Sports Lottery Center can only redeem the prize in accordance with the current national laws.

Who took the grand prize? The original defendant in the lottery confirmation case was only Wang, and now the grand prize has been cashed by others. The confirmation case needs an additional defendant. Lawyer Yu Shengxiu applied for an investigation order and learned that the winner of the 10 million grand prize was Gao. After further understanding, Gao turned out to be Wang’s cousin! Mr. Yao said that when he knew this situation, he was more determined to get back the grand prize. "Everyone said that I repeatedly asked the other party for a grand prize, and some people came to make peace and said that I would forget it if I gave it 4 million. But I can’t figure it out. This lottery ticket is obviously mine. Why did others get the grand prize by fraudulent means? "

Both the first instance and the second instance ruled that the store owner lost the case.

But the grand prize hasn’t been shown yet

At the first trial of the Huyi District People’s Court, Wang said that at 5 o’clock in the afternoon of July 17, 2019, Mr. Yao sent a red envelope on WeChat, indicating "machine-selected Lotto 10". When sending lottery photos, he mistakenly sent the lottery ticket purchased by Gao in the afternoon to Mr. Yao. This lottery ticket was originally a lottery ticket with a number chosen by another lottery player at 1 pm that day. Because of the mistake in issuing the ticket for the first time, the ticket was reissued, and finally the extra lottery ticket was resold to Gao, who forgot the lottery ticket at the counter.

During the trial, Gao said that after purchasing the printed lottery ticket on the 17th, he chatted with Wang in the store and left the lottery ticket, cigarettes and lighters in Wang’s store. At 8 o’clock that night, Wang returned the lottery ticket. The prize was awarded on September 5 of the same year.

The court of first instance ruled on May 14th, 2021 that the previous settlement agreement between Wang and Mr. Yao was invalid, and the ownership of the winning lottery ticket belonged to Mr. Yao. Wang and Gao refused to accept the appeal.

In Gao’s appeal, he claimed that the lottery number purchased by the appellant was 065449, winning 10,000 yuan, and the number was 739658, winning 10 million yuan. "The number mentioned in Gao’s appeal is actually the code of the lottery, not the winning number at all. It can be seen that Gao is not a lottery player, and he doesn’t even know how to play the lottery. " Mr. Yao said.

Secondly, in court, Wang’s explanation of Mr. Yao’s transfer to 20 yuan on WeChat was full of contradictions. Wang explained that Mr. Yao gave 10 yuan money and only bought a 5-note lottery ticket. In the payable record, Mr Yao paid 20 yuan to Wang. On October 28th, the Xi ‘an Intermediate People’s Court made a final judgment, and this lottery ticket was owned by Mr. Yao.

Get back the ownership of the lottery ticket

But how can I get my bonus back?

The reporter from Huashang Daily contacted Wang, the owner of the original lottery shop. "I play hundreds of lottery tickets a day, and it is impossible to leave him with this extra lottery ticket until 5 pm." Wang said, "Gao did buy this lottery ticket that day, but the court did not recognize the relevant evidence and finally awarded the ownership to Mr. Yao."

As for what to do next, Wang said that he didn’t know what to do after the court decided. "The judgment is only the ownership of the lottery, not who should be given the ten million prizes. Anyway, I didn’t win the prize and didn’t take the money. It’s his business who Mr. Yao wants money from. " Wang said, "This kind of thing happened in the store, and it was always harassed by Mr. Yao. I couldn’t continue to operate, so I simply transferred it to others." Regarding Mr. Yao’s transfer to 20 yuan WeChat at that time, Wang explained: "At that time, he noted that the lottery machine chose 10, so I thought it was a lottery ticket in 10 yuan. Mr. Yao often buys lottery tickets on credit in the store, and I think the extra money is paid back. " Huashang Daily reporter also tried to contact Gao, but failed.

"I got back the ownership of the winning lottery ticket, but this lottery ticket has been redeemed by Gao. How to get the money back, I have to discuss it with the lawyer again." Mr. Yao said that he intends to report the case of Wang and Gao suspected of fraud to the police in Huyi. "Whether there is an ulterior secret between them can only be investigated by the police."

The lawyer said:

Lottery players have the right to ask the Sports Lottery Center to cash it.

Sports Lottery Center will recover the wrong prize again.

Zhao Liangshan, a senior partner of Shaanxi Hengda Law Firm, believes that although the lottery ticket issuing time involved in the case is around 1 pm and the lottery ticket purchasing time occurs around 5 pm, the shop owner involved in the case deliberately covers the lottery ticket issuing time and is willing to sell the lottery ticket involved in the case to the lottery. As electronic data, WeChat chat records belong to one of the forms of evidence and are protected by law. Therefore, the transaction between the lottery player and the shopkeeper is completed, and the behavior of buying and selling lottery tickets by both parties is established.

Zhao Liangshan said that if the Sports Lottery Center refuses to listen to the advice and insists on cashing the lottery after the lottery reminds the lottery center to suspend the redemption by a lawyer’s letter or other written forms, it shows that there are mistakes in the work of the Sports Lottery Center. If the losses caused by cashing are due, it should be borne by the Sports Lottery Center. Therefore, the Sports Lottery Center cannot be exempted from its obligation to continue cashing the lottery tickets of the lottery players involved in the case.

Zhao Liangshan pointed out that if the court decides that the lottery involved in the case is brought to justice, then the lottery involved in the case will enjoy the benefits generated by the lottery involved in the case according to law, and the lottery involved in the case has the right to ask the Sports Lottery Center to cash it, and the Sports Lottery Center will recover the wrong prize.

Zhao Liangshan said that after investigation, the owner’s relatives did not buy lottery tickets that day, just to gain the benefits of the lottery involved in the case. In order to illegally possess the lottery involved in the case, the owner colluded with his relatives and lied that the lottery involved in the case was purchased by the owner’s relatives, thus defrauding the Sports Lottery Center to cash in. The behavior of the owner and the owner’s relatives violated the Criminal Law and was suspected of fraud. In this regard, the lottery involved in the case can report the case to the local police, and the police will file an investigation.

Source: Huashang Daily reporter Xie Tao

Original title: "A man in Xi ‘an bought a lottery ticket and won the 10.01 million grand prize! Unexpectedly, the grand prize was impersonated! What happened next made him speechless … "

Read the original text

　　[car home Information] Recently, we learned from the official that (|) Shuangqing will be listed today (May 28th). The new car continues the overall design of the European version and is powered by a 2.0L hybrid system. After the car goes on the market, it will further expand the lineup of the C-HR family.

　　In terms of appearance, the new car is still a "small but fierce" design style, which is also one of its most striking places. The decorative size of the fangs air intakes on both sides of the new car has been further enlarged, and the fog lamps have been moved to both sides of the air intakes, and a brand-new LED light group has been installed inside the headlights. The new car also uses a newly designed 17-inch two-color rim, and the overall shape is still very layered and aggressive.

　　In terms of the rear end, the shape of the "C-shaped" taillight on the current model remains unchanged. At the rear of the car, the duckling tail at the rear is connected with a "C-shaped" taillight by a black spoiler, and extends to the left and right to surround the light frame, which has outstanding visual effect. In addition, the new car still uses a hidden exhaust design.

　　In terms of interior, the new car basically follows the design style of the current model, and the three-spoke multi-function steering wheel is matched with the suspended large-size central control screen, which makes the new car look very fashionable and scientific. As a small SUV, the interior space is not its strong point, especially the rear space. Because of the shape, passengers may feel a little oppressive.

　　In terms of power, according to the application information, the new Toyota C-HR will adopt a 2.0L hybrid system with a maximum engine power of 146 HP, and the battery pack will adopt the metal hydride nickel battery produced by Xinzhongyuan Toyota Automotive Energy System Co., Ltd. (Text/car home Zhang Xuelian)

　　"To develop the network letter business, we must implement the people-centered development thinking." Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the General Secretary of the Supreme Leader has attached great importance to the construction of network informatization, and has always insisted on improving people’s well-being as the starting point and end result of informatization development, so that people can have more sense of gain, happiness and security in informatization development.

　　Source: People’s Daily

　　Editor: Peng Xiaoling

　　Design: Du Bailuan, an interesting all-media studio.

　　Xinhua News Agency, Changchun, September 17th　Title: Suffering Witness: Revealing the 100th Army of Japanese Bacteriological Warfare invading China.

　　Xinhua News Agency reporters Liu Shuo and Zhang Boyu

　　The 100th Army of the Japanese invaders (referred to as "the 100th Army" for short) is a mysterious and unfamiliar serial number. During Japan’s invasion of China, this mysterious army under the guise of "epidemic prevention" studied all kinds of deadly bacteria and made bacterial weapons. Countless people were killed, countless animals and plants were reduced to experiments, and the whole northeast and even the whole country were shrouded in the great threat of bacterial warfare.

　　Nowadays, the terrible germ warfare has become history, and the historical truth that the Japanese invaders tried to cover up has been uncovered. We should accuse the invaders of their terrible crimes in those years, and remember our compatriots who struggled tenaciously under such threats in those years. These compatriots witnessed the sufferings brought by the 100th Army and fought unyieldingly for the victory of the Anti-Japanese War.

　　The "devil" of germ warfare has quietly arrived.

　　In August 1945, in a mysterious courtyard near Mengjiatun in the western suburbs of Changchun, many Japanese soldiers were busy burning photos, experimental records and some related materials. There is a terrible fact that has been covered up for many years in the information they tried to burn completely.

　　In December 1949, a germ warfare trial presided over by the former Soviet Union revealed the true meaning of the long-hidden 100th Army. According to war criminals Gao Qiao Longdu, Hirasakura Quanzuo, Sanyou and a man, the 100th Army of the Japanese invaders worked to prepare for germ warfare. This is three friends, one man (front row, left one) and Hirasakura Quanzuo (front row, right two) waiting in the trial court (data photo). Xinhua news agency

　　In December 1949, a germ warfare trial presided over by the former Soviet Union revealed the true meaning of the long-hidden 100th Army. According to war criminals Gao Qiao Longdu, Hirasakura Quanzuo, Sanyou and a man, the 100th Army of the Japanese invaders worked to prepare for germ warfare. The secret was revealed.

　　According to Liu Long, director of the research center of the Puppet Manchuria Palace Museum, cavalry was once an important arm in the Japanese invasion of China, and a large number of veterinarians were needed to treat and prevent diseases, so a veterinary force was set up to meet such needs. However, with the expansion of Japan’s war of aggression, Japanese invaders need more lethal weapons, which gave birth to their idea of studying bacterial weapons and launching bacteriological warfare. As a result, the infamous 731 unit was born, and at the same time, the "devil" of the 100 th unit quietly began to create evil.

　　Zhao Shijian, a researcher at the Puppet Manchurian Palace Museum, found that the predecessor of the 100th Army was the temporary sick horse shelter set up by the Kwantung Army in November 1931. In February 1933, the Kwantung Army Command ordered the temporary sick horse shelter to be reorganized into the temporary sick horse factory of the Kwantung Army, and the site was moved from Fengtian (now Shenyang) to Xinjing (now Changchun). On April 23, 1936, the Chief of Staff of the Kwantung Army, Banyuanzheng Shiro, submitted the "Opinions on Enriching the Soldiers in Manchuria" to the Army Province, proposing "adaptation ‘ Kwantung Army Temporary Sick Horse Factory ’ , making it a research institution for treating injured horses, epidemic prevention and germ warfare countermeasures, newly established ‘ Guandong Army Veterinary Epidemic Prevention Factory ’ (At the time of listing, the official name was ‘ Kwantung Army Horse Epidemic Prevention Factory ’ ）”。

　　On August 1, 1936, the Kwantung Army Horse Epidemic Prevention Factory was established, marking the formal establishment of the 100th Japanese Army. At the end of 1940, according to the order of the Kwantung Army, this unit adopted a secret serial number, namely the 100th Manchurian Army.

　　A scanned copy of the command document of the Japanese Kwantung Army Command "Guan Can Yi Fa No.1877" (data photo). Xinhua news agency

　　The cover of animal epidemic prevention, such as horses, was quickly torn down. In 1937, an order document named "Guan Shen Yi Fa No.1877" was officially issued. The commander of the Kwantung Army, Kenji Ueda, ordered Japanese Army Minister Hajime Sugiyama to submit a report on the "Order for Military Bacteriological Research Practitioners" and appointed Kazuo Takashima and others to engage in military bacteriological research. At this point, the 100th Army officially moved from the previously declared epidemic prevention research to the organized national military bacterial research. "This marks that the 100th Army has officially gone to the point of no return of national organized crime." Zhao Shijian said.

　　During the existence of the 100th Army, "talons" extended to many places. According to reports, the 100th Army is a systematic germ warfare force, which consists of three parts: the headquarters, the branch factory and the Legion Veterinary Force. The headquarters is composed of the General Affairs Department, the Ministry of Education and the first, second, third and fourth business departments, with branches mainly in Dalian, Mudanjiang and other places. The so-called "Legion Veterinary Unit" is a special germ unit established by combining the 100th unit with the frontline units, such as the 2631st unit of the 20th army and the 2630th unit of the 11th army of the Japanese army.

　　While the Japanese invaders were busy secretly studying bacteriological weapons and preparing to launch a bacteriological war, the struggle of anti-Japanese armed forces in Northeast China under the leadership of the Party never stopped. At the same time that the 100th Army was formally established, in Tonghua, Fusong and other northeastern places, the First Army and the Second Army of the Northeast Anti-Union Army dealt a powerful blow to the Japanese invaders. The anti-United team has been growing and growing in successive battles, and the heroic northeast people have also been involved in the torrent of fighting against the brutal rule of the Japanese invaders. This situation has also stimulated the almost crazy invaders, trying to destroy the resistance force with more lethal bacterial weapons.

　　Struggle tenaciously in suffering.

　　For a long time, Unit 731 of the Japanese invaders was notorious, and its extensive use of human bodies to commit crimes such as bacteria test was appalling. Research shows that the 100th unit, as the "devil brother" of the 731 unit, has more terrorist crimes than the 731 unit.

　　However, why has the truth of the 100th Army been little known?

　　Zhao Shijian said that the Japanese invaders were worried about the exposure of their crimes after the defeat. On the eve of the defeat, the Japanese Army Province ordered the headquarters of the Kwantung Army to destroy or take away all the information and equipment related to the 100th Army, and the factory building was seriously damaged. According to the investigation data in Changchun after the war, Wang Jun, a citizen who worked as a coachman in the 100th Army, said that he saw someone burning thousands of photos with gasoline in front of the army office at that time, which was obviously destroying evidence.

　　The brutal crimes of the 100th Army cannot be burned out. Zhao Lingshi, former party secretary and vice president of Jilin Provincial Museum, has been engaged in related research of the 100th Army since 1980s. Through many visits to witnesses in that year, experts such as Zhao Lingshi uncovered the numerous crimes that this unit has been trying to hide.

　　According to Zhao Lingshi, the 100th Army, following the orders of the Japanese Military Department, has devoted its headquarters and its detachments to intense research and development since its completion, in order to research and manufacture germ weapons for germ warfare on animals and plants as soon as possible. All the bacteria that might carry out germ warfare on animals and plants have been studied repeatedly, and finally they have determined that malleolus, anthrax, rinderpest, plague and mottle are the main bacterial weapons.

　　Zhao Lingshi said that the 100th Army used a large number of animals for experiments, but it was not used for real epidemic prevention, but for cultivating and manufacturing bacteria. At that time, the 100th Army kept a large number of animals in more than 20 buildings and more than 10,000 square meters, most of which were rats and horses. According to the post-war investigation, the 100th Army bred and acquired tens of thousands of experimental animals such as rats, rabbits and horses every year. Among them, a considerable number of animals such as horses used in experiments were plundered from the families of China people.

　　With the gradual deepening of research, experts discovered a more frightening aspect of the 100th Army: conducting human experiments in vivo. After Japan’s defeat, some people near the site of the 100th Army inadvertently discovered the truth. Zhao Lingshi said that in the spring of 1949, when some villagers went to dig horse bones for fertilizer near the site of the 100 th Army, they dug up human bones and dug more and more. The villagers also found a huge body burial site, and the tragic situation could not be described.

　　Various sources further prove that the 100th Army once regarded the living as the object of bacteria test. According to the records, Keitaro Ando, a member of the 100th Army and an army veterinary second lieutenant, confirmed that he had witnessed experiments on living people as guinea pigs. After the war, army veterinarians Ohuchi and Takeshi Nishimura of the 100th Army revealed to the Allied Command in Japan that Ruosong Yujiro, the chief of the 100th Army, had conducted a live human experiment. The existing "A Report" and "G Report" in the United States directly point out that the 100th Army had conducted experiments on the efficacy of anthrax and malleolus with human living bodies and conducted cruel vivisection.

　　According to the book "Trial Materials of Former Japanese Army Soldiers Accused of Preparing and Using Bacteriological Weapons", three friends and one man, an experimenter of Japanese Army Cao Chang (Staff Sergeant), confessed that he participated in the experiment of using living people to make bacterial infections or poison drugs in the 100th Army. Some people took the experimental poison mixed with food unconsciously, and everyone was asked to eat these toxic foods many times for three friends, one man and others to observe. Sanyou and a man confirmed that, in order to keep secret, the people who were used in the experiment were all killed by injecting toxic substances after the experiment was completed.

　　Carrying out germ warfare is an important means for the Japanese army to launch a war of aggression against China. According to experts such as Liu Long, the archives found now prove that the 100th Army once conducted field bacterial tests in Hailar and other places, and also participated in the delivery of solutions and bacterial bombs containing virulent infectious germs such as plague and cholera to the Soviet Union in the Battle of Nomenkan. At that time, the plague in some places in Northeast China was also proved to be related to the 100th Army.

　　In the northeast trampled by the invaders, innocent civilians and soldiers who fought against the Japanese invaders became victims of germ warfare. In such suffering and threats, the sons and daughters of China are still tenacious and unyielding to resist. Yang Jingyu, Cao Yafan, Wei Zhengmin, Zhou Baozhong, Zhao Shangzhi and other famous anti-Japanese soldiers and people with lofty ideals made the Japanese invaders restless with immortal struggles and great sacrifices, and finally led these beasts to their demise.

　　The cruel past will always be remembered

　　In 1925, representatives of 37 countries signed the Protocol for the Prohibition of the Use of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases and Bacteriological Methods of Warfare (Geneva Protocol), and Japan was a signatory. However, the Japanese invaders trampled on their original promises in the war.

　　"Japan studied and used a large number of bacterial weapons in the war of aggression against China, which not only caused a large number of casualties among residents, but also left great psychological trauma to the victims and destroyed the natural environment." Liu Long said. According to reports, some bacterial weapons released by the 100th Army at that time not only infected and killed a large number of people and animals, but also polluted rivers, grasslands and forests. On the eve of the defeat, the Japanese invaders who fled in haste did not forget to release some animals infected with germs in the experimental field to harm innocent people.

　　Regrettably, the brutal invaders did not get the punishment they deserved. "In 1945, the 100 th Army was a force of about 940 people, but very few people actually accepted the trial afterwards." Peng Chao, a researcher at the Research Center of the Puppet Manchuria Palace Museum, said. Peng Chao’s research found that most people of the 100th Army returned to Japan after the war, and most of them chose to hide this history except for some people who voluntarily exposed the crimes of the 100th Army in conducting human experiments. Some people even became famous figures in Japanese veterinary science after returning to China. The officers of the 100th Army, Kazuo Takashima, Caisan Kazuhe and Ruosong Yujiro, were not tried after returning to China, but lived a stable life.

　　Fortunately, the tenacious anti-Japanese armed forces and the broad masses were not knocked down by bacterial weapons. "This spirit of struggle and national spirit is an indispensable force in beat the devil." Liu Long said that in the face of the horrible germ warfare, the tenacious soldiers and civilians in China did not give in, but won the final victory with a long and arduous struggle, great dedication and selfless and fearless sacrifice.

　　Zhao Shijian, a researcher at the Puppet Manchuria Palace Museum, looked up relevant historical materials in the database (photo taken on September 14). Xinhua News Agency reporter Xu Changshe

　　The historical truth has not been buried forever. In the 1950s, Changchun organized an investigation into the crimes of the 100th Army and took photos and other materials. In 1950, Changchun New Newspaper published many photos of criminal evidence of the 100th Army. Some people who once worked as laborers in the 100th Army also restored the truth of this "demon army" with their own experiences.

　　Now, Changchun has built a ruins garden on the basis of the ruins of the 100th Army, for people to remember that humiliating history. In the Puppet Manchuria Palace Museum, a special research group composed of several researchers has achieved a series of research results. According to the plan, some documents and physical exhibits of that year will be exhibited this winter.

　　"We are contacting experts and scholars at home and abroad to carry out relevant research, looking for more historical archives and objects to reveal that little-known history and expose this crime against humanity." Zhao Jimin, vice president of the Puppet Manchuria Palace Museum, said that in the future, the museum will let more people know the far-reaching impact of the Japanese invaders’ germ warfare on the people of the world through digital exhibitions and other means.

　　"Today, we study the numerous crimes of the 100th Army in order to let people remember the horrible consequences of the germ warfare in those days and the historical stain left by the Japanese aggressors that can never be erased. Taking history as a mirror, we hope that more people will know this history, love peace more, better inherit our national spirit and struggle spirit, and prevent historical tragedies from repeating themselves. " Zhao ling told the truth.

Phoenix Network Auto News On October 28th, FAW Pentium officially launched the new Pentium pony model, and the new Pentium pony launched five models at a price of 2.49-3.99 million yuan. The new Pentium pony not only provides a longer cruising range, but also has been fully upgraded in terms of safety, comfort and technology configuration, bringing users a more convenient and enjoyable driving experience.

The new Pentium pony continues its small and lovely style in design, with a body size of 3000/1510/1630mm. The new model adopts a flowing curved body shape, and the front headlights have a circle in the shape, which has a high recognition of the lighting effect and is the crowning touch of the whole vehicle.

In terms of body color matching, the new model provides six appearances of bubble blue, indigo, camellia green, peach powder, cheese white and jasmine white, and five interiors of beach gold, bubble blue, indigo, camellia green and peach powder. From the sky, flowers, fruits and oceans, we can get inspiration to adjust the color lines to meet the individual needs of different users.

In terms of power, the new Pentium pony is equipped with a rear-mounted high-power motor with a maximum power of 30kw. The long-life version has a cruising range of 222km and supports the fast charging function. It can recharge 100km when charging for 1 hour, which can meet the needs of daily travel.

In terms of safety configuration, the new Pentium pony comes standard with the main driving airbag, front and rear seat belts, low-speed driving warning and tire pressure alarm. The high-profile models also provide a reversing image system, which supports remote control of mobile App, and can unlock and find cars remotely, thus improving the intelligent level of vehicles. In addition, the new model is also equipped with BMS battery management system, and the battery is waterproof and dustproof up to IP68, ensuring the safety of use in various environments. In terms of body structure, the new model adopts a cage-type space structure composed of ten core stiffness rings, and is equipped with six anti-collision steel beams. The torsional stiffness of the body reaches 14370Nm/deg, which further improves the safety of the vehicle.

In terms of comfort configuration, the new Pentium pony also performed well. The new model comes standard with air conditioning, ramp assist, main driver’s cosmetic mirror and rear seat 5/5 points. In terms of interior design, the new model adopts the abstract shape design of dessert, and the shift knob is arranged on the dashboard, giving the button a unique visual experience.

In terms of technology configuration, the new Pentium pony has also been fully upgraded. The new model is equipped with a remote vehicle control system, and the App can display more comprehensive vehicle condition information, and support remote air conditioning control, remote unlocking and other functions. In addition, the new model also provides practical configurations such as building block space and 130mm ground clearance, as well as rich entertainment functions, such as radio, USB music, mobile phone Bluetooth, etc., making the driving trip more fun.

Jing Si Fa [2024] No.14

District Justice Bureau, Beijing Economic and Technological Development Zone Ping An Office, and all offices of the Municipal Bureau:

　　The benchmark of administrative discretion in Beijing judicial administrative system (administrative license, administrative inspection, administrative confirmation, administrative payment) (for Trial Implementation) has been considered and passed by the third director’s office meeting in 2024, and is hereby issued, please follow it.

Beijing Municipal Bureau of Justice　　　　

April 7, 2024　　

Benchmarks of administrative discretion in Beijing judicial administrative system (administrative licensing, administrative inspection, administrative confirmation and administrative payment) (for Trial Implementation)

　　First, the administrative licensing discretion benchmark

　　1. License for the establishment of law firm

　　1.1. Setting basis

　　Article 18 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017).

　　1.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　1.3. Licensing conditions

　　Articles 14, 15, 16 and 17 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017);

　　Articles 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 and 17 of the Administrative Measures for Law Firms (revised in 2018);

　　Articles 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 19, 20, 21 and 22 of the Detailed Rules for the Administration of Beijing Law Firm (J.S.F. [2021] No.18).

　　1.4. Application materials

　　A. an application for the establishment of a law firm;

　　B. Notice of pre-approval of the name of the law firm;

　　C. Articles of association of the law firm;

　　D. proof of residence or letter of commitment;

　　E. asset certificate or letter of commitment;

　　F. A copy of the lawyer’s practice certificate of the founder;

　　G. Partnership agreement, person in charge of law firm (partnership office), etc.

　　1.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　1.6. Approval process

　　1.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　1.6.2. Review and decision

　　A. Issue examination opinions on whether the application for establishing a law firm meets the statutory conditions and whether the materials are true and complete. If the establishment is approved, the practice license of the law firm shall be issued. If the establishment is not approved, the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　B approvals and certificates: the decision on approving the establishment of a law firm and the practice license of the law firm (original and duplicate).

　　1.7. Charges

　　No charge.

　　1.8. Quantitative restrictions

　　No restrictions.

　　1.9. Annual inspection report

　　Article 59 of the Measures for the Administration of Law Firms.

　　2. Law firm change license

　　2.1. Setting basis

　　Article 21 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017).

　　2.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　2.3. Licensing conditions

　　Article 21 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017);

　　Articles 26, 28, 29 and 30 of the Administrative Measures for Law Firms (revised in 2018);

　　Articles 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 and 43 of the Detailed Rules for the Implementation of the Measures for the Administration of Beijing Law Firm (J.S.F. [2021] No.18).

　　2.4 Application materials

　　2.4.1. Change the name

　　A. application for change of name of law firm;

　　B. Notice of pre-approval of the name of the law firm;

　　C practice license of law firm (original and duplicate).

　　2.4.2. Change of Articles of Association

　　A. application for change of articles of association;

　　B. the newly revised articles of association of the law firm;

　　2.4.3. Change the partnership agreement

　　A. application for change of partnership agreement;

　　B. the newly revised partnership agreement of law firms;

　　2.4.4. Person in charge of change

　　A. application for change of person in charge;

　　B. Practice license of law firm (original and duplicate).

　　2.4.5. Change the organizational form

　　A. Application for change of organizational form, changed articles of association and partnership agreement of the law firm (only the changed articles of association of the law firm is required to be submitted when applying for change to an individual law firm), and capital verification report or commitment letter of registered assets conforming to the changed organizational form;

　　B. Practice license of law firm (original and duplicate).

　　2.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　2.6. Approval process

　　2.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　2.6.2. Review and decision

　　A. Review the application materials after accepting them, and form review opinions. If the application materials are complete and conform to the statutory form, a decision shall be made to approve the change.

　　B. Approval and certificate: the decision on approving the change of the law firm and the practice license of the law firm (original and copy).

　　2.7. Charges

　　No charge.

　　2.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　2.9. Annual inspection report

　　Article 59 of the Measures for the Administration of Law Firms.

　　3. Law firms cancel their licenses.

　　3.1. Setting basis

　　Article 22 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017).

　　3.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　3.3. Licensing conditions

　　Article 22 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017);

　　Article 31 of the Administrative Measures for Law Firms (revised in 2018);

　　Article 46 of the Detailed Rules for the Implementation of the Administrative Measures of Beijing Law Firm (J.S.F. [2021] No.18).

　　3.4 Application materials

　　A. Application for cancellation of law firm

　　B. liquidation report

　　C. Press announcements

　　D practice license of law firm (original and duplicate).

　　3.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　3.6. Approval process

　　3.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　3.6.2. Review and decision

　　A. Review whether the application for the establishment of a law firm meets the statutory conditions and whether the materials are true and complete. If the application materials are complete and conform to the statutory form, a decision shall be made to approve the cancellation.

　　B. Approval: Decision on agreeing to cancel the law firm.

　　3.7. Charges

　　No charge.

　　3.8. Quantitative restrictions

　　No restrictions.

　　3.9. Annual inspection report

　　Not involved.

　　4. License for the establishment of branch offices of law firms

　　4.1. Setting basis

　　Article 19 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017).

　　4.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　4.3. Licensing conditions

　　Article 19 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017);

　　Articles 33, 34 and 35 of the Administrative Measures for Law Firms (revised in 2018);

　　Articles 50, 51 and 52 of the Detailed Rules for the Implementation of the Measures for the Administration of Beijing Law Firms (J.S.F. [2021] No.18).

　　4.4 Application materials

　　4.4.1. Beijing Branch of Law Firms from Other Provinces and Cities

　　A. Tips on the risk of handling the follow-up procedures of the newly established law firm Beijing Branch

　　B. Application for the establishment of Beijing Branch of a law firm from other provinces and cities

　　C. Measures for the administration of branch offices of law firms formulated by the General Office

　　D. Materials used for residence of Beijing Branch of law firms from other provinces and cities

　　E. Capital materials for the establishment of a branch of a provincial law firm in Beijing.

　　F. Letter of Commitment on the Application for the Establishment of Beijing Branch of Law Firms from Other Provinces and Cities

　　G power of attorney issued by the head office to the person in charge of the branch office

　　H. List of lawyers accredited by the Head Office in Beijing Branch

　　I. People’s Republic of China (PRC) lawyer’s practice certificate of lawyers accredited by the Head Office in Beijing Branch.

　　J. Resident ID card of the People’s Republic of China for lawyers sent by Beijing Branch of the Head Office

　　4.4.2. Beijing Law Firm City Branch

　　A. Tips on the risk of follow-up procedures for law firms to set up branches in the same city

　　B. Application for branch office in the same city

　　C measures for the administration of branch offices of law firms in the same city formulated by the general office

　　D. materials used in the residence of the same city branch

　　E. Capital materials for setting up branches in the same city branch

　　F power of attorney issued by the head office to the person in charge of the branch office

　　4.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　4.6. Approval process

　　4.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　4.6.2. Review and decision

　　A. Review whether the application for the establishment of a law firm meets the statutory conditions and whether the materials are true and complete. If the establishment is approved, the practice license of the law firm shall be issued. If the establishment is not approved, the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　B approvals and certificates: the decision on approving the Beijing branch of a foreign law firm and the decision on approving the same city branch; Practice license of law firm branch (original and copy).

　　4.7. Charges

　　No charge.

　　4.8. Quantitative restrictions

　　No restrictions.

　　4.9. Annual inspection report

　　Article 59 of the Measures for the Administration of Law Firms.

　　5. Change of license of branch office of law firm

　　5.1. Setting basis

　　Article 19 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017).

　　5.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　5.3. Licensing conditions

　　Articles 19 and 21 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017);

　　Article 38 of the Administrative Measures for Law Firms (revised in 2018);

　　Articles 55, 56 and 57 of the Detailed Rules for the Implementation of the Administrative Measures of Beijing Law Firm (J.S.F. [2021] No.18).

　　5.4. Application materials

　　5.4.1. Change the branch name

　　A. an application for changing the name of a branch of a law firm;

　　B. approve the decision of changing the name of the law firm;

　　C. Practice license of law firm branch (original and copy).

　　5.4.2. Change the person in charge of the branch.

　　Application for change of person in charge.

　　5.4.3. Change of branch management measures

　　A. application for change of management measures of branch offices of law firms;

　　B. Measures for the administration of branch offices of law firms;

　　C capital materials for the establishment of branches (if one of the reasons for changing the management measures of branches is the change of registered capital, it needs to be provided).

　　5.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　5.6. Approval process

　　5.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　5.6.2. Review and decision

　　A. Review the application materials after accepting them, and form review opinions. If the application materials are complete and conform to the statutory form, a decision shall be made to approve the change.

　　B. Approval and certificate: the decision on approving the change of the branch office of the law firm and the practice license of the branch office of the law firm (original and copy).

　　5.7. Charges

　　No charge.

　　5.8. Quantitative restrictions

　　No restrictions.

　　5.9. Annual inspection report

　　Not involved.

　　6. Cancellation of license of law firm branch

　　6.1. Setting basis

　　Article 22 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017).

　　6.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　6.3. Licensing conditions

　　Article 22 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017);

　　Article 39 of the Administrative Measures for Law Firms (revised in 2018);

　　Article 58 of the Detailed Rules for the Implementation of the Administrative Measures of Beijing Law Firm (J.S.F. [2021] No.18).

　　6.4 Application materials

　　A. application for cancellation of law firm;

　　B. liquidation report;

　　C. press announcements;

　　D practice license of law firm (original and duplicate).

　　6.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　6.6. Approval process

　　6.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　6.6.2. Review and decision

　　A. Review whether the application for the establishment of a law firm meets the statutory conditions and whether the materials are true and complete. If the application materials are complete and conform to the statutory form, a decision shall be made to approve the cancellation.

　　B. Approval: Decision on agreeing to cancel the branch office of the law firm.

　　6.7. Charges

　　No charge.

　　6.8. Quantitative restrictions

　　No restrictions.

　　6.9. Annual inspection report

　　Not involved.

　　7. Lawyer’s practice license

　　7.1. Setting basis

　　Article 6 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017).

　　7.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　7.3. Licensing Conditions

　　Articles 5, 7 and 8 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017);

　　"Decision of the State Council Municipality on Setting Administrative License for Administrative Examination and Approval Items that Need to Be Retained" (Order No.671st of the State Council), item 70 of the annex;

　　Articles 6, 7, 8 and 9 of the Administrative Measures for Lawyers’ Practice (revised in 2016);

　　Articles 2, 3, 6, 12 and 14 of the Measures for the Administration of Lawyers Profession in the Mainland by Residents of the Hong Kong Special Administrative Region and the Macao Special Administrative Region who have obtained legal professional qualifications in the Mainland (revised in 2013);

　　Articles 2, 4 and 5 of the Measures for the Administration of Lawyers’ Profession by Taiwan Province Residents with National Legal Professional Qualifications in the Mainland (revised in 2017);

　　Articles 6, 7 and 8 of the Detailed Rules for the Implementation of the Measures for the Administration of Lawyers’ Practice in Beijing (J.S.F. [2021] No.66).

　　7.4 Application materials

　　A. lawyer’s practice application and letter of commitment;

　　B. legal professional qualification certificate or lawyer qualification certificate;

　　C. To apply for practicing as a lawyer for the first time, it shall submit the internship assessment materials issued by the Municipal Lawyers Association; To re-apply for practicing as a lawyer, it shall submit the materials that the applicant has passed the examination issued by the Municipal Lawyers Association;

　　D. identification of the applicant.

　　Note:

　　1. To apply for practicing as a part-time lawyer, in addition to the above materials, a commitment letter for practicing as a part-time lawyer and an opinion issued by the applicant’s unit agreeing to engage as a part-time lawyer shall also be submitted.

　　2. Residents of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions who have obtained legal professional qualifications in the Mainland apply for practicing law in the Mainland. In addition to the above materials, they should also submit a copy of their identity certificates notarized by a notary public recognized in the Mainland and proof materials that they have not been subjected to criminal punishment, whether they are qualified as lawyers in Hong Kong, Macao, Taiwan Province or foreign countries and whether they are employed by Hong Kong, Macao, Taiwan Province or foreign law firms. Those who are Hong Kong legal practitioners and Macao lawyers with more than five years’ practice experience should also submit the certificate of the applicant’s practice experience and years in Hong Kong and Macao, which is issued by the Hong Kong Law Society, the Bar Association or the Macao Law Society and notarized by a notary public recognized by the mainland.

　　3. Taiwan Province residents who have obtained the national legal professional qualification to apply for practicing law in mainland China shall submit, in addition to the aforementioned materials, a letter of commitment for Taiwan Province residents to apply for practicing law in mainland China and a certificate notarized by a notary office in Taiwan Province that they have not been subjected to criminal punishment, whether they are qualified as lawyers in Taiwan Province, Hong Kong and Macao, and whether they are employed by a foreign law firm in Taiwan Province, Hong Kong and Macao.

　　7.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　7.6. Approval process

　　7.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　7.6.2. Review and decision

　　A issue review opinions on whether the applicant meets the statutory requirements and whether the submitted materials are true and complete. If the applicant is granted practice, a lawyer’s practice certificate shall be issued to the applicant. If the practice is not allowed, the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　B. Certificate: People’s Republic of China (PRC) lawyer’s practice certificate.

　　7.7. Charges

　　No charge.

　　7.8. Quantitative restrictions

　　No restrictions.

　　7.9. Annual inspection report

　　Not involved.

　　8. Lawyers change their licenses

　　8.1. Setting basis

　　Article 10 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017).

　　8.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　8.3. Licensing Conditions

　　Articles 9 and 10 of the Lawyers Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017);

　　Articles 20, 21, 22 and 23 of the Administrative Measures for Lawyers’ Practice (revised in 2016);

　　Articles 19, 20, 21, 23, 24 and 25 of the Detailed Rules for the Implementation of the Measures for the Administration of Lawyers’ Practice in Beijing (Jing Si Fa [2021] No.66).

　　8.4 Application materials

　　8.4.1. Lawyers change their practice institutions:

　　A. Personal letter of commitment for lawyers to change their institutions (if lawyers from other provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government apply to change their practice institutions, they shall also submit the acceptance notice of the applicant’s lawyer’s practice files and the examination materials for joining the Municipal Lawyers Association);

　　B. The labor contract and employment contract signed by the institution to be transferred to practice and the applicant (if applying for practicing as a part-time lawyer, a part-time lawyer’s commitment letter and the opinions of the unit where he works shall also be submitted).

　　8.4.2. Cancellation of lawyer’s practice certificate:

　　A. cancellation registration form stamped with the official seal of the law firm

　　B original lawyer’s practice certificate (if the original lawyer’s practice certificate is lost, the original statement of loss shall be submitted).

　　8.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　8.6. Approval process

　　8.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　8.6.2. Review and decision

　　A issue review opinions on whether the applicant meets the statutory requirements and whether the submitted materials are true and complete.

　　B. (Change) If the change is approved, the lawyer’s practice certificate shall be renewed for the applicant; If no change is made, the reasons shall be explained in writing to the applicant. (Cancellation) If the application materials are complete and conform to the statutory form, a decision shall be made to approve the cancellation.

　　C. Approval or certificate: (change) People’s Republic of China (PRC) lawyer’s practice certificate; (Cancellation) Decision on Cancellation of Lawyer’s Practice Certificate.

　　8.7. Charges

　　No charge.

　　8.8. Quantitative restrictions

　　No restrictions.

　　8.9. Annual inspection report

　　Not involved.

　　9. Establishment of representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland (including merger and division)

　　9.1. Setting basis

　　Article 34 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (the State Council Decree No.338);

　　Decision of the State Council on canceling and adjusting a number of administrative examination and approval items (Guo Fa [2014] No.27), item 6.

　　9.2. Implementation subject

　　Municipal justice bureau

　　9.3. Licensing Conditions

　　Articles 6, 7 and 8 of the Measures for the Administration of Representative Offices of Law Firms of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions in the Mainland (revised in 2015).

　　9.4 Application materials

　　A. An application signed by the principal person in charge of the law firm for establishing a representative office and sending representatives. (The name of the representative office to be established shall be "Representative Office of XXX Law Firm (Chinese name of the law firm) in XXX (name of mainland city)")

　　B documents certifying that the law firm has been legally established in its special administrative region;

　　C the partnership agreement or articles of association of the law firm and the list of responsible persons and partners;

　　D the letter of authorization from the law firm to each proposed representative of the representative office, and the confirmation that the proposed chief representative is a partner of the law firm or a person with the same position;

　　E. The lawyer qualification of each proposed representative of the representative office and the certification documents that the proposed chief representative has been practicing outside the mainland for not less than 3 years and other proposed representatives have been practicing outside the mainland for not less than 2 years;

　　F certification documents issued by the lawyers association of the special administrative region where the law firm is located that all the proposed representatives of the representative office are members of the lawyers association in this region;

　　G. A certificate issued by the lawyer management agency of the special administrative region where the law firm is located that the law firm and the proposed representatives have not been subjected to criminal punishment and have not been punished for violating lawyers’ professional ethics and practice discipline.

　　9.5. Time limit for approval

　　The legal period is six months. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　9.6. Approval process

　　9.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete, the applicant shall be notified to supplement the materials within 15 days from the date of receiving the application materials. If the applicant completes the application materials within 3 months from the date of submitting the application materials for the first time, it shall be handled in accordance with the provisions of the preceding paragraph; If the applicant fails to complete the application materials within 3 months from the date of submitting the application materials for the first time, it shall make a decision of rejection and notify the applicant in writing within 15 days;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　9.6.2. Review and decision

　　A. Review whether the applicant meets the statutory requirements and whether the submitted materials are true and complete. If the establishment is approved, a practice license shall be issued; If the license is not granted, the applicant shall be informed in writing of the reasons.

　　B certificate: the practice license (original and copy) of the mainland representative office of the law firm of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions.

　　9.7. Charges

　　No charge.

　　9.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　9.9. Annual Review Report

　　Article 22 of the Measures for the Administration of Mainland Representative Offices of Law Firms of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions.

　　10. Changes in the Mainland Representative Offices of Hong Kong and Macao Law Firms

　　10.1. Setting basis

　　Article 34 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (the State Council Decree No.338);

　　Decision of the State Council on canceling and adjusting a number of administrative examination and approval items (Guo Fa [2014] No.27), item 6.

　　10.2. Implementation subject

　　Municipal justice bureau

　　10.3. Licensing Conditions

　　Article 12 of the Measures for the Administration of Mainland Representative Offices of Law Firms of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions.

　　10.4 Application materials

　　A. An application for name change of the representative offices of Hong Kong, Macao and Taiwan law firms in the Mainland or China signed by the principal responsible persons of the law firms in Hong Kong and Macao Special Administrative Regions;

　　B notarized and certified documents that the name of the Hong Kong law firm has changed in this region.

　　10.5. Time limit for approval

　　The legal period is six months. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　10.6. Approval process

　　10.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete, the applicant shall be notified to supplement the materials within 15 days from the date of receiving the application materials. If the applicant completes the application materials within 3 months from the date of submitting the application materials for the first time, it shall be handled in accordance with the provisions of the preceding paragraph; If the applicant fails to complete the application materials within 3 months from the date of submitting the application materials for the first time, it shall make a decision of rejection and notify the applicant in writing within 15 days;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　10.6.2. Review and decision

　　A. Review whether the applicant meets the statutory requirements and whether the submitted materials are true and complete. If the application materials are complete and conform to the statutory form, a decision shall be made to approve the change.

　　B certificate: the practice license (original and copy) of the mainland representative office of the law firm of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions.

　　10.7. Charges

　　No charge.

　　10.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　10.9. Annual Report

　　Article 22 of the Measures for the Administration of Mainland Representative Offices of Law Firms of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions.

　　11 cancellation of the representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland

　　11.1. Setting basis

　　Article 34 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (the State Council Decree No.338);

　　Decision of the State Council on canceling and adjusting a number of administrative examination and approval items (Guo Fa [2014] No.27), item 6.

　　11.2. Implementation subject

　　Municipal justice bureau

　　11.3. Licensing conditions

　　Articles 13 and 14 of the Measures for the Administration of Mainland Representative Offices of Law Firms of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions.

　　11.4 Application materials

　　Application for cancellation of the representative offices of Hong Kong, Macao and Taiwan law firms in the Mainland or China signed by the principals of the law firms in Hong Kong and Macao Special Administrative Regions.

　　11.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　11.6. Approval process

　　11.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete, the applicant shall be notified to supplement the materials within 15 days from the date of receiving the application materials. If the applicant completes the application materials within 3 months from the date of submitting the application materials for the first time, it shall be handled in accordance with the provisions of the preceding paragraph; If the applicant fails to complete the application materials within 3 months from the date of submitting the application materials for the first time, it shall make a decision of rejection and notify the applicant in writing within 15 days;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　11.6.2. Review and decision

　　A. Review whether the applicant meets the statutory requirements and whether the submitted materials are true and complete. If the application materials are complete and conform to the statutory form, a decision shall be made to approve the change.

　　B approval: the decision on agreeing to cancel the Beijing representative office of the law firm.

　　11.7. Charges

　　No charge.

　　11.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　11.9. Annual Report

　　Not involved.

　　12 Hong Kong and Macao law firms in the mainland representative offices stationed representatives (including the addition of new representatives)

　　12.1. Setting basis

　　Article 34 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (the State Council Decree No.338);

　　Decision of the State Council on canceling and adjusting a number of administrative examination and approval items (Guo Fa [2014] No.27), item 7.

　　12.2. Implementation subject

　　Municipal justice bureau

　　12.3. Licensing Conditions

　　Articles 6, 7, 8 and 12 of the Measures for the Administration of Representative Offices of Law Firms of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions in the Mainland (revised in 2015).

　　12.4 Application materials

　　A. application for accredited representatives;

　　B the letter of authorization from the Hong Kong law firm to send the chief representative and representative to the representative office;

　　C confirmation that the proposed chief representative is a partner of the law firm (a person with the same position);

　　D. list of partners of the firm;

　　E. the documents of the lawyer’s qualification years;

　　F documents that the proposed representative of the representative office is a member of the domestic bar association;

　　G documents and translations issued on behalf of the judicial organs of the country of nationality (region) that the chief representative to be appointed and the representative have not been subjected to criminal punishment;

　　H a document issued by the lawyer management authority in the place where the representative practices that the proposed chief representative and representative have not been punished for violating lawyer’s professional ethics and practice discipline;

　　I. Representative’s practice risk insurance documents;

　　J a copy of the identity document (passport) of the proposed representative and its Chinese translation;

　　K. Application Form for Additional Representatives of Hong Kong and Macao Law Firms in Mainland Representative Offices.

　　12.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is six months. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　12.6. Approval process

　　12.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or the applicant submits all the corrected application materials as required by the administrative organ, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or do not conform to the prescribed format and quantity, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials, and the information shall be recorded; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted.

　　12.6.2. Review and decision

　　A. If it meets the requirements after examination, a practicing certificate shall be issued to the licensed representative; If the license is not granted, the reasons shall be informed in writing.

　　B certificate: the practice certificate of the mainland representative office of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions law firms.

　　12.7. Intermediary services

　　Paragraph 2 of Article 8 of the Measures for the Administration of Representative Offices of Law Firms in the Mainland of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions (revised in 2015).

　　12.8. Charges

　　No charge.

　　12.9. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　12.10. Annual Review Report

　　Article 22 of the Measures for the Administration of Representative Offices of Law Firms in the Mainland of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions (revised in 2015).

　　13. The representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland will be reduced.

　　13.1. Setting basis

　　Article 34 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (the State Council Decree No.338);

　　Decision of the State Council on canceling and adjusting a number of administrative examination and approval items (Guo Fa [2014] No.27), item 7.

　　13.2. Implementation subject

　　Municipal justice bureau

　　13.3. Licensing Conditions

　　Article 12 of the Measures for the Administration of Representative Offices of Law Firms in the Mainland of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions (revised in 2015).

　　13.4 Application materials

　　A. An application for reducing the number of representatives of the representative offices of Hong Kong and Macao law firms in Beijing (notarized);

　　B. representative card.

　　13.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is six months. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　13.6. Approval process

　　13.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or the applicant submits all the corrected application materials as required by the administrative organ, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or do not conform to the prescribed format and quantity, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials, and the information shall be recorded; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted.

　　13.6.2. Review and decision

　　A. upon approval, withdraw the practicing certificate of the person who no longer serves as a representative.

　　B. approval: the decision to agree to reduce the representation of the law firm.

　　13.7. Intermediary services

　　Paragraph 2 of Article 8 of the Measures for the Administration of Representative Offices of Law Firms in the Mainland of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions (revised in 2015).

　　13.8. Charges

　　No charge.

　　13.9. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　13.10. Annual Review Report

　　Not involved.

　　14 Hong Kong and Macao law firms and mainland law firms jointly apply for the first time.

　　14.1. Setting basis

　　Item 72 of the Annex of Decision of the State Council Municipality on Setting Administrative License for Administrative Examination and Approval Items Needed to Be Retained (revised in 2016) Catalogue of the State Council Municipality’s Decision on Setting Administrative License for Administrative Examination and Approval Items Needed to Be Retained.

　　14.2. Implementation subject

　　Municipal justice bureau

　　14.3. Licensing Conditions

　　Articles 5, 6 and 7 of the Measures for the Administration of Joint Venture between Law Firms of Hong Kong Special Administrative Region and Macao Special Administrative Region and Mainland Law Firms (revised in 2012).

　　14.4 Application materials

　　A. application for joint venture signed by both parties;

　　B. Joint venture agreement signed by both parties;

　　C photocopies of valid registration certificates of Hong Kong and Macao law firms approved to be established in Hong Kong and Macao, lists of sole proprietors or responsible persons and all partners, photocopies of practice licenses of representative offices in the Mainland and lists of representatives;

　　D certificates issued by relevant departments of the governments of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions that the law firms of Hong Kong and Macao meet the standards of legal service providers of Hong Kong and Macao;

　　E a copy of the practice license of the mainland law firm, a list of responsible persons and all partners, and a certificate issued by the judicial administrative organ at the prefecture (city) level that the firm meets the conditions stipulated in Article 6 of the Measures for the Administration of Joint Ventures between Law Firms of Hong Kong Special Administrative Region and Macao Special Administrative Region and Mainland Law Firms;

　　F. If the representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland are not located in the same province, autonomous region or municipality directly under the Central Government, the certificate issued by the provincial judicial administrative organ where the representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland are located that the Hong Kong and Macao law firms meet the conditions specified in Item (6) of Article 5 of the Measures for the Administration of Joint Ventures between Law Firms in Hong Kong and Macao Special Administrative Regions;

　　G other materials required by the provincial judicial administrative organ.

　　14.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 natural days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　14.6. Approval process

　　14.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　14.6.2. Review and decision

　　A. For those who meet the requirements stipulated in these Measures, joint venture shall be granted and a joint venture license shall be issued; For those who do not meet the requirements of these measures, no joint venture is allowed, and the applicant shall be notified in writing.

　　B. Approval: Decision on approving the joint venture between Beijing Law Firm and Hong Kong (Macau) Law Firm.

　　14.7. Charges

　　No charge.

　　14.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　14.9. Annual Report

　　Article 22 of the Measures for the Administration of Joint Ventures between Law Firms of Hong Kong Special Administrative Region and Macao Special Administrative Region and Mainland Law Firms (revised in 2012).

　　15. Extension of the joint venture between Hong Kong and Macao law firms and mainland law firms.

　　15.1. Setting basis

　　Item 72 of the Annex of Decision of the State Council Municipality on Setting Administrative License for Administrative Examination and Approval Items Needed to Be Retained (revised in 2016) Catalogue of the State Council Municipality’s Decision on Setting Administrative License for Administrative Examination and Approval Items Needed to Be Retained.

　　15.2. Implementation subject

　　Municipal justice bureau

　　15.3. Licensing Conditions

　　Articles 5, 6, 7 and 10 of the Measures for the Administration of Joint Venture between Law Firms of Hong Kong Special Administrative Region and Macao Special Administrative Region and Mainland Law Firms (revised in 2012).

　　15.4 Application materials

　　A. application for joint venture signed by both parties;

　　B. Joint venture agreement signed by both parties;

　　C photocopies of valid registration certificates of Hong Kong and Macao law firms approved to be established in Hong Kong and Macao, lists of sole proprietors or responsible persons and all partners, photocopies of practice licenses of representative offices in the Mainland and lists of representatives;

　　D certificates issued by relevant departments of the governments of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions that the law firms of Hong Kong and Macao meet the standards of legal service providers of Hong Kong and Macao;

　　E a copy of the practice license of the mainland law firm, a list of responsible persons and all partners, and a certificate issued by the judicial administrative organ at the prefecture (city) level that the firm meets the conditions stipulated in Article 6 of the Measures for the Administration of Joint Ventures between Law Firms of Hong Kong Special Administrative Region and Macao Special Administrative Region and Mainland Law Firms;

　　F. If the representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland are not located in the same province, autonomous region or municipality directly under the Central Government, the certificate issued by the provincial judicial administrative organ where the representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland are located that the Hong Kong and Macao law firms meet the conditions specified in Item (6) of Article 5 of the Measures for the Administration of Joint Ventures between Law Firms in Hong Kong and Macao Special Administrative Regions;

　　G other materials required by the provincial judicial administrative organ.

　　15.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 natural days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　15.6. Approval process

　　15.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　15.6.2. Review and decision

　　A. For those who meet the requirements stipulated in these Measures, joint venture shall be granted and a joint venture license shall be issued; For those who do not meet the requirements of these measures, no joint venture is allowed, and the applicant shall be notified in writing.

　　B. Approval: Decision on approving the joint venture between Beijing Law Firm and Hong Kong (Macau) Law Firm.

　　15.7. Charges

　　No charge.

　　15.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　15.9. Annual Report

　　Article 22 of the Measures for the Administration of Joint Ventures between Law Firms of Hong Kong Special Administrative Region and Macao Special Administrative Region and Mainland Law Firms (revised in 2012).

　　16 annual inspection of the joint venture between Hong Kong and Macao law firms and mainland law firms.

　　16.1. Setting basis

　　Item 72 of the Annex of Decision of the State Council Municipality on Setting Administrative License for Administrative Examination and Approval Items Needed to Be Retained (revised in 2016) Catalogue of the State Council Municipality’s Decision on Setting Administrative License for Administrative Examination and Approval Items Needed to Be Retained.

　　16.2. Implementation subject

　　Municipal justice bureau

　　16.3. Licensing Conditions

　　Article 22 of the Measures for the Administration of Joint Ventures between Law Firms of Hong Kong Special Administrative Region and Macao Special Administrative Region and Mainland Law Firms (revised in 2012).

　　16.4 Application materials

　　Report on joint venture.

　　16.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　16.6. Approval process

　　16.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　16.6.2. Review and decision

　　A. If the application materials are complete and conform to the legal form, go through the registration formalities.

　　B registration form: the annual inspection registration record of the joint venture between Hong Kong and Macao law firms and mainland law firms.

　　16.7. Charges

　　No charge.

　　16.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　16.9. Annual Review Report

　　Article 22 of the Measures for the Administration of Joint Ventures between Law Firms of Hong Kong Special Administrative Region and Macao Special Administrative Region and Mainland Law Firms (revised in 2012).

　　17. Registration of representative offices and accredited representatives of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland to carry out legal service activities.

　　17.1. Setting basis

　　Article 34 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (the State Council Decree No.338);

　　Decision of the State Council on canceling and adjusting a number of administrative examination and approval items (Guo Fa [2014] No.27), item 6.

　　17.2. Implementation subject

　　Municipal justice bureau

　　17.3. Licensing Conditions

　　Articles 9 and 10 of the Measures for the Administration of Mainland Representative Offices of Law Firms of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions (revised in 2015).

　　17.4 Application materials

　　A. annual work report;

　　B. Financial statements audited by accounting firms;

　　C. Settlement of tax payment vouchers in China;

　　D. Changes of representatives in the representative office this year and the overall employment of mainland auxiliary personnel;

　　E. Residence of representatives of representative offices in China;

　　F materials that the chief representative and representative of the representative office have not received criminal punishment in the previous year and have not been punished for violating lawyers’ professional ethics and discipline;

　　G. Effective professional liability risk insurance documents of the representative office and its representatives;

　　H. Materials on the legal practice of the head office (department) in the country.

　　17.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　17.6. Approval process

　　17.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　17.6.2. Review and decision

　　A. if the application materials are complete and conform to the legal form, make it.

　　B registration form: the annual inspection registration record of the joint venture between Hong Kong and Macao law firms and mainland law firms.

　　17.7. Charges

　　No charge.

　　17.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　17.9. Annual Review Report

　　Article 22 of the Measures for the Administration of Representative Offices of Law Firms in the Mainland of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions (revised in 2015).

　　18 foreign law firms apply for the establishment of representative offices in China (including the merger and division of representative offices)

　　18.1. Setting basis

　　Article 6 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council).

　　18.2. Implementation subject

　　The first instance of the Municipal Bureau of Justice and the final instance of the Ministry of Justice

　　18.3. Licensing Conditions

　　Articles 7 and 8 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council);

　　Articles 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 of the Regulations of the Ministry of Justice on Implementing the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (revised in 2004).

　　18.4 Application materials

　　18.4.1. Establishment, merger and division of representative offices

　　A. An application signed by the principal responsible person of the foreign law firm for establishing a representative office and sending a representative. The name of the representative office to be established shall be "Representative Office of ×× Law Firm (Chinese translation of the law firm) in ×× (city name of China)";

　　B documents certifying that the foreign law firm has been legally established in its own country;

　　C the partnership agreement or articles of association of the foreign law firm and the list of responsible persons and partners;

　　D the letter of authorization from the foreign law firm to each proposed representative of the representative office, and the confirmation that the proposed chief representative is a partner of the law firm or a person with the same position;

　　E. The lawyer qualification of each proposed representative of the representative office and the certification documents that the proposed chief representative has been practicing outside China for not less than 3 years and other proposed representatives have been practicing outside China for not less than 2 years;

　　F certification documents issued by the lawyers association of the country where the foreign law firm is located that the proposed representatives of the representative office are members of the domestic lawyers association;

　　G. A certificate issued by the lawyer management agency of the country where the foreign law firm is located that the law firm and the proposed representatives have not been subjected to criminal punishment and have not been punished for violating lawyers’ professional ethics and practice discipline.

　　18.4.2. Add representative office

　　In addition to the above materials, the following materials shall be submitted:

　　A. Basic information of established representative offices;

　　B a copy of the Practice License for Representative Offices of Foreign Law Firms in China (copy) of the established representative offices;

　　C certificates issued by the judicial departments (bureaus) of the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government where the established representative offices are domiciled, that the recently established representative offices in China have been practicing continuously for three years, and certificates that the established representative offices and their representatives abide by the laws, regulations and rules of China, abide by lawyers’ professional ethics and practice discipline, and have not been investigated for various legal responsibilities stipulated in the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China.

　　18.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 9 months. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　18.6. Approval process

　　18.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be handled in accordance with Article 9 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China;

　　B. If the application materials are incomplete, the applicant shall be notified to supplement the materials within 15 days from the date of receiving the application materials. If the applicant completes the application materials within 3 months from the date of submitting the application materials for the first time, it shall be handled in accordance with Article 9 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China;

　　C. If the applicant fails to complete the application materials within 3 months from the date of submitting the application materials for the first time, it shall make a decision of rejection and notify the applicant in writing within 15 days.

　　18.6.2. Review and decision

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, the review opinions and documents shall be submitted to the Ministry of Justice for review. After examination and approval by the Ministry of Justice, if the establishment is permitted, a practice license shall be issued; If the license is not granted, the applicant shall be informed in writing of the reasons.

　　B certificate: practice license of representative office of foreign law firm in China (original and copy).

　　18.7. Charges

　　No charge.

　　18.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　18.9. Annual Report

　　Article 22 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council).

　　19. A foreign law firm applies for changing the name of its representative office

　　19.1. Setting basis

　　Article 12 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council).

　　19.2. Implementation subject

　　The first instance of the Municipal Bureau of Justice and the final instance of the Ministry of Justice

　　19.3. Licensing Conditions

　　Article 12 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council);

　　Articles 19 and 20 of the Provisions of the Ministry of Justice on Implementing the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (revised in 2004).

　　19.4 Application materials

　　A an application for name change signed by the principal responsible person of a foreign law firm;

　　B notarized and certified documents that the foreign law firm has changed its name in its home country.

　　19.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　19.6. Approval process

　　19.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　19.6.2. Review and decision

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, the review opinions and documents shall be submitted to the Ministry of Justice for review. If the Ministry of Justice approves the change, it shall go through the change formalities with the approval notice.

　　B certificate: practice license of representative office of foreign law firm in China (original and copy).

　　19.7. Charges

　　No charge.

　　19.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　19.9. Annual Report

　　Article 22 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council).

　　20. Foreign law firms apply to move their representative offices to other cities.

　　20.1. Setting basis

　　Article 6 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council).

　　20.2. Implementation subject

　　The first instance of the Municipal Bureau of Justice and the final instance of the Ministry of Justice.

　　20.3. Licensing conditions

　　Provisions of the Ministry of Justice on Implementing the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (revised in 2004), Article 26, etc.

　　20.4 Application materials

　　A. an application signed by the head of a foreign law firm;

　　Note: those who move into this city shall go through the new establishment procedures after being approved by the Ministry of Justice; Those who move out of this city shall go through the cancellation procedures after approval by the Ministry of Justice.

　　20.5. Time limit for approval

　　After the approval of the Ministry of Justice, the legal time limit for moving into this city is 9 months; Move out of the city, after the approval of the Ministry of Justice, the statutory time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　20.6. Approval process

　　20.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　20.6.2. Review and decision

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, the review opinions and documents shall be submitted to the Ministry of Justice for review. Approved by the Ministry of Justice, the applicant holds a notice of approval and goes through the relevant cancellation and registration procedures in accordance with the regulations.

　　B. approval: notice of approval; Approval for establishment (moving into this city); Cancel the approval (move out of the city).

　　20.7. Charges

　　No charge.

　　20.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　20.9. Annual Review Report

　　Article 22 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council).

　　21. Foreign law firms apply for cancellation of representative offices.

　　21.1. Setting basis

　　Article 14 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council).

　　21.2. Implementation subject

　　The first instance of the Municipal Bureau of Justice and the final instance of the Ministry of Justice.

　　21.3. Licensing conditions

　　Article 14 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council);

　　Provisions of the Ministry of Justice on Implementing the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (revised in 2004) Articles 21 and 22.

　　21.4 Application materials

　　An application signed by the principal responsible person of a foreign law firm.

　　21.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 60 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　21.6. Approval process

　　21.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　21.6.2. Review and decision

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, submit a written review opinion to the Ministry of Justice (report on agreeing to cancel the Beijing representative office of the law firm);

　　B after receiving the report, the Ministry of justice shall go through the approval procedures according to law.

　　21.7. Charges

　　No charge.

　　21.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　21.9. Annual Review Report

　　Not involved.

　　22 representative offices of foreign law firms in China (including adding new representatives)

　　22.1. Setting basis

　　Article 6 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council).

　　22.2. Implementation subject

　　The first instance of the Municipal Bureau of Justice and the final instance of the Ministry of Justice.

　　22.3. Licensing conditions

　　Articles 7 and 8 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council);

　　Provisions of the Ministry of Justice on Implementing the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (revised in 2004) Articles 5, 27 and 28.

　　22.4 Application materials

　　A. The application and translation of the chief representative and representative signed by the principal responsible person of the foreign law firm;

　　B the letter of authorization and translation of the chief representative and representative of the foreign law firm to the representative office;

　　C confirmation that the chief representative to be appointed is a partner of the law firm or a person in the same position, and the translation confirmation; List of partners of the firm and its translation;

　　D. The qualification documents of the proposed chief representative and lawyer of the representative office;

　　E documents and translations of the chief representative to be appointed who has been practicing outside China for not less than 3 years and other representatives to be appointed who have been practicing outside China for not less than 2 years;

　　F documents and translations issued by the lawyers association of the country where the law firm is located that the representative office is to be the chief representative and the representative is a member of the lawyers association of the country;

　　G. A certificate issued by the lawyer management agency of the country where the foreign law firm is located that the law firm and the proposed representatives have not been subjected to criminal punishment and have not been punished for violating lawyers’ professional ethics and practice discipline;

　　H practice risk insurance documents and translations of the proposed chief representative and representative;

　　I a copy of the identity document (passport) of the proposed representative and its Chinese translation;

　　J. application form for foreign law firms to send more representatives to representative offices in China.

　　22.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 9 months. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　22.6. Approval process

　　22.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete, the applicant shall be notified to supplement the materials within 15 days from the date of receiving the application materials. If the applicant completes the application materials within 3 months from the date of submitting the application materials for the first time, it shall be handled in accordance with Article 9 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China;

　　C. If the applicant fails to complete the application materials within 3 months from the date of submitting the application materials for the first time, it shall make a decision of rejection and notify the applicant in writing within 15 days.

　　22.6.2. Review and decision

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, the review opinions and documents shall be submitted to the Ministry of Justice for review.

　　B. The Ministry of Justice will issue a practicing certificate to the representative after examination.

　　C certificate: practice certificate of representative office of foreign law firm in China.

　　22.7. Charges

　　No charge.

　　22.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　22.9. Annual Review Report

　　Article 22 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council).

　　23. The representative offices of foreign law firms in China will be reduced.

　　23.1. Setting basis

　　Article 12 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council).

　　23.2. Implementation subject

　　Municipal justice bureau

　　23.3. Licensing conditions

　　Article 12 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council).

　　23.4 Application materials

　　An application for reducing the number of representatives of foreign law firms in Beijing signed by the principal responsible person of the law firm.

　　23.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 130 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　23.6. Approval process

　　23.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　23.6.2. Review and decision

　　If the application materials are complete and conform to the statutory form, the review opinions and documents shall be submitted to the Ministry of Justice for approval.

　　23.7. Charges

　　No charge.

　　23.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　23.9. Annual Review Report

　　Not involved.

　　24. Registration of representative offices and accredited representatives of foreign law firms in China to carry out legal service activities

　　24.1. Setting basis

　　Article 10 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (the State Council Decree No.338)

　　24.2. Implementation subject

　　Municipal justice bureau

　　24.3. Licensing conditions

　　Articles 10, 19 and 22 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (the State Council Decree No.338).

　　24.4 Application materials

　　A. annual work report;

　　B. Financial statements audited by accounting firms;

　　C. Settlement of tax payment vouchers in China;

　　D. Changes of representatives in the representative office this year and the overall employment of auxiliary personnel in China;

　　E. Residence of representatives of representative offices in China;

　　F materials that the representative of the representative office has not received criminal punishment in the previous year and has not been punished for violating the lawyer’s professional ethics and discipline;

　　G. Effective professional liability risk insurance documents of the representative office and its representatives for this year;

　　H. Materials on the legal practice of the head office (department) in the country.

　　24.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　24.6. Approval process

　　24.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials. If the applicant makes corrections as required, it shall be accepted; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If the application matters obviously do not meet the statutory requirements or the applicant refuses to make corrections or cannot make corrections to the relevant materials, the application shall not be accepted, and the reasons shall be explained in writing to the applicant.

　　24.6.2. Review and decision

　　A. If the application materials are complete and conform to the legal form, go through the registration formalities.

　　B registration form: the annual inspection and registration records of the representative offices of foreign law firms in China.

　　24.7. Charges

　　No charge.

　　24.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　24.9. Annual Review Report

　　Article 22 of the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China (Order No.338th of the State Council).

　　25. Registration of establishment of judicial authentication institutions and branches.

　　25.1. Setting basis

　　Articles 2, 3 and 6 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 11 of the Measures for the Administration of Registration of Judicial Authentication Institutions (2005).

　　25.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　25.3. Licensing conditions

　　Articles 5 and 16 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Measures for the Administration of the Registration of Judicial Authentication Institutions (2005) Articles 14, 15, 16 and 17.

　　25.4 Application materials

　　A. application form for registration of judicial authentication institutions;

　　B. the applicant’s business license;

　　C. domicile and financial information;

　　D. testing laboratory data;

　　E. instruments and equipment purchase vouchers;

　　F application form for the registration of judicial appraisers (there are more than three judicial appraisers in each judicial appraisal business);

　　G internal management system (including personnel, place, business, quality, finance, archives, training, etc.).

　　25.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　25.6. Approval process

　　25.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or the applicant submits all the corrected application materials as required by the administrative organ, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or do not conform to the prescribed format and quantity, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials, and the information shall be recorded; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted.

　　25.6.2. Review and decision

　　A. The judicial administrative organ shall organize experts to review the instruments, equipment and testing laboratories necessary for the applicant to engage in judicial authentication business, and the review time shall not be included in the review time limit. If it meets the requirements after examination, the judicial administrative organ shall make a decision to approve the registration and issue a "judicial authentication license"; Do not meet the conditions, make a decision not to register, notify the applicant in writing and explain the reasons.

　　B. approvals and certificates: a decision on granting administrative license; People’s Republic of China (PRC) Judicial Appraisal License (original and duplicate).

　　25.7. Charges

　　No charge.

　　25.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　25.9. Annual Review Report

　　Not involved.

　　26. Change registration of judicial authentication institutions and branches

　　26.1. Setting basis

　　Articles 2, 3 and 6 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 11 of the Measures for the Administration of Registration of Judicial Authentication Institutions (2005).

　　26.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　26.3. Licensing conditions

　　Articles 5 and 16 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 24 of the Measures for the Administration of Registration of Judicial Authentication Institutions (2005).

　　26.4 Application materials

　　26.4.1. Application for increasing business scope

　　A. An application form for changing the business scope of a judicial authentication institution;

　　B. People’s Republic of China (PRC) judicial expertise license;

　　C. instruments and equipment purchase vouchers;

　　D. the certificate of qualification of the testing institution of the judicial appraiser or the application form for the registration of the judicial appraiser.

　　26.4.2. Application for reducing business scope

　　A. An application form for changing the business scope of a judicial authentication institution;

　　B. People’s Republic of China (PRC) forensic license.

　　26.4.3. Application for change of name

　　A. an application form for changing the name of a judicial authentication institution;

　　B. People’s Republic of China (PRC) judicial expertise license;

　　C letter of commitment to inform the business license of the sponsor or the business license of the judicial authentication institution after the name change.

　　26.4.4. Apply for change of legal representative and person in charge.

　　A. An application form for changing the legal representative/person in charge of the judicial authentication institution;

　　B. People’s Republic of China (PRC) judicial expertise license;

　　C. Resolution on the change of legal representative and person in charge of the institution;

　　D. Letter of commitment to inform the business license or the change of name of the judicial authentication institution.

　　26.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　26.6. Approval process

　　26.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or the applicant submits all the corrected application materials as required by the administrative organ, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or do not conform to the prescribed format and quantity, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials, and the information shall be recorded; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted.

　　26.6.2. Review and decision

　　A. If it meets the requirements after examination, the judicial administrative organ shall make a decision to approve the change; If it is not changed, it shall notify the applicant in writing and explain the reasons.

　　B. approval: the decision to approve the change of administrative license.

　　26.7. Charges

　　No charge.

　　26.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　26.9. Annual Review Report

　　Not involved.

　　27. Continued registration of judicial authentication institutions and branches.

　　27.1. Setting basis

　　Articles 2, 3 and 6 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 11 of the Measures for the Administration of Registration of Judicial Authentication Institutions (2005).

　　27.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　27.3. Licensing conditions

　　Articles 5 and 16 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 26 of the Measures for the Administration of Registration of Judicial Authentication Institutions (2005).

　　27.4 Application materials

　　A. application form for registration of judicial authentication institutions;

　　B. materials on housing funds;

　　C. Purchase invoices for major equipment required by standards;

　　D. testing laboratory data;

　　E. the applicant’s business license;

　　F. instruments and equipment purchase vouchers;

　　G internal management system (including personnel, place, business, quality, finance, archives, training, etc.).

　　27.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　27.6. Approval process

　　27.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or the applicant submits all the corrected application materials as required by the administrative organ, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or do not conform to the prescribed format and quantity, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials, and the information shall be recorded; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted.

　　27.6.2. Review and decision

　　A. The judicial administrative organ shall make a decision to approve the extension if it meets the requirements after examination; If not, notify the applicant in writing and explain the reasons.

　　B. approval: the decision to approve the extension of the administrative license.

　　27.7. Charges

　　No charge.

　　27.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　27.9. Annual Review Report

　　Not involved.

　　28. Cancellation of registration of judicial authentication institutions and branches.

　　28.1. Setting basis

　　Articles 2, 3 and 6 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 11 of the Measures for the Administration of Registration of Judicial Authentication Institutions (2005).

　　28.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　28.3. Licensing conditions

　　Articles 5 and 16 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 27 of the Measures for the Administration of Registration of Judicial Authentication Institutions (2005).

　　28.4 Application materials

　　A. application form for cancellation of registration of judicial authentication institutions;

　　B. People’s Republic of China (PRC) judicial expertise license;

　　C. practice certificate of judicial appraiser.

　　28.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　28.6. Approval process

　　28.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or the applicant submits all the corrected application materials as required by the administrative organ, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or do not conform to the prescribed format and quantity, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials, and the information shall be recorded; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted.

　　28.6.2. Review and decision

　　A. If it meets the requirements after examination, the judicial administrative organ shall make a decision to cancel the license; If not, notify the applicant in writing and explain the reasons.

　　B. approval: written decision on cancellation of administrative license.

　　28.7. Charges

　　No charge.

　　28.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　28.9. Annual Review Report

　　Not involved.

　　29. Practice registration of judicial appraisers

　　29.1. Setting basis

　　Articles 2, 3 and 6 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 10 of the Administrative Measures for the Registration of Judicial Appraisers (2005).

　　29.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　29.3. Licensing conditions

　　Articles 4 and 16 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Articles 11, 12, 13 and 14 of the Administrative Measures for the Registration of Judicial Appraisers (2005).

　　29.4 Application materials

　　A. application form for registration of judicial appraisers;

　　B. Resident identity card of the People’s Republic of China;

　　C. diploma;

　　D. professional and technical title certificate;

　　E. Commitment letter of no criminal record;

　　F. agree to part-time materials;

　　G. description of physical health.

　　29.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　29.6. Approval process

　　29.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or the applicant submits all the corrected application materials as required by the administrative organ, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or do not conform to the prescribed format and quantity, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials, and the information shall be recorded; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted.

　　29.6.2. Review and decision

　　A. If it meets the requirements after examination, the judicial administrative organ shall make a decision to approve the registration and issue the Practice Certificate of Judicial Appraiser; Do not meet the conditions, make a decision not to register, notify the judicial authentication institution in writing and explain the reasons.

　　B. approvals and certificates: a decision on granting administrative license; Practice certificate of judicial appraiser.

　　29.7. Charges

　　No charge.

　　29.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　29.9. Annual Review Report

　　Not involved.

　　30. Change of registration of judicial appraisers

　　30.1. Setting basis

　　Articles 2, 3 and 6 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 10 of the Administrative Measures for the Registration of Judicial Appraisers (2005).

　　30.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　30.3. Licensing conditions

　　Articles 4 and 16 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 18 of the Administrative Measures for the Registration of Judicial Appraisers (2005).

　　30.4 Application materials

　　30.4.1. Increase the category of practice.

　　A. application form for judicial appraisers to change their practice categories;

　　B. Practice certificate of judicial appraiser;

　　C. professional and technical title certificate.

　　30.4.2. Reduce the types of practice.

　　A. application form for judicial appraisers to change their practice categories;

　　B. Practice certificate of judicial appraiser.

　　30.4.3. Change of practice institution

　　A. An application form for judicial appraisers to change their practice institutions;

　　B. Practice certificate of judicial appraiser.

　　30.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　30.6. Approval process

　　30.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or the applicant submits all the corrected application materials as required by the administrative organ, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or do not conform to the prescribed format and quantity, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials, and the information shall be recorded; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted.

　　30.6.2. Review and decision

　　A. The judicial administrative organ shall make a decision to approve the change if it meets the requirements after examination; If it does not change, it shall notify its judicial authentication institution in writing and explain the reasons.

　　B. approval: the decision to approve the change of administrative license.

　　30.7. Charges

　　No charge.

　　30.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　30.9. Annual report

　　Not involved.

　　31. Continued registration of judicial appraisers

　　31.1. Setting basis

　　Articles 2, 3 and 6 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 10 of the Administrative Measures for the Registration of Judicial Appraisers (2005).

　　31.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　31.3. Licensing conditions

　　Articles 4 and 16 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 19 of the Administrative Measures for the Registration of Judicial Appraisers (2005).

　　31.4 Application materials

　　A. application form for registration of judicial appraisers;

　　B. Resident identity card of the People’s Republic of China;

　　C. diploma;

　　D. professional and technical title certificate;

　　E. Commitment letter of no criminal record;

　　F. description of physical health.

　　31.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　31.6. Approval process

　　31.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or the applicant submits all the corrected application materials as required by the administrative organ, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or do not conform to the prescribed format and quantity, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials, and the information shall be recorded; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted.

　　31.6.2. Review and decision

　　A. The judicial administrative organ shall make a decision to approve the extension if it meets the requirements after examination; If it is not extended, it shall notify its judicial authentication institution in writing and explain the reasons.

　　B. approval: the decision to approve the extension of the administrative license.

　　31.7. Charges

　　No charge.

　　31.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　31.9. Annual review report

　　Not involved.

　　32. Cancellation of registration of judicial appraisers

　　32.1. Setting basis

　　Articles 2, 3 and 6 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 10 of the Administrative Measures for the Registration of Judicial Appraisers (2005).

　　32.2. Implementation subject

　　The district judicial bureau conducts the first trial and the municipal judicial bureau conducts the final trial.

　　32.3. Licensing conditions

　　Articles 4 and 16 of the Decision of the NPC Standing Committee on the Management of Judicial Expertise (revised in 2015);

　　Article 20 of the Administrative Measures for the Registration of Judicial Appraisers (2005).

　　32.4 Application materials

　　A. application form for cancellation of judicial appraiser;

　　B. Practice certificate of judicial appraiser.

　　32.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　32.6. Approval process

　　32.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or the applicant submits all the corrected application materials as required by the administrative organ, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or do not conform to the prescribed format and quantity, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within five days from the date of receiving the application materials, and the information shall be recorded; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted.

　　32.6.2. Review and decision

　　A. The judicial administrative organ shall make a cancellation decision if it meets the requirements after examination; If it is not cancelled, it shall notify its judicial authentication institution in writing and explain the reasons.

　　B. approval: written decision on cancellation of administrative license.

　　32.7. Charges

　　No charge.

　　32.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　32.9. Annual report

　　Not involved.

　　33. Notary’s practice license

　　33.1. Setting basis

　　Article 21 of the Notary Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017)

　　33.2. Implementation subject

　　Municipal Bureau of Justice and Ministry of Justice

　　33.3. Licensing conditions

　　Articles 18, 19 and 20 of the Notary Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017);

　　Articles 7, 8, 9, 10 and 11 of the Measures for the Administration of Notary Practice (2006).

　　33.4 Application materials

　　33.4.1. Notaries generally serve.

　　A. recommendation letter from notary public;

　　B. Resident identity card of the People’s Republic of China; The corresponding experience description;

　　C. legal professional qualification certificate;

　　D. applicant’s internship appraisal;

　　E. the examination opinions of the local judicial administrative organ on the applicant;

　　F. labor contract;

　　G. commitment letter of no criminal record;

　　H. information on the relationship between personnel files.

　　33.4.2. Examination and post examination of notaries

　　A. the identity card of the people’s Republic of China;

　　B. Materials engaged in law teaching and research with senior titles;

　　C. diploma;

　　D. Ten years’ experience and job materials in trial, procuratorial work, legal work and legal service;

　　E. materials that the applicant has left the original post;

　　F the examination opinions of the local judicial administrative organ on the applicant;

　　G. labor contract;

　　H. Commitment letter of no criminal record;

　　I. information on the relationship between personnel files.

　　33.4.3. Notaries change their practice institutions

　　A. materials approved by the notary office;

　　B. opinions of the local judicial administrative organ;

　　C. Resident identity card of the People’s Republic of China;

　　D. labor contract;

　　E. Commitment letter of no criminal record;

　　F. Information on the relationship between personnel files.

　　33.4.4. Notary removed from office

　　A. recommendation letter from notary public;

　　B. Resident identity card of the People’s Republic of China;

　　C. Notary’s application for dismissal.

　　33.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 20 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　33.6. Approval process

　　33.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or the applicant submits all the corrected application materials according to the requirements of this administrative organ, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or do not conform to the prescribed format and quantity, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected on the spot or within 5 days from the date of receiving the application materials, and the information shall be recorded; Fails to inform, since the date of receipt of the application materials is accepted;

　　C. If it does not meet the requirements, inform it within 5 working days and return the materials.

　　33.6.2 Review and decision

　　A. For those who meet the prescribed conditions and the notary staffing plan, make an audit opinion on agreeing to the applicant to serve as a notary, fill in the notary post application form, and report it to the Ministry of Justice for appointment;

　　B. Approval and certificate: forwarding the notice of the Ministry of Justice on the appointment of notaries; Notary’s practice certificate.

　　33.7. Charges

　　No charge.

　　33.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　33.9. Annual review report

　　Article 24 of the Measures for the Administration of Notary Practice (2006).

　　34. Identification of legal professional qualifications

　　34.1. Setting basis

　　Article 66 of the Judges Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2019);

　　Article 67 of the Procurator Law of the People’s Republic of China (revised in 2019);

　　Paragraph 2 of Article 25 of the Civil Service Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2018);

　　Item 1, Paragraph 2, Article 13 of the Arbitration Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017);

　　Item 4 of Article 18 of the Notary Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017);

　　Paragraph 2 of Article 6 of People’s Republic of China (PRC) Administrative Reconsideration Law (revised in 2023);

　　Paragraph 2 of Article 58 of the Administrative Punishment Law of the People’s Republic of China (revised in 2021).

　　34.2. Implementation subject

　　Municipal Bureau of Justice and Ministry of Justice

　　34.3. Licensing conditions

　　Article 18 of the Measures for the Implementation of the National Unified Legal Professional Qualification Examination (2018) and Article 7 of the Measures for the Administration of Legal Professional Qualification (2020).

　　34.4 Application materials

　　A. resident identity card;

　　B. Graduation certificate, degree certificate or original diploma and degree certificate;

　　C. application form for legal professional qualification of national unified legal professional qualification examination;

　　D. Other materials required by the announcement of the Ministry of Justice.

　　34.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 20 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　34.6. Approval process

　　34.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or if the applicant submits all the corrected application materials according to the requirements of the accepting organ, it shall accept and issue an application acceptance form for legal professional qualification to the applicant;

　　B. If the application materials are incomplete or inconsistent with the statutory form, inform the applicant of all the materials and contents that need to be supplemented on the spot or within five working days;

　　C. If the application conditions for legal professional qualification are not met, a notice of rejection shall be issued and the reasons shall be explained.

　　34.6.2. Review and decision

　　A. Review and verify the application materials of persons applying for granting legal professional qualifications, submit a written verification report on granting or not granting legal professional qualifications, and report it to the Ministry of Justice for examination and confirmation.

　　B certificate: legal professional qualification certificate (original and copy).

　　34.7. Charges

　　No charge.

　　34.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　34.9. Annual report

　　Not involved.

　　35. Registration of the establishment of the Arbitration Commission

　　35.1. Setting basis

　　Article 10 of the Arbitration Law of People’s Republic of China (PRC) (as amended in 2017);

　　Article 3 of the Interim Measures for the Registration of the Arbitration Commission (No.44 [1995] of the State Council).

　　35.2. Implementation subject

　　Municipal justice bureau

　　35.3. Licensing conditions

　　Articles 11, 12 and 13 of the Arbitration Law of People’s Republic of China (PRC) (revised in 2017);

　　Article 3 of the Interim Measures for the Registration of the Arbitration Commission (No.44 [1995] of the State Council).

　　35.4 Application materials

　　A. application for the establishment of an arbitration commission;

　　B documents of the people’s government of the city where the arbitration commission is established;

　　C. articles of association of the arbitration commission;

　　D. necessary proof of funds;

　　E. proof of the domicile of the arbitration commission;

　　F. A copy of the letter of appointment of the members of the Arbitration Commission;

　　G. roster of arbitrators to be appointed.

　　35.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 10 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　35.6. Approval process

　　35.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or the applicant submits all the corrected application materials according to the requirements of this administrative organ, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or do not conform to the prescribed format and quantity, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected, and the information shall be recorded;

　　C. if it does not meet the requirements, inform the reasons in writing.

　　35.6.2. Review and decision

　　A an arbitration commission that meets the conditions for establishment shall be established and registered, and a registration certificate shall be issued; Those who meet the conditions for establishment, but the documents provided do not meet the conditions, shall be registered after requesting correction; Those who do not conform to the provisions of the first paragraph of Article 3 of these Measures shall not be registered.

　　B certificate: People’s Republic of China (PRC) arbitration Commission registration certificate (original and copy).

　　35.7. Charges

　　No charge.

　　35.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　35.9. Annual review report

　　Not involved.

　　36. The Arbitration Commission cancelled its registration.

　　36.1. Setting basis

　　Article 6 of the Interim Measures for the Registration of the Arbitration Commission (No.44 [1995] of the State Council).

　　36.2. Implementation subject

　　Municipal justice bureau

　　36.3. Licensing conditions

　　Article 6 of the Interim Measures for the Registration of the Arbitration Commission (No.44 [1995] of the State Council).

　　36.4 Application materials

　　A. application for cancellation of registration;

　　B the people’s government of the city where the arbitration commission was established agrees to cancel the documents of the arbitration commission;

　　C. liquidation report confirmed by relevant authorities;

　　D. registration certificate of the arbitration commission.

　　36.5. Time limit for approval

　　The legal time limit is 10 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　36.6. Approval process

　　36.6.1. Acceptance

　　A. If the application materials are complete and conform to the statutory form, or the applicant submits all the corrected application materials as required by the administrative organ, it shall be accepted;

　　B. If the application materials are incomplete or do not conform to the prescribed format and quantity, the applicant shall be informed of all the contents that need to be corrected, and the information shall be recorded.

　　36.6.2. Review and decision

　　The registration authority shall, within 10 days from the date of receiving the required documents and certificates, cancel the registration of the arbitration commission that meets the termination conditions and recover the registration certificate of the arbitration commission.

　　36.7. Charges

　　No charge.

　　36.8. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　36.9. Annual review report

　　Not involved.

　　Note: The revocation and withdrawal of the above-mentioned administrative license shall be implemented in accordance with the Administrative License Law of People’s Republic of China (PRC) and the relevant regulations of the Ministry of Justice and this Municipality.

　　Two, the administrative inspection discretion benchmark

　　1. Administrative inspection of domestic law firms (branches)

　　1.1. Inspection object

　　Domestic law firms and branches

　　1.2. Inspection method

　　On-site inspection, license inspection, on-site inquiry, information access, off-site inspection, and other means.

　　1.3. Inspection frequency

　　In principle, according to the annual law enforcement inspection plan (website publicity).

　　1.4. Check the content

　　1.4.1. Operating qualifications of domestic law firms

　　1.4.1.1. Is the publicity and custody of the original and duplicate practice licenses of domestic law firms and branches standardized?

　　A. The original of the public practice license (on-site inspection) is hung in the obvious position of the office of the law firm and branch;

　　B. In the process of supervision and inspection by judicial administrative organs, law firms and branches can produce the original copy of their practice licenses (on-site inspection);

　　C. The names actually used by law firms and branches are consistent with the names stated in the original and duplicate of the practice license; Where the registered items of the law firm are changed, the registered items of the branch offices have also been changed accordingly; If the law firm is closed, its practice certificate is revoked or terminated for other reasons, its branch office shall terminate at the same time and go through the cancellation procedures with the judicial administrative organ that made the original license (on-site inspection of web pages, agreements, brochures and practice license information comparison);

　　D. The information of the actual person in charge of the law firm and branch office is consistent with the registration information of the copy of the practice license, and the lawyer’s practice certificate of the person in charge has not been cancelled or revoked (on-site inspection, off-site verification through the management information system of the judicial administrative organ);

　　E. The original and duplicate copies of the practice licenses of law firms and branch offices are not obviously damaged or defiled, and the information stated is not marked by any artificial alteration (on-site inspection);

　　F the inspected law firm and branch are in normal practice; If the practice certificate has been revoked or the practice is stopped, the original and duplicate of the practice license have been returned to the judicial administrative organ (checked off-site by the management information system of the judicial administrative organ).

　　1.4.1.2. Has the practice license passed the annual inspection and assessment by the judicial administrative organ and been stamped with a special seal?

　　A law firms and branches have submitted annual inspection application materials to the judicial administrative organs before March 31st of that year, and accepted the annual inspection (off-site, checked by the management information system of the judicial administrative organs);

　　B copies of practice licenses of law firms and branch offices have been stamped with the special seal of "annual inspection and assessment of law firms" and have recorded the results of annual inspection and assessment, assessment institutions, assessment validity period and other records (on-site inspection);

　　C. The examination results, examination institutions, validity period and other records of the endorsement of the copy of the practice license of the law firm and branch office have not been altered, and are consistent with the information saved in the management system of the judicial administrative organ (on-site inspection).

　　1.4.1.3. Is the actual place of practice consistent with the place of registration and legal procedures have been obtained?

　　A. If a law firm or branch rents an office residence, it shall sign a residence lease agreement with the property owner, and the lease agreement is true and effective, and the deadline of the lease agreement is later than the deadline of the annual inspection validity period (on-site inspection of the house lease agreement);

　　B. If a law firm uses its own office residence, it shall have a residence real estate registration certificate, which is consistent with the copy of the real estate registration certificate submitted when handling the practice license (on-site inspection of the house real estate registration certificate).

　　1.4.1.4. Does the practice place meet the purpose of practice and whether the practice environment is suitable for lawyers to practice?

　　A the practice places of law firms and branches are only used for the purpose of handling legal services, not for other production and business activities, and are not mixed with other companies, enterprises or institutions (on-site inspection);

　　B. Signboards should be hung at the door or entrance of the office, indicating the standardized name and house number of the law firm (on-site inspection);

　　C. The office space shall be provided with reasonable functional partitions, including offices, conference rooms (reception rooms), accounting rooms, archives rooms, etc. The office area shall be clean and tidy, with complete functional settings and orderly items (on-site inspection);

　　D. A publicity column should be posted in an obvious position of the law firm, which includes the following contents: information of practicing lawyers with photos, charging standards for lawyer services, service commitments, complaint supervision telephone numbers, etc. (on-site inspection);

　　E. The filing room of law firm is equipped with special filing cabinets and fire-proof, insect-proof and moisture-proof facilities, and the room is kept clean, tidy and ventilated. The case file and related materials are stored in the archives room of the law firm (on-site inspection);

　　F the reception room should be equipped with necessary items such as seats, drinking fountains, paper cups, pens and pens (on-site inspection);

　　G. Law firms should be equipped with necessary office equipment (on-site inspection) including office telephones, photocopiers, fax machines and printers.

　　1.4.1.5. Whether the articles of association of this firm are formulated, and whether the contents specified in the articles of association are sound and perfect.

　　A. The law firm can produce the original articles of association on site and the text of the articles of association is the version of the judicial administrative organ of the last change times (on-site inspection, off-site verification through the management information system of the judicial administrative organ);

　　B. The actual partner and person in charge of the law firm are consistent with the articles of association, and there is no case that changes should be made but the procedures for changes have not been fulfilled (on-site inspection, off-site verification through the management information system of the judicial administrative organ);

　　C the articles of association of the law firm include the following contents (on-site inspection):

　　1) The name and domicile of the law firm;

　　2) the purpose of the law firm;

　　3) the organizational form of the law firm;

　　4) The amount and source of the assets to be established;

　　5) The responsibilities of the person in charge of the law firm and the procedures for its creation and change;

　　6) Law firm’s decision-making, establishment and responsibilities of management institutions;

　　7) The rights and obligations of our lawyers;

　　8) The main management systems of the law firm concerning practice, fees, finance and distribution;

　　9) Reasons, procedures and liquidation methods for the dissolution of the law firm;

　　10) Procedures for interpretation and amendment of the articles of association of the law firm;

　　11) The establishment form, position, function, responsibility and authority of the party organization of the law firm, the working mechanism of participating in the decision-making and management of the firm, and the safeguard measures for party building work;

　　12) Where a partnership law firm is established, the articles of association shall also specify the names of the partners, the amount and mode of contribution.

　　13) Other matters that need to be specified.

　　D the contents of the articles of association of the law firm are not in conflict with relevant laws, regulations and rules; The articles of association of the law firm shall come into effect (on-site inspection) from the date when the judicial administrative organ makes a decision to approve the establishment or change of the law firm.

　　1.4.1.6. Does the founder meet the corresponding qualifications and quantity?

　　A. The founder of a law firm should be a lawyer who has certain practice experience and can practice full-time, and has not received administrative punishment for stopping practice within three years before the application for establishment (on-site inspection, off-site verification through the management information system of the judicial administrative organ);

　　B. A general partnership law firm shall have three or more partners as founders, and the founders shall be lawyers with more than three years’ practice experience and full-time practice (on-site inspection, off-site verification through the management information system of judicial administrative organs);

　　C. A special general partnership law firm has more than 20 partners as founders, and the founders should be lawyers with more than three years’ practice experience and full-time practice (on-site inspection, off-site verification through the management information system of judicial administrative organs);

　　D the founder of a personal law firm shall be a lawyer with more than five years’ practice experience and full-time practice (on-site inspection, off-site verification through the management information system of the judicial administrative organ).

　　1.4.1.7. Whether the general partnership law firm and the special general partnership law firm have made a written partnership agreement, and whether the contents specified in the partnership agreement are sound and perfect.

　　A. The law firm can present the original partnership agreement on the spot and the text of the agreement is the version of the judicial administrative organ at the time of the last change (on-site inspection, off-site verification through the management information system of the judicial administrative organ);

　　B. The actual partners of the law firm are consistent with the partners in the agreement, and there is no case that the change procedures should be changed but not fulfilled (on-site inspection, off-site verification through the management information system of the judicial administrative organ);

　　C the partnership agreement shall contain the following contents (on-site inspection):

　　1) Partners, including name, residence, ID number, lawyer’s practice experience, etc.

　　2) The amount and mode of contribution of partners; Rights and obligations of partners;

　　3) The responsibilities of the person in charge of the partnership law firm and the procedures for its creation and change;

　　4) Responsibilities and rules of procedure of the partners’ meeting;

　　5) Partner’s income distribution and debt bearing mode;

　　6) Conditions and procedures for partners to join, quit and be removed from the partnership;

　　7) The methods and procedures for resolving disputes between partners, and the liabilities for violating the partnership agreement;

　　8) Procedures for interpretation and modification of the partnership agreement;

　　9) Other matters that need to be specified.

　　D the contents of the partnership agreement shall not conflict with relevant laws, regulations and rules. The partnership agreement shall be signed by all partners through consultation, and shall come into effect (on-site inspection) from the date when the judicial administrative organ makes a decision to approve the establishment or change of the law firm.

　　1.4.1.8. Number of full-time lawyers

　　A. As the founder, the general partnership law firm has not less than three partners, all of whom are consistent with the founders in the Articles of Association, and no one has been revoked from practicing qualification; The number of other full-time lawyers shall be subject to the actual registered number of law firms (on-site inspection of articles of association, roster and practice certificate, off-site verification through the management information system of judicial administrative organs);

　　B the special general partnership law firm shall have at least 20 partners as the founders, all of whom are in line with the founders in the Articles of Association, and no one has been disqualified; The number of other full-time lawyers shall be subject to the actual registered number of law firms (on-site inspection of articles of association, roster and practice certificate, off-site verification through the management information system of judicial administrative organs);

　　C the law firm funded by the state shall have at least two lawyers who meet the requirements of the Lawyers Law and can practice full-time (on-site inspection of articles of association, roster and practice certificate, off-site verification through the management information system of judicial administrative organs);

　　D the law firm is divided into three or more full-time lawyers stationed by the law firm (on-site inspection of articles of association, roster and practice certificate, off-site verification through the management information system of judicial administrative organs);

　　E. All full-time lawyers have signed labor contracts with this law firm and paid social security in this law firm, and there are no "registered" lawyers (on-site inspection of full-time lawyers’ labor contracts and social security payment records in the past three months).

　　1.4.1.9. Full-time lawyer qualification

　　A. Holding the Lawyer’s Practice Certificate issued by Beijing Municipal Bureau of Justice (on-site inspection); 2. The lawyer’s practice category is full-time lawyer (on-site inspection);

　　B the registered information of the lawyer’s actual practice law firm and lawyer’s practice certificate is consistent (on-site inspection);

　　C. In the corresponding column of lawyer’s practice certificate, the annual inspection and assessment results are competent and have been stamped with the special seal of "annual examination and filing of lawyers", and within the validity period of the annual inspection and assessment (on-site inspection, off-site verification through the management information system of judicial administrative organs);

　　D. After the full-time lawyer is given the administrative punishment of stopping practicing or revoking his practice license, he immediately stops handling the unfinished entrustment, and reports it to the law firm in time, and the law firm informs the client (on-site inspection of the personnel who have stopped practicing or revoked their practice license, and the law firm’s notification record);

　　E. Full-time lawyers do not practice during the period when they stop practicing, or continue to practice after their practice licenses are revoked (on-site inspection of entrustment contracts and files, on-site inquiry to clients of related cases, off-site verification through the management information system of judicial administrative organs).

　　1.4.1.10. Part-time lawyer qualification

　　A holding a part-time lawyer’s practice certificate issued by Beijing Municipal Bureau of Justice (on-site inspection);

　　B. Lawyers are part-time lawyers and I am a person engaged in legal education and research in institutions of higher learning and scientific research (on-site inspection of practice certificates and work units);

　　C. The actual practice law firm is consistent with the registration information of lawyer’s practice certificate, and there is no practice in more than two law firms (on-site inspection, off-site verification through the management information system of judicial administrative organs);

　　D. In the corresponding column of lawyer’s practice certificate, the annual inspection and assessment results are competent and have been stamped with the special seal of "lawyer’s annual assessment for the record", and within the validity period of the annual inspection and assessment (on-site inspection, off-site verification through the management information system of judicial administrative organs);

　　E. After a part-time lawyer is punished by administrative punishment of stopping practicing or revoking his practice license, he immediately stops handling the unfinished entrustment, and promptly reports it to the law firm, which will inform the client (on-site inspection of the personnel who have stopped practicing or revoked their practice license, and the law firm’s notification record);

　　F. Part-time lawyers do not practice during the period when they stop practicing, or continue to practice after their practice licenses are revoked (on-site inspection of entrustment contracts and files, on-site inquiry to clients of related cases, off-site verification through the management information system of judicial administrative organs).

　　1.4.1.11. Interns.

　　A. The interns hold the Internship Certificate for Applying for Lawyer Practitioners issued by the Lawyers Association (on-site inspection);

　　B. When accepting interns, the law firm or branch has no following circumstances (the person in charge of the law firm and the interns are asked on the spot, and checked off-site by the management system of the judicial administrative organ):

　　1) There is no internship guidance lawyer who meets the prescribed conditions;

　　2) Being subject to the following administrative punishment or industrial punishment due to suspension of business for rectification, and less than one year has passed since the date of punishment or punishment;

　　3) Being subject to administrative punishment of suspension of business for rectification, and the penalty period has not expired or has not exceeded three years after the expiration;

　　4) Being disciplined by the industry that prohibits accepting interns’ internships, and the disciplinary period has not expired.

　　C. Practice guidance lawyers in law firms or branches should have more than five years’ practice experience, love the career of lawyers, faithfully perform their duties as lawyers, have high professional ethics, high professional quality and rich practical experience, have not received administrative punishment or industrial punishment within three years, and each practice guidance lawyer should guide no more than two interns at the same time (on-site inspection of the number of interns, off-site verification of practice information through the management system of judicial administrative organs);

　　D. Law firms, branch offices and internship guidance lawyers have no following acts of instigating or indulging interns (spot-checking the assignment form of law firms or branch offices, spot-checking the files of internship guidance lawyers, spot-checking the clients by telephone, and spot-checking the business cards of interns):

　　1) Undertaking lawyer business alone;

　　2) Sign the agency agreement or legal consultant agreement in the name of lawyer and issue legal documents to the outside world;

　　3) Expressing opinions on defense or agency in the name of a lawyer in a court or arbitration tribunal;

　　4) Negotiating and contracting business in the name of a lawyer;

　　5) Printing business cards and other relevant materials in the name of lawyers;

　　6) Other activities that should be conducted in the name of lawyers according to law.

　　1.4.1.12. Information of auxiliary personnel

　　A. The law firm has signed labor contracts with all the hired auxiliary personnel and paid social security for them (on-site inspection of the auxiliary personnel’s labor contracts and social security payment records in the past three months);

　　B. Law firms and branch offices strictly supervise and manage the practice behavior of auxiliary personnel, and there is no any of the following behaviors (spot check on the assignment form of law firms or branch offices, spot check on lawyers’ files, spot check on clients by telephone, and spot check on the business cards of auxiliary personnel):

　　1) Making business cards and signs for the auxiliary staff with such names as "lawyer", "partner", "partner", "director" and "deputy director" which are inconsistent with the identity of the auxiliary staff;

　　2) In the special documents such as the letter of introduction and assignment issued by the law firm, the identity of the auxiliary personnel is not clearly indicated, and there is information that confuses the auxiliary personnel and lawyers;

　　3) Assign auxiliary personnel to engage in legal services alone;

　　4) Assigning auxiliary personnel is prohibited by other laws, regulations and rules.

　　C. A paralegal shall, in strict accordance with national laws, regulations and industry norms, assist lawyers in sorting out and drafting relevant documents and materials, investigating and collecting evidence, and, when appointed by a law firm and authorized by the parties concerned, assist lawyers in receiving and serving relevant litigation documents and handling other auxiliary legal affairs assigned by the law firm or lawyers, but shall not do any of the following acts (spot-check the work records of paralegal, spot-check the lawyer’s file, ask the client by telephone on the spot, and check the business cards of the assistants on the spot):

　　1) Printing business cards, signs or publicity as a lawyer;

　　2) Independently undertake legal service entrustment or sign and serve legal documents;

　　3) Charge the client privately.

　　1.4.2. Establishment and implementation of rules and regulations of domestic law firms

　　1.4.2.1. Is it standard to establish and implement financial management system?

　　A. A financial management system has been established and separate account books (on-site inspection) have been established for the legal services of law firms and branches;

　　B the accountants and cashiers of the law firm shall obtain corresponding qualifications, and the accountants and cashiers shall serve for different personnel (on-site inspection of personnel qualification certificates and signature of receipts and payments of financial bills);

　　C. Financial seals, bills, and counters keys for temporary cash storage shall be kept by special personnel in a unified way, and the security doors, safes, computers, ticket printers and other equipment and facilities in the financial room shall meet the requirements of basic specifications (on-site inspection);

　　D. In the separately established account books, the income and expenditure of all lawyers’ legal service fees have been accounted for one by one according to accounting standards, and there are no errors or omissions in the income and expenditure records. The lawyer’s legal service fees collected in the account should be accounted for separately and used for special purposes according to the entrustment agreement, and there is no cross-use or mixed use of fees under multiple entrustment agreements. Charges for lawyers’ legal services were collected from the unified account, but not from other accounts (some agreements were randomly selected from the entrustment agreements signed in the past three months, and the charging bills and accounting books were checked on the spot);

　　E. Strictly follow the requirements of financial management system and charging standard, standardize the use of bills, and issue bills according to the charging amount after the client pays the fees according to law, and there is no situation that bills are falsely written to the client or the objects of bills issued are inconsistent with the client (some agreements are randomly selected from the entrustment agreements signed in the last three months on site, and the charging bills are inspected on site);

　　F. There is no case of charging extra fees to the client beyond the agreement (some agreements are randomly selected from the entrustment agreements signed in the last three months on site, and the client is asked for inspection on site);

　　G. Standardize the production of financial statements, and submit them at the specified time (check the financial statements and reporting on site).

　　1.4.2.2. Do you pay taxes according to law?

　　A. The law firm can pay taxes according to law, and within the validity period of the annual inspection of the practice license, the law firm has no record of administrative punishment by the tax authorities (on-site inspection of tax payment vouchers or tax payment records, on-site inspection of the credit records of the law firm);

　　B. If a law firm withholds and pays personal income tax, it can withhold and pay according to the lawyer’s actual income according to law, and there is no record of administrative punishment imposed by the tax authorities for underpaying or underpaying personal income tax (on-site inspection of tax payment vouchers or tax payment records, on-site inspection of the credit records of lawyers and law firms).

　　1.4.2.3. Is it standardized to establish and implement the charge management system?

　　A. The legal services provided by the law firm have been clearly marked according to the provisions of the state and this Municipality, and the law firm’s website and office site have publicized the charging management measures and charging price standards as required (the charging price standards should include the names of charging items, corresponding price standards, calculation methods and other contents). (Check the publicity on site and check the charging method on site);

　　B. The law firm shall uniformly accept the entrustment and sign a written entrustment contract or charging contract with the client (on-site inspection of the entrustment contract or charging contract in the last three months);

　　C. The law firm has established a system of charge management and financial management, and strictly implemented it (text of on-site inspection system);

　　D. The law firm can issue legal bills for lawyers’ legal service fees to clients, and submit valid vouchers for fees paid on behalf of them or travel expenses for handling cases (on-site inspection of the bills and vouchers for fees);

　　E. Law firms and lawyers have not charged any fees to those who receive legal aid (taking legal aid cases on the spot and asking the recipients by telephone).

　　1.4.2.4. Is it standardized to establish and implement the system of asking for instructions, collective research, supervision and guidance for major and difficult cases?

　　A. The law firm has established a collective discussion and reporting system for major and difficult cases (text of on-site inspection system);

　　B. Whether the collective discussion and reporting system for major and difficult cases is complete includes the following contents (text of on-site inspection system):

　　1) the scope of major and difficult cases;

　　2) the mechanism of collective discussion and report;

　　3) the procedure of collective discussion;

　　4) Application and archiving of collective discussion conclusions;

　　5) Violation of internal treatment provisions of the system.

　　C records of the implementation of the collective discussion and reporting system for all major and difficult cases (on-site inspection records).

　　1.4.2.5. Is the conflict of interest review system established and implemented?

　　A the law firm has established a conflict of interest review system (text of on-site inspection system);

　　B. Whether the conflict of interest review system is complete includes the following contents (on-site inspection system text):

　　1) the scope of the review;

　　2) Review organization or management mechanism;

　　3) Prevention and control measures entrusted by conflict of interest;

　　4) Principles, procedures and methods for handling conflicts of interest;

　　5) Violation of the internal handling provisions of conflict of interest agents;

　　C records of the implementation of the conflict of interest review system of the law firm (on-site inspection).

　　1.4.3. Business Behavior of Domestic Law Firms

　　1.4.3.1. Do you accept cases with conflicts of interest in violation of regulations?

　　A. Law firms or branches strictly implement the conflict of interest review system, without any of the following circumstances:

　　1) Assign lawyers of the firm or branches to act as plaintiffs and defendants’ agents in the same litigation case, or defendants’ defenders and victims’ agents in the same criminal case (on-site inspection of entrustment agreements signed in recent three months);

　　2) Failing to review the conflict of interest of the entrusted matters according to the regulations, and appointing lawyers to act as agents or provide relevant legal services for the parties involved in non-litigation legal affairs with conflicts of interest at the same time or successively (on-site inspection of the entrustment agreement signed in the last three months);

　　3) Appoint the lawyer of our firm as an agent, defender or provide relevant legal services (ask the attorney on the spot) knowing that the lawyer and his close relatives have conflicts of interest with the entrusted matters;

　　4) conniving at or letting lawyers of the firm or its branches commit the following acts (checked by the management information system of the judicial administrative organ):

　　(1) Acting as an agent or providing relevant legal services for parties with conflicts of interest in the same civil litigation, administrative litigation or non-litigation legal affairs;

　　(2) Acting as a defender or agent for both the defendant and the victim in the same criminal case, or acting as a defender for two or more criminal suspects and defendants at the same time;

　　(3) providing legal services to the parties who have conflicts of interest with the consulting unit during his tenure as a legal adviser;

　　(4) A lawyer who has served as a judge or prosecutor, undertaking cases handled by the original court or procuratorate as an agent or defender;

　　(5) A lawyer who has served as an arbitrator or is still serving as an arbitrator, acting as an agent to undertake the case handled by the arbitration institution where he previously served or now serves;

　　B. In a law firm or branch, if there is a lawyer who has served as a member of the Standing Committee of the people’s congresses at all levels, he has stopped assigning him to engage in litigation agency or defense business (on-site inquiry and verification of the entrustment agreement) during his tenure.

　　1.4.3.2. Is it necessary to change the name, person in charge, articles of association, partnership agreement, domicile, partners and other major matters in violation of legal procedures?

　　A. To handle the change of the name, person-in-charge, articles of association, partnership agreement, domicile, partners and organizational form of the law firm for approval or filing according to the prescribed procedures;

　　1) If the name, person in charge, articles of association and partnership agreement of a law firm are changed, it shall be reported to the judicial administrative organ at the district level for review and approved by the Beijing Municipal Bureau of Justice in accordance with the procedures for establishing a law firm, and the actual name, person in charge, articles of association and partnership agreement after the change are consistent with the decision of the Beijing Municipal Bureau of Justice to approve the change (refer to the decision of approving the change issued by the Beijing Municipal Bureau of Justice on the spot);

　　2) If the domicile and partners of the law firm change, it shall be reported to the Beijing Municipal Bureau of Justice for filing within 15 days from the date of change (on-site inspection of the filing certification materials of the law firm, off-site verification by the management system of the judicial administrative organ);

　　3) If a law firm changes its organizational form, it shall handle the business connection, personnel arrangement, asset disposal, debt commitment and other matters according to law, and make corresponding amendments to the articles of association and partnership agreement before submitting an application for changing its name, person in charge, articles of association and partnership agreement to the judicial administrative organ (on-site inspection of relevant materials and vouchers for handling the above matters and the revised articles of association and partnership agreement);

　　B develop partners according to the prescribed conditions and procedures, and handle the withdrawal, delisting or selection of the person in charge of the law firm;

　　1) The new partner shall be a full-time practicing lawyer with more than three years’ practice experience, and there is no case where he has been punished for stopping practicing for more than six months and the punishment period has not exceeded three years (checking the practice information, inquiring about the public information of administrative punishment or checking the punishment through the management system of judicial administrative organs off-site);

　　2) If a partner withdraws from the partnership or is removed from the partnership, the law firm shall handle related property income, debt commitment and other affairs in accordance with the law, the articles of association of the firm and the partnership agreement (on-site inspection of relevant materials and vouchers for handling the above affairs);

　　3) The person in charge of the partnership law firm shall be elected by all the partners of the firm; The person in charge of a law firm funded by the state shall be elected by the lawyers of the firm and approved by the judicial administrative organ at the district level where it is located; The founder of an individual law firm is the person in charge of the firm. The person in charge of a law firm shall be submitted to the Beijing Municipal Bureau of Justice for approval when applying for the establishment permit (on-site verification of the identity of the person in charge of the law firm and inspection of relevant materials for selecting the person in charge).

　　C handle the division, merger, branch establishment, termination, liquidation and cancellation of the law firm according to the prescribed procedures;

　　1) If a law firm needs to change or cancel the original law firm and set up a new law firm due to division or merger, it shall, after handling the business connection, personnel arrangement, asset disposal, debt commitment and other matters of the relevant law firm, submit application materials such as separation agreement or merger agreement to the judicial administrative organ to handle the division and merger (on-site inspection of relevant materials and vouchers for handling the above matters);

　　2) When applying for the establishment of a branch office, a law firm shall submit the following materials to the judicial administrative organ:

　　(1) an application for establishing a branch office;

　　(2) the basic information of the firm, and the certificate issued by the licensing authority established by the firm that meets the conditions stipulated in Article 19 of the Lawyers Law and Article 33 of the Measures for the Administration of Law Firms;

　　(3) a copy of the practicing license of the firm, the articles of association and the partnership agreement of the firm;

　　(4) the list, resumes, identity certificates and copies of lawyers’ practice certificates of lawyers who intend to practice in the branch;

　　(5) the candidate and basic information of the person-in-charge of the branch to be appointed, and the certificate issued by the practice licensing authority for the candidate that meets the conditions specified in Item 5 of Paragraph 1 of Article 34 of the Measures for the Administration of Law Firms;

　　⑥ Name of the branch, proof of residence and proof of assets of the branch;

　　⑦ Measures for the administration of branches formulated by this Exchange. When applying for the establishment of a branch office, the applicant shall truthfully fill in the Registration Form for the Establishment of a Branch Office of a Law Firm (checked off-site by the administrative examination and approval management system of the judicial administrative organ);

　　3) After the cause of termination occurs, the law firm shall announce to the public, conduct liquidation in accordance with relevant regulations, and handle matters such as asset division and debt settlement according to law. A law firm shall submit an application for cancellation, a liquidation report, the practice license of the firm and other relevant materials to the judicial administrative organ at the local district level within 15 days after the liquidation, which will issue a review opinion and report all the cancellation application materials to the Beijing Municipal Bureau of Justice for review and cancellation procedures. If a law firm refuses to perform the obligation of announcement and liquidation, the judicial administrative organ at the district level can directly report to the Beijing Municipal Bureau of Justice for cancellation after making an announcement to the public. (Off-site inquiry of the law firm’s announcement through the website and verification of the relevant cancellation application materials submitted by the law firm to the judicial administrative organ).

　　1.4.3.3. Do you engage in business activities other than legal services?

　　A. The actual business scope of a law firm or branch is consistent with the business scope published in the law firm’s practice certificate or branch’s practice certificate issued by the judicial administrative organ, and there is no case of setting up an enterprise in the form of sole proprietorship, joint venture with others or entrusted shareholding, and appointing a lawyer to serve as the legal representative or general manager of the enterprise (on-site inspection, on-site questioning of the person in charge of the law firm and lawyers, off-site inspection of the annual assessment materials submitted by the law firm to the judicial administrative organ in the previous year);

　　B. The business scope of lawyer affairs or branches does not involve intermediary services unrelated to legal services such as engineering management services, enterprise management services, science and technology intermediary services, accounting evaluation, industrial and commercial tax agency consulting, patent and trademark agency, business information consulting, real estate intermediary services, financial and insurance securities intermediary services, professional marriage introduction services, culture, education and sports intermediary services, advertising consulting, planning, design and communication, etc. Or engage in other business activities for the purpose of profit (on-site inspection, on-site inquiry of the person in charge of the law firm and lawyers, off-site inspection of the annual assessment materials submitted by the law firm to the judicial administrative organ in the previous year).

　　1.4.3.4. Do you engage in business by slandering other law firms and lawyers or paying referral fees?

　　A. When a law firm or branch undertakes legal services through legal and proper channels, there are no following circumstances:

　　1) Contract business by misleading, luring, threatening or making false promises (spot check the case file, and check the relevant information with the parties by telephone call back);

　　2) Undertaking business by paying referral fees, giving kickbacks, promising to provide benefits, etc. (asking the person in charge of the law firm and relevant personnel on the spot);

　　3) Undertaking business by means of untrue and inappropriate publicity to the firm and lawyers or defaming the reputation of other lawyers and law firms (on-site inquiry of the website of law firms and relevant publicity materials);

　　4) Set up an office and reception room outside the residence of the firm to undertake business (ask the person in charge of the firm and relevant personnel on site).

　　B. Our lawyers did not commit the above-mentioned acts, or although they did, they were not caused by the connivance or laissez-faire of the law firm. After discovery, the law firm can take timely measures to correct the illegal acts and actively eliminate the harmful consequences (ask the person in charge of the law firm and the lawyers who committed the above-mentioned acts on the spot).

　　1.4.3.5. Whether to refuse to fulfill the obligation of legal aid?

　　A. The law firm cannot accept the legal aid cases assigned by the legal aid agencies for justified reasons, and makes a written explanation to the legal aid agencies that assigned the legal aid cases (ask the person in charge of the law firm on the spot, and consult the copy or photocopy of the explanatory materials issued by the law firm to the legal aid agencies);

　　B. After the law firm accepts the assignment, it arranges its lawyers to undertake legal aid cases in time according to the regulations, and there is no case of refusing to provide conditions and convenience for the handling of legal aid cases (spot check of legal aid files):

　　1) The law firm shall, within 2 working days from the date of receiving the notice of assignment, go through the formalities of accepting the assignment of cases and arrange for its lawyers to undertake legal aid cases;

　　2) The law firm shall inform the recipient of the name and contact information of the legal aid personnel within 5 working days from the date of assigning the legal aid personnel, and sign an agency agreement or defense agreement with the recipient or his legal representative or close relatives, except that it cannot be signed on time due to the reasons of the recipient.

　　C. There are no cases in which our lawyers refuse to accept legal aid cases assigned by law firms or legal aid agencies without justifiable reasons, or slack off or terminate their legal aid duties without authorization after accepting the assignment; Or although the situation exists, it does not belong to the connivance or laissez-faire of the law firm, and the law firm can take timely measures after discovering it.

　　Measures to correct illegal acts and actively eliminate harmful consequences (ask the person in charge of the law firm and the lawyers who have the above acts on the spot).

　　1.4.3.6. Does he provide false materials to the judicial administrative department or commit other fraudulent acts?

　　A. The law firm can actively cooperate with the supervision and inspection work of the judicial administrative organs, without intentionally concealing the real situation, refusing to provide relevant materials or providing false and false materials, or concealing, destroying or forging evidence materials (on-site inspection);

　　B. The law firm did not provide false, false or forged materials or engage in other fraudulent acts during the annual inspection and assessment, practice evaluation and evaluation of excellence (on-site verification of the true situation of relevant materials submitted by the law firm, and on-site inquiry of the person in charge of the law firm and relevant personnel);

　　C. The law firm has not provided false, false or forged certification materials to the judicial administrative organ or engaged in other fraudulent acts in the process of handling major changes, branch establishment, division, merger or termination, liquidation and cancellation (on-site verification of the truth of relevant materials submitted by the law firm, and on-site inquiry of the person in charge of the law firm and relevant personnel).

　　1.4.3.7, did you neglect the management of our lawyers, causing serious consequences?

　　A. The internal management system of the law firm is sound, the daily management is standardized and orderly, and the law firm operates normally (on-site verification of the actual operating conditions of the law firm and inspection of various internal management systems of the law firm);

　　B. Effectively supervise lawyers’ practice activities, without conniving, protecting or shielding our lawyers from engaging in illegal and disciplinary activities, resulting in serious consequences (ask the person in charge of the law firm and relevant personnel on the spot);

　　C. The lawyer did not continue to practice during the period when he was sentenced to suspend business for rectification or during the period when he was sentenced to stop practicing; Or although the above situation exists, it is not caused by the connivance or laissez-faire of the law firm. After discovering the situation, the law firm can take timely measures to correct the illegal behavior and actively eliminate the harmful consequences (ask the person in charge of the law firm and relevant personnel on the spot);

　　D the law firm accepts the annual inspection and assessment according to the regulations, and the annual inspection and assessment is rated as "qualified" (on-site inspection of the annual inspection and assessment results recorded in the copy of the practice certificate of the law firm in the past three years);

　　E. The law firm shall establish a labor contract system according to regulations, and handle social insurance such as unemployment, pension and medical care for lawyers and auxiliary personnel (on-site inspection of labor contracts and social insurance payment vouchers, etc.).

　　2. Administrative inspection of domestic lawyers

　　2.1. Inspection object

　　Domestic lawyers

　　2.2. Inspection method

　　On-site inspection, license inspection, on-site inquiry, information access, off-site inspection, and other means.

　　2.3. Inspection frequency

　　In principle, according to the annual law enforcement inspection plan (website publicity).

　　2.4. Inspection contents and standards

　　2.4.1. Qualification of domestic lawyers

　　2.4.1.1. Have you obtained a lawyer’s practice certificate?

　　2.4.1.2. Has the lawyer passed the annual examination and put on record by the judicial administrative organ and stamped the special seal on the practice certificate?

　　2.4.1.3. Is the registration information of lawyer’s practice institution and practice certificate consistent?

　　2.4.1.4. Is the lawyer’s practice certificate altered, altered, mortgaged, lent, leased or intentionally damaged?

　　2.4.2. Practice behavior of domestic lawyers

　　2.4.2.1. Do you practice in other law firms or social legal service institutions at the same time?

　　2.4.2.2. Whether to undertake business in the name of the lawyer of the law firm to be changed before being approved to change the practice institution, or whether to undertake business in the name of the lawyer of the original law firm after the change.

　　2.4.2.3. Do you undertake business by misleading, luring, threatening or making false promises?

　　2.4.2.4. Do you undertake business by paying referral fees, giving kickbacks, and promising to provide benefits?

　　2.4.2.5. Do you undertake business by making untrue and inappropriate publicity to yourself and your law firm or defaming the reputation of other lawyers and law firms?

　　2.4.2.6. Is there an office or reception room outside the residence of the law firm to undertake business?

　　2.4.2.7. Do you act as an agent or provide relevant legal services for parties with conflicts of interest in the same civil litigation, administrative litigation or non-litigation legal affairs?

　　2.4.2.8. Do you act as a defender or agent for both the defendant and the victim in the same criminal case, or act as a defender for more than two criminal suspects and defendants at the same time?

　　2.4.2.9. Did you provide legal services to the parties who have conflicts of interest with the legal advisory unit during his tenure as a legal adviser?

　　2.4.2.10. Have you ever served as a judge or prosecutor, and have you ever undertaken the cases handled by the former court or procuratorate as an agent or defender?

　　2.4.2.11. If he has served as an arbitrator or is still serving as an arbitrator, will he act as an agent to handle the cases handled by the arbitration institution where he previously served or now serves?

　　2.4.2.12. Did a former judge or prosecutor serve as an agent ad litem or defender or participate in litigation legal affairs undertaken by his law firm in other ways within two years after leaving the people’s court or people’s procuratorate?

　　2.4.2.13. Did he violate the uniform provisions on accepting entrustment or accept entrustment privately to undertake legal affairs during the period when he was sentenced to stop practicing?

　　2.4.2.14. Is it illegal to collect, use or encroach on lawyers’ service fees and lawyers’ travel expenses for handling cases in different places?

　　2.4.2.15. Do you ask the client for other fees, finance or other benefits in addition to the unified fees charged by the law firm?

　　2.4.2.16. Whether to ask the legal aid recipients for fees or accept financial or other benefits from the recipients?

　　2.4.2.17. Does he refuse to accept defense or agency after accepting the entrustment, and does not appear in court on time to participate in litigation or arbitration, except for the following legitimate reasons:

　　2.4.2.18. The entrusted matters are illegal, or the client engages in illegal activities by using the legal services provided by lawyers;

　　2.4.2.19. The client intentionally conceals important facts related to the case or provides false or forged evidence materials;

　　2.4.2.20. The client fails to perform the obligations stipulated in the entrustment contract;

　　2.4.2.21. The lawyer suffers from serious illness or is subject to administrative punishment above the suspension of practice;

　　2.4.2.22. Other persons who can refuse to defend or represent according to law.

　　2.4.2.23. Meeting with judges, prosecutors, arbitrators or other relevant staff members in non-working hours and non-working places for the purpose of influencing the outcome of handling cases during the period of undertaking agency and defense business;

　　2.4.2.24. Taking advantage of his special relationship with judges, prosecutors, arbitrators or other relevant staff members to influence the handling of cases according to law;

　　2.4.2.25. The handling of a case according to law is affected by distorting, untrue or misleading propaganda or slandering the reputation of the case-handling organ and staff and the other party.

　　2.4.2.26. Bribery by giving gifts, money or securities to judges, prosecutors, arbitrators and other staff members handling cases or their close relatives when they hold weddings, funerals and celebrations.

　　2.4.2.27 bribed judges, prosecutors, arbitrators and other staff members by means of renovating houses, reimbursing personal expenses, and subsidizing tourism and entertainment.

　　2.4.2.28. Bribing judges, prosecutors, arbitrators and other staff members by providing means of transportation, communication tools, housing or other articles.

　　2.4.2.29. For the purpose of influencing the outcome of handling a case, he directly pays bribes to judges, prosecutors, arbitrators and other staff members, introduces bribes or instigates or induces parties to pay bribes.

　　2.4.2.30. Did you conceal the real situation from the judicial administrative organs during the inspection and supervision, refused to provide or provide false or false materials, or concealed, destroyed or forged evidence materials?

　　2.4.2.31. Did you provide false, false or forged materials or engage in other fraudulent acts in the annual assessment, practice evaluation and evaluation of lawyers’ practice?

　　2.4.2.32. Did you provide false, false or forged materials when applying for changing the practice institution, going through the formalities of termination and cancellation of practice?

　　2.4.2.33 intentionally submits false evidence to a judicial organ, an administrative organ or an arbitration institution, or instigates, threatens or induces others to provide false evidence.

　　2.4.2.34. Instructing or helping clients or others to forge, conceal or destroy evidence, instructing or helping criminal suspects and defendants to collude in confession, threatening or inducing witnesses not to testify or commit perjury.

　　2.4.2.35. Obstructing the other party and its agents and defenders from obtaining evidence legally, or preventing others from providing evidence to the case handling organ or the other party.

　　2.4.2.36. Making or instructing clients to make statements that disturb the normal conduct of litigation and arbitration activities in a court or arbitration tribunal.

　　2.4.2.37. Preventing the client or other participants in the litigation from appearing in court, which makes the litigation and arbitration activities unable to proceed normally.

　　2.4.2.38. Inciting and abetting others to disturb the order of courts and arbitration tribunals.

　　2.4.2.39 refuses to defend himself in court, refuses to sign judicial documents or refuses to sign opinions on relevant litigation documents without justifiable reasons.

　　2.4.2.40. Inciting or instigating the parties to express their demands by illegal means such as illegal assembly, procession and demonstration, gathering people to disturb the order of public places and traffic, containing or attacking state organs, obstructing state organs and their staff from performing their duties according to law, and resisting law enforcement activities or the execution of judgments.

　　2.4.2.41. Using the media or other means to incite and abet the parties to interfere with the normal conduct of litigation, arbitration and administrative law enforcement activities by disturbing public order and endangering public security.

　　2.4.2.42. During the period of undertaking agency and defense business, he published and disseminated remarks that endangered national security, maliciously slandered judges, prosecutors, arbitrators, the other party and the third party, and seriously disturbed the court order.

　　2.4.2.43. During his practice, he published, produced and disseminated remarks, information, audio-visual products or supported, participated in or implemented activities aimed at endangering national security.

　　2.4.2.44. Violating the confidentiality obligations, intentionally or negligently revealing state secrets known in practice.

　　2.4.2.45. Do you use inducement, deception, coercion, extortion and other means to obtain the financial and rights disputes between the parties and others?

　　2.4.2.46. Does he instruct or induce the parties to transfer, sell or lease the finance and rights to others, and gain benefits from it?

　　2.4.2.47. Whether to provide the other party or the third party with information or evidential materials that are unfavorable to the client?

　　2.4.2.48. Does he collude with the other party or a third party in bad faith or cooperate in secret, thus preventing the client from exercising his rights legally?

　　2.4.2.49. Whether to accept the financial or other benefits of the other party, deliberately delay, slack off or fail to perform the duties of agency and defense according to law, thus causing adverse effects and losses to the handling of the client and entrusted matters.

　　2.4.2.50. Did you refuse to accept legal aid cases assigned by law firms or legal aid agencies without justifiable reasons?

　　2.4.2.51. Does he slack off or stop performing his legal aid duties without authorization after accepting the assignment?

　　2.4.2.52. Is it not timely to inform the recipients of the progress of legal aid?

　　2.4.2.53. Does the person who engages in legal services in the name of a lawyer obtain a lawyer’s practice certificate?

　　2.4.2.54. Is there any criminal punishment for intentional crime?

　　2.4.2.55. Is there any situation that should be given a warning punishment within one year after being given a warning punishment for violating the provisions of the Lawyers Law?

　　2.4.2.56. Is there any circumstance that should be punished for stopping practicing within two years after the expiration of the punishment for stopping practicing due to violation of the provisions of the Lawyers Law?

　　3. Administrative inspection of the legal service activities of the representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland.

　　3.1. Inspection object

　　Representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland

　　3.2. Inspection method

　　On-site inspection, license inspection, on-site inquiry, information access, off-site inspection, and other means.

　　3.3. Inspection frequency

　　In principle, according to the annual law enforcement inspection plan (website publicity).

　　3.4. Inspection contents and standards

　　3.4.1. Operating qualifications of representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland

　　3.4.1.1. Has the representative office obtained a practice license?

　　A. It has obtained the practice license certificate of the representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland issued by the Ministry of Justice (on-site inspection);

　　B. Hanging the original practicing license in the office of the representative office (on-site inspection);

　　C being able to produce a copy of the practice license during the supervision and inspection by the judicial administrative organ (on-site inspection)

　　D the information stated in the original and duplicate of the practice license of the representative office has not been altered (on-site inspection);

　　E. The name actually used by the representative office is consistent with the name stated in the original and duplicate of the practice license (on-the-spot inspection of web pages, agreements and brochures is compared with the practice license information);

　　F the information of the chief representative of the representative office is consistent with the registered information of the representative office (on-site inspection of the passport and residence permit information of the chief representative and comparison with the registered information); 7. The actual office address of the representative office is consistent with the domicile stated in the copy of the practice license (on-site inspection);

　　G. The representatives and employees of the representative office are consistent with the copy of the practice license (on-site inspection of the information of representatives and employees, off-site verification through the management information system of the judicial administrative organ);

　　H the special seal for annual inspection stamped in the copy of the practice license is true and effective (on-site inspection).

　　3.4.1.2. Has the representative office passed the annual inspection by the judicial administrative organ and stamped a special seal on the practice certificate?

　　A. The representative office shall submit a copy of the practice license and representative’s practice certificate and the inspection materials of the previous year to the Beijing Municipal Bureau of Justice before March 31st each year, and accept the annual inspection (off-site verification by the management information system of the judicial administrative organ);

　　B the representative office has passed the annual inspection and assessment, and the copy of the practice license has been stamped with the special seal for annual inspection and assessment (on-site inspection);

　　C. The validity period of the endorsement of the copy of the practice license has not been altered or expired, and it is consistent with the information saved in the management system of the judicial administrative organ (on-site inspection).

　　3.4.1.3. Has the representative office been dissolved or cancelled or revoked?

　　A the practice status of the representative office in the management system of the judicial administrative organ is normal (checked off-site by the lawyer management system);

　　B the representative office has no record of applying for cancellation or dissolution in the management system of judicial administrative organs (checked off-site by the lawyer management system);

　　C the representative office has no record of having its practice license revoked by the judicial administrative organ (checked off-site by the lawyer management system);

　　D the representative office has not been sealed up or banned by other administrative organs or judicial organs (on-site inquiry and on-site inspection).

　　3.4.1.4. Does the representative office apply for cancellation?

　　A. The judicial administrative organ has not received the application materials of Hong Kong and Macao law firms to cancel their representative offices in the Mainland (checked off-site through the lawyer management system);

　　B. The establishment materials issued by Hong Kong and Macao law firms are legal, authentic and valid when the representative office handles the licensing and annual inspection and assessment (checked off-site by the lawyer management system).

　　3.4.1.5. Is the representative’s qualification legal and valid, and is the actual information consistent with the registration?

　　A. If the representative offices increase or decrease their representatives, they have gone through the licensing procedures in accordance with the Administrative Measures of Hong Kong and Macao Special Administrative Regions on the Representative Offices in the Mainland, and the representative information of the representative offices is consistent with the registered information of the management system of the judicial administrative organs, and there is no information discrepancy (checked off-site through the lawyer management system);

　　B the representative of the representative office has not been punished by the judicial administrative organ to suspend business within a time limit or revoke the practice certificate, but still continues to practice (checked off-site by the lawyer management system);

　　C the representative of the representative office has not been disqualified by the Hong Kong and Macao law firm to which he belongs (on-site inquiry and on-site verification of the representative qualification certificate).

　　3.4.1.6. Does the representative have any situation that has not passed the annual inspection and assessment?

　　A. The representative of the representative office has passed the annual inspection, and the practice certificate of the representative has been stamped with the special seal for annual inspection, and there is no case of not accepting or failing the annual inspection (on-site inspection, off-site verification through the lawyer management system);

　　B after the representative of the representative office has passed the annual inspection, there is no case that the appointment of Hong Kong and Macao law firms is terminated within the validity period of the annual inspection (on-site inquiry, on-site verification of the appointment documents of Hong Kong and Macao law firms);

　　C. After the chief representative of the representative office passed the annual inspection, there was no case that the partner was dismissed by the Hong Kong and Macao law firm or held the same position as the partner within the validity period of the annual inspection (on-site inquiry, on-site verification of the appointment documents of the Hong Kong and Macao law firm);

　　D after the representative of the representative office has passed the annual inspection, there is no case of engaging in unapproved legal services within the validity period of the annual inspection (some agreements are randomly selected from the agreements in the past year for verification);

　　E. The representative office does not use any personnel other than the representative to engage in legal services (some agreements are randomly selected from the agreements in the past year for verification and on-site inquiry).

　　3.4.2. Business Behavior of Representative Offices of Hong Kong and Macao Law Firms in the Mainland

　　3.4.2.1. Does the representative office have any acts that endanger national security, public safety or social management order?

　　A. The representative office and its representatives shall abide by the relevant laws and regulations of People’s Republic of China (PRC), and have no acts endangering national security in their practice activities (on-site inspection, on-site questioning of the person in charge and representatives of the representative office):

　　B. The representative office and its representatives shall abide by the relevant laws and regulations of People’s Republic of China (PRC), and have no behaviors endangering public safety in their practice activities (on-site inspection, on-site questioning of the responsible persons and representatives of the representative office).

　　C representative offices and their representatives shall abide by the relevant laws and regulations of People’s Republic of China (PRC), and have no behaviors that endanger the social management order in their practice activities (on-site inspection, on-site questioning of the responsible persons and representatives of representative offices).

　　3.4.2.2. Does the representative office illegally engage in legal service activities or other profit-making activities in violation of regulations?

　　The representative office and its representatives have not engaged in other legal service activities or other profit-making activities other than the following acts (some agreements were randomly checked on the spot from the agreements in the past year):

　　A. To provide clients with legal advice on international treaties and practices in Hong Kong Special Administrative Region, Macao Special Administrative Region and other countries outside China where lawyers of the law firm have been allowed to practice law;

　　B to accept the entrustment of the parties or mainland law firms to handle legal affairs in areas where lawyers of the law firms have been allowed to practice law;

　　C to entrust mainland law firms to handle legal affairs in China on behalf of the parties in the Hong Kong and Macao Special Administrative Regions;

　　D. To maintain a long-term entrusted relationship with mainland law firms by concluding contracts to handle legal affairs;

　　E. providing information on the impact of the mainland’s legal environment;

　　F according to the agreement reached with the mainland law firm, the representative office may directly request the lawyers of the entrusted mainland law firm.

　　3.4.2.3. Does the representative office employ mainland lawyers or auxiliary staff to engage in legal services?

　　A. The representative office does not employ mainland lawyers (on-site inspection of the identity information of employees, off-site verification through the lawyer management system);

　　B. The actual employment of auxiliary personnel by the representative office is consistent with the information provided when handling the annual inspection of the representative office with the judicial administrative organ, and the auxiliary personnel employed are not engaged in legal service activities (on-site inspection of the identity information of auxiliary personnel, off-site comparison with the information provided during the annual inspection);

　　C. Without the presence of the representative of the representative office, the auxiliary personnel did not provide legal services to the clients alone (randomly asking the clients on the spot).

　　3.4.2.4. Does the representative office provide legal services? The fees charged have not been settled in the Mainland.

　　A. By comparing financial vouchers and tax payment vouchers, it is found whether the representative office has not settled in the Mainland;

　　B the legal services handled by the representative offices are settled in the mainland according to the agreement (the corresponding financial receipts and payments vouchers and tax payment vouchers are randomly selected on the spot).

　　3.4.2.5. Does the representative office fail to submit the annual inspection materials on time to accept the annual inspection, or fail to pass the annual inspection?

　　A. The representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland shall submit copies of their practice licenses and representative practice certificates as well as the inspection materials of the previous year before March 31st each year, and accept the annual inspection (checked off-site through the lawyer management system);

　　B. If the representative office has passed the annual inspection, the copy of the practice license of the representative office has been stamped with the special seal for annual inspection, and there is no case of not accepting or failing the annual inspection (on-site inspection, off-site verification through the lawyer management system); 3. After the representative office has passed the annual inspection, there is no application for cancellation by Hong Kong and Macao law firms within the validity period of the annual inspection (on-site inquiry, off-site verification through the lawyer management system);

　　C after the representative office has passed the annual inspection, there is no case that the representative office should go through the change registration in accordance with the law but fails to do so in time within the validity period of the annual inspection (on-site inspection of the name, domicile, representative and scope of legal services).

　　3.4.2.6. Does the representative of the representative office hold or concurrently hold the position of representative in more than two representative offices at the same time?

　　A. The information contained in the power of attorney issued by the representative office and its affiliated Hong Kong and Macao law firm is consistent (on-site inspection of the power of attorney, on-site inquiry of the representative);

　　B the representative of a representative office has not been exposed by the media, complained or reported by the relevant departments, or transferred the case clues to the judicial administrative organ (off-site inspection of relevant websites, verification through the lawyer management system).

　　3.4.2.7. Does the representative office disclose the business secrets or personal privacy of the parties?

　　A the representative office has a management system (on-site inspection system text) to prevent the disclosure of business secrets or personal privacy of the parties;

　　B. There are no commercial secrets or personal privacy of the parties involved in the publicity web pages and publicity materials of the representative offices (on-site inspection of web pages and publicity materials);

　　C. In the legal service activities, the representatives and auxiliary personnel of the representative office did not spread business secrets or personal privacy to the society or to people other than the parties through the Internet, WeChat, SMS, etc. (on-site inquiry);

　　D. The representative office has not been exposed by the media, complained or reported by the relevant departments because of leaking business secrets or personal privacy, or transferred case clues to the judicial administrative organs (off-site inspection of relevant websites, verification through the lawyer management system).

　　3.4.2.8. Does the representative office take advantage of the convenience of legal services to accept property or other benefits from the parties?

　　A the representative office has a system for regulating the management of legal service agreements and fees (text of on-site inspection system);

　　B there is no act of signing a yin-yang agreement in the representative office. Yin-yang agreement: the legal service agreement provided by the representative office in the process of supervision and inspection by the judicial administrative organ is inconsistent with the legal service agreement actually signed with the parties (some agreements are randomly selected from the agreements in the past year to ask the parties);

　　C. In the process of providing legal services, there is no act of taking advantage of legal services to accept property or other benefits from the parties other than those stipulated in the agreement (randomly select some agreements from the agreements in the past year to ask the parties).

　　3.4.2.9. If the representative office is cancelled, will the property be transferred outside the mainland before the debt is paid off?

　　A. If the representative office is cancelled, it shall be liquidated according to law (on-site inspection);

　　B before or during the debt settlement, there is no case of transferring the property outside the mainland (on-site inspection, on-site inquiry to the person in charge of the representative office).

　　3.4.2.10. Does the representative office whose practice license has been revoked continue to engage in legal service activities in the Mainland?

　　A. After the practice license of the representative office is revoked, the original and duplicate of the practice license certificate have been returned to the judicial administrative organ (the practice license confiscated by the judicial administrative organ is checked and checked off-site through the lawyer management system);

　　B. After the practice license of the representative office is revoked, it will no longer continue to sign legal service agreements in the name of the representative office, and its representatives will no longer engage in legal service activities (on-site inquiry of the person in charge of the representative office, off-site inquiry of online public opinion).

　　4. Administrative inspection of the legal service activities of the representatives of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland.

　　4.1. Inspection object

　　Representatives of representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland

　　4.2. Inspection method

　　On-site inspection, license inspection, on-site inquiry, information access, off-site inspection, and other means.

　　4.3. Inspection frequency

　　In principle, according to the annual law enforcement inspection plan (website publicity).

　　4.4. Inspection contents and standards

　　4.4.1. Professional qualifications of representatives of representative offices of Hong Kong and Macao law firms in the Mainland

　　4.4.1.1. Has the representative obtained a practice certificate?

　　4.4.1.2. Have you passed the annual inspection by the judicial administrative organ and stamped the special seal on the practice certificate?

　　4.4.1.3. Is the practice institution consistent with the certificate records?

　　4.4.2. Practice Behavior of Representatives of Mainland Representative Offices of Hong Kong and Macao Law Firms

　　4.4.2.1. Is it illegal to engage in legal service activities or other profit-making activities?

　　4.4.2.2. Whether to disclose the business secrets or personal privacy of the parties concerned?

　　4.4.2.3. Does he act as or concurrently act as a representative in more than two representative offices?

　　4.4.2.4. Do you take advantage of the convenience of legal services to accept property or other benefits from the parties concerned?

　　Are lawyers, other organizations and individuals from 4.4.2.5, Hongkong and Macao law firms engaged in legal service activities in the Mainland without authorization?

　　4.4.2.6. Does the representative whose practice license has been revoked continue to engage in legal service activities in the Mainland?

　　5. Administrative inspection of the legal service activities of the representative offices of foreign law firms in China.

　　5.1. Inspection object

　　Representative offices of foreign law firms in China

　　5.2. Inspection method

　　On-site inspection, license inspection, on-site inquiry, information access, off-site inspection, and other means.

　　5.3. Inspection frequency

　　In principle, according to the annual law enforcement inspection plan (website publicity).

　　5.4. Inspection contents and standards

　　5.4.1. Qualification of representative offices of foreign law firms in China

　　5.4.1.1. Has the representative office obtained a practice license?

　　A. It has obtained the practice license certificate of representative offices of foreign law firms in China issued by the Ministry of Justice (on-site inspection);

　　B. Hanging the original practicing license in the office of the representative office (on-site inspection);

　　C being able to produce a copy of the practice license during the supervision and inspection by the judicial administrative organ (on-site inspection)

　　D the information stated in the original and duplicate of the practice license of the representative office has not been altered (on-site inspection);

　　E. The name actually used by the representative office is consistent with the name stated in the original and duplicate of the practice license (on-the-spot inspection of web pages, agreements and brochures is compared with the practice license information);

　　F the information of the chief representative of the representative office is consistent with the registered information of the representative office (on-site inspection of the passport and residence permit information of the chief representative and comparison with the registered information);

　　G. The actual office address of the representative office is consistent with the domicile stated in the copy of the practice license (on-site inspection);

　　H the representatives and employees of the representative office are recorded in the same way as the copy of the practice license (on-site inspection of the information of representatives and employees, off-site verification through the management information system of the judicial administrative organ);

　　I. The special seal for annual inspection stamped in the copy of the practice license is true and effective (on-site inspection).

　　5.4.1.2. Has the representative office passed the annual inspection by the judicial administrative organ and stamped a special seal on the practice certificate?

　　A. The representative office shall submit a copy of the practice license and representative’s practice certificate and the inspection materials of the previous year to the Beijing Municipal Bureau of Justice before March 31st each year, and accept the annual inspection (off-site verification by the management information system of the judicial administrative organ);

　　B the representative office has passed the annual inspection and assessment, and the copy of the practice license has been stamped with the special seal for annual inspection and assessment (on-site inspection);

　　C. The validity period of the endorsement of the copy of the practice license has not been altered or expired, and it is consistent with the information saved in the management system of the judicial administrative organ (on-site inspection).

　　5.4.1.3. Has the representative office been dissolved or cancelled or revoked?

　　A the practice status of the representative office in the management system of the judicial administrative organ is normal (checked off-site by the lawyer management system);

　　B the representative office has no record of applying for cancellation or dissolution in the management system of judicial administrative organs (checked off-site by the lawyer management system);

　　C the representative office has no record of having its practice license revoked by the judicial administrative organ (checked off-site by the lawyer management system);

　　D the representative office has not been sealed up or banned by other administrative organs or judicial organs (on-site inquiry and on-site inspection).

　　5.4.1.4. Does the representative office apply for cancellation?

　　A. The judicial administrative organ has not received the application materials for cancellation of foreign law firms in China (checked off-site through the lawyer management system);

　　B. The establishment materials issued by foreign law firms are legal, authentic and valid when the representative office handles the licensing and annual inspection and assessment (checked off-site through the lawyer management system).

　　5.4.1.5. Is the practice qualification of the representative office legal and valid, and is the actual information consistent with the registration?

　　A. If the representative offices increase or decrease their representatives, they have gone through the licensing procedures in accordance with the Regulations on the Administration of Representative Offices of Foreign Law Firms in China and the Measures for the Administration of Representative Offices in the Mainland. The representative information of the representative offices is consistent with the registered information of the judicial administrative organ management system, and there is no information discrepancy (checked by the lawyer management system off-site);

　　B the representative of the representative office has not been punished by the judicial administrative organ to suspend business within a time limit or revoke the practice certificate, but still continues to practice (checked off-site by the lawyer management system);

　　C the representative of the representative office is not disqualified by the foreign law firm to which it belongs (on-site inquiry, on-site verification of representative qualification certificate).

　　5.4.1.6. Does the representative of the representative office have not passed the annual inspection and assessment?

　　A. The representative of the representative office has passed the annual inspection, and the practice certificate of the representative has been stamped with the special seal for annual inspection, and there is no case of not accepting or failing the annual inspection (on-site inspection, off-site verification through the lawyer management system);

　　B. After the representative of the representative office has passed the annual inspection, it has not been dismissed by the foreign law firm within the validity period of the annual inspection (on-site inquiry and on-site verification of the appointment documents of the foreign law firm);

　　C after the chief representative of the representative office has passed the annual inspection, there is no case that the partner is dismissed by the foreign law firm or holds the same position as the partner within the validity period of the annual inspection (on-site inquiry and on-site verification of the appointment documents of the foreign law firm);

　　D after the representative of the representative office has passed the annual inspection, there is no case of engaging in unapproved legal services within the validity period of the annual inspection (some agreements are randomly selected from the agreements in the past year for verification);

　　E. The representative office does not use any personnel other than the representative to engage in legal services (some agreements are randomly selected from the agreements in the past year for verification and on-site inquiry).

　　5.4.2. Business Behavior of Representative Offices of Foreign Law Firms in China

　　5.4.2.1. Does the representative office have any acts that endanger national security, public safety or social management order?

　　A. The representative office and its representatives shall abide by the relevant laws and regulations of People’s Republic of China (PRC), and have no acts endangering national security in their practice activities (on-site inspection, on-site questioning of the person in charge and representatives of the representative office):

　　B. The representative office and its representatives shall abide by the relevant laws and regulations of People’s Republic of China (PRC), and have no behaviors endangering public safety in their practice activities (on-site inspection, on-site questioning of the responsible persons and representatives of the representative office).

　　C representative offices and their representatives shall abide by the relevant laws and regulations of People’s Republic of China (PRC), and have no behaviors that endanger the social management order in their practice activities (on-site inspection, on-site questioning of the responsible persons and representatives of representative offices).

　　5.4.2.2. Does the representative office illegally engage in legal service activities or other profit-making activities in violation of regulations?

　　The representative office and its representatives have not engaged in other legal service activities or other profit-making activities other than the following acts (some agreements were randomly checked on the spot from the agreements in the past year):

　　A. To provide the clients with legal advice on international treaties and practices in countries where the lawyers of the law firm have been allowed to practice as lawyers and other countries outside China;

　　B accept the entrustment of the parties or China law firm to handle legal affairs in the country where the lawyers of the law firm have been allowed to practice law;

　　C. On behalf of foreign parties, entrust China Law Firm to handle legal affairs in China;

　　D. Maintain a long-term entrusted relationship with China Law Firm to handle legal affairs through concluding contracts;

　　E. Providing information on the impact of the legal environment in China;

　　F. According to the agreement reached with China Law Firm, the representative office may directly request the lawyer of China Law Firm.

　　5.4.2.3. Does the representative office employ a practicing lawyer in China, or employ auxiliary personnel to engage in legal services?

　　A. The representative office has no employment of practicing lawyers in China (on-site inspection of the identity information of employees, off-site verification through the lawyer management system);

　　B. The actual employment of auxiliary personnel by the representative office is consistent with the information provided when handling the annual inspection of the representative office with the judicial administrative organ, and the auxiliary personnel employed are not engaged in legal service activities (on-site inspection of the identity information of auxiliary personnel, off-site comparison with the information provided during the annual inspection);

　　C. Without the presence of the representative of the representative office, the auxiliary personnel did not provide legal services to the clients alone (randomly asking the clients on the spot).

　　5.4.2.4. The fees charged by the representative office for providing legal services have not been settled in China.

　　A. By comparing financial vouchers and tax payment vouchers, it is found whether the representative office has not settled in the Mainland. ;

　　B. The legal services handled by the representative offices are settled in China according to the agreement (the corresponding financial receipts and payments vouchers and tax payment vouchers are randomly selected on site).

　　5.4.2.5. Does the representative office fail to submit the annual inspection materials on time to accept the annual inspection, or fail to pass the annual inspection?

　　A. The representative offices of foreign law firms in China shall submit copies of their practice licenses and representative practice certificates as well as the inspection materials of the previous year before March 31st each year, and accept the annual inspection (checked off-site through the lawyer management system);

　　B. If the representative office has passed the annual inspection, the copy of the practice license of the representative office has been stamped with the special seal for annual inspection, and there is no case of not accepting or failing the annual inspection (on-site inspection, off-site verification through the lawyer management system);

　　C after the representative office has passed the annual inspection, it has not been applied for cancellation by a foreign law firm within the validity period of the annual inspection (on-site inquiry, off-site verification through the lawyer management system);

　　D after the representative office has passed the annual inspection, there is no case that the representative office should go through the change registration in accordance with the law but fails to do so in time within the validity period of the annual inspection (on-site inspection of the name, domicile, representative and scope of legal services).

　　5.4.2.6. Does the representative of the representative office hold or concurrently hold the position of representative in more than two representative offices at the same time?

　　A the information contained in the power of attorney issued by the representative office and the foreign law firm to which the representative belongs is consistent (on-site inspection of the power of attorney, on-site inquiry of the representative);

　　B the representative of a representative office has not been exposed by the media, complained or reported by the relevant departments, or transferred the case clues to the judicial administrative organ (off-site inspection of relevant websites, verification through the lawyer management system).

　　5.4.2.7. Does the representative office disclose the business secrets or personal privacy of the parties?

　　A the representative office has a management system (on-site inspection system text) to prevent the disclosure of business secrets or personal privacy of the parties;

　　B. There are no commercial secrets or personal privacy of the parties involved in the publicity web pages and publicity materials of the representative offices (on-site inspection of web pages and publicity materials);

　　C. In the legal service activities, the representatives and auxiliary personnel of the representative office did not spread business secrets or personal privacy to the society or to people other than the parties through the Internet, WeChat, SMS, etc. (on-site inquiry);

　　D. The representative office has not been exposed by the media, complained or reported by the relevant departments because of leaking business secrets or personal privacy, or transferred case clues to the judicial administrative organs (off-site inspection of relevant websites, verification through the lawyer management system).

　　5.4.2.8. Does the representative office take advantage of the convenience of legal services to accept property or other benefits from the parties?

　　A the representative office has a system for regulating the management of legal service agreements and fees (text of on-site inspection system);

　　B there is no act of signing a yin-yang agreement in the representative office. Yin-yang agreement: the legal service agreement provided by the representative office in the process of supervision and inspection by the judicial administrative organ is inconsistent with the legal service agreement actually signed with the parties (some agreements are randomly selected from the agreements in the past year to ask the parties);

　　C. In the process of providing legal services, there is no act of taking advantage of legal services to accept property or other benefits from the parties other than those stipulated in the agreement (randomly select some agreements from the agreements in the past year to ask the parties).

　　5.4.2.9. If the representative office is cancelled, will the property be transferred outside China/Mainland before the debt is paid off?

　　A. If the representative office is cancelled, it shall be liquidated according to law (on-site inspection);

　　B there is no case of transferring the property outside China before or during the debt settlement (on-site inspection, on-site inquiry to the person in charge of the representative office).

　　5.4.2.10. Does the representative office whose practice license has been revoked continue to engage in legal service activities in China?

　　A. After the practice license of the representative office is revoked, the original and duplicate of the practice license certificate have been returned to the judicial administrative organ (the practice license confiscated by the judicial administrative organ is checked and checked off-site through the lawyer management system);

　　B. After the practice license of the representative office is revoked, it will no longer continue to sign legal service agreements in the name of the representative office, and its representatives will no longer engage in legal service activities (on-site inquiry of the person in charge of the representative office, off-site inquiry of online public opinion).

　　6. Administrative inspection of legal service activities of representatives of representative offices of foreign law firms in China.

　　6.1. Inspection object

　　Representatives of representative offices of foreign law firms in China

　　6.2. Inspection method

　　On-site inspection, license inspection, on-site inquiry, information access, off-site inspection, and other means.

　　6.3. Inspection frequency

　　In principle, according to the annual law enforcement inspection plan (website publicity).

　　6.4. Inspection contents and standards

　　6.4.1. Qualification of representatives of representative offices of foreign law firms in China

　　6.4.1.1. Has the representative of the representative office obtained the practice certificate?

　　6.4.1.2. Have you passed the annual inspection by the judicial administrative organ and stamped the special seal on the practice certificate?

　　6.4.1.3. Is the representative office’s representative practice institution consistent with the certificate record?

　　6.4.2. Practice Behavior of Representatives of Representative Offices of Foreign Law Firms in China

　　6.4.2.1. Does the representative of the representative office illegally engage in legal service activities or other profit-making activities in violation of regulations?

　　6.4.2.2. Is he a representative in two or more representative offices at the same time?

　　6.4.2.3. Whether to disclose the business secrets or personal privacy of the parties concerned?

　　6.4.2.4. Do you take advantage of the convenience of legal services to accept financial or other benefits from the parties?

　　6.4.2.5. Do foreign law firms, foreign lawyers and other foreign organizations and individuals engage in legal service activities in China without authorization?

　　6.4.2.6. Does the representative whose practice license has been revoked continue to engage in legal service activities in China?

　　7. Administrative inspection of grass-roots legal service offices

　　7.1. Inspection object

　　Grassroots law service office

　　7.2. Inspection method

　　On-site inspection, license inspection, on-site inquiry, information access, off-site inspection, and other means.

　　7.3. Inspection frequency

　　In principle, according to the annual law enforcement inspection plan (website publicity).

　　7.4. Inspection contents and standards

　　7.4.1. Operating qualification of grass-roots legal service offices

　　7.4.1.1. Has the grassroots legal service office obtained the Practice Certificate of Grassroots Legal Service Office?

　　7.4.1.2. Is the Practice Certificate of Grassroots Legal Service Office publicized in the practice place?

　　7.4.1.3. Is the practice place of grassroots legal service office consistent with the certificate registration information?

　　7.4.1.4. Does the practice place meet the purpose of practice?

　　7.4.1.5. Are the rules and regulations of grassroots legal service offices sound?

　　Articles of association, practice management system, financial management system, distribution system, business training system, complaint investigation system, personnel reward and punishment system, financial and fee management system, and file management system of grassroots legal service offices.

　　7.4.1.6. Does the number of employees in grassroots legal service offices meet the requirements?

　　7.4.1.7. Do grassroots legal service workers have professional qualifications?

　　7.4.2. Operation Behavior of Grassroots Legal Service Offices

　　7.4.2.1. Does the grassroots legal service office go beyond the business scope and litigation agency practice area?

　　7.4.2.2. Does the grass-roots legal service office violate the regulations by not accepting entrustment and collecting service fees in the name of the grass-roots legal service office, and not issuing valid charging vouchers to the clients?

　　7.4.2.3. Does the grass-roots legal service office compete for business by improper means such as belittling others, raising itself, making false promises and paying referral fees?

　　7.4.2.4. Does the grassroots legal service office practice in the name of a law firm?

　　7.4.2.5. Is the grass-roots legal service office forging, altering, mortgaging, leasing or lending its practice certificate?

　　7.4.2.6. Does the grassroots legal service office change its name, legal representative or responsible person, partner, domicile and articles of association in violation of regulations?

　　7.4.2.7. Does the grassroots legal service office fail to accept the annual assessment as required, or practise fraud in the annual assessment?

　　7.4.2.8. Does the grass-roots legal service office privately divide, misappropriate or otherwise illegally dispose of its assets in violation of financial management regulations?

　　7.4.2.9. Does the grassroots legal service office employ people who are not allowed to practice as grassroots legal service workers to undertake business in the name of grassroots legal service workers?

　　7.4.2.10. Does the grass-roots legal service office indulge or cover up the illegal and disciplinary acts of the grass-roots legal service workers in this office?

　　7.4.2.11. Is the internal management of grass-roots legal service office chaotic and unable to carry out business normally?

　　8 administrative inspection of the practice of grassroots legal service workers

　　8.1. Inspection object

　　Grassroots legal service workers

　　8.2. Inspection method

　　On-site inspection, license inspection, on-site inquiry, information access, off-site inspection, and other means.

　　8.3. Inspection frequency

　　In principle, according to the annual law enforcement inspection plan (website publicity).

　　8.4. Inspection contents and standards

　　8.4.1. Qualification of grassroots legal service workers

　　8.4.1.1. Have grassroots legal service workers obtained the Practice Certificate of Grassroots Legal Service Workers?

　　8.4.1.2. Is the registration information of the practice institution of grassroots legal service workers consistent with the Practice Certificate of Grassroots Legal Service Workers?

　　8.4.1.3. Is the Practice Certificate of Grassroots Legal Service Workers forged, altered, mortgaged, lent or leased?

　　8.4.2. Practice Behavior of Grassroots Legal Service Workers

　　8.4.2.1, a grass-roots legal service worker who used to be a judge, is he an agent ad litem in the original court?

　　8.4.2.2. Do grassroots legal service workers practice in the name of lawyers?

　　8.4.2.3. Do grassroots legal service workers practice in grassroots legal service offices and law firms or notaries at the same time, or practice in more than two grassroots legal service offices at the same time?

　　8.4.2.4. Do grassroots legal service workers know that the client’s request is illegal and fraudulent, and they still provide assistance to them?

　　8.4.2.5. Are grassroots legal service workers representing both parties or interested third parties in the same lawsuit, arbitration or administrative ruling?

　　8.4.2.6. Do grassroots legal service workers accept the entrustment to undertake legal affairs privately, or charge fees privately, or ask clients for extra remuneration?

　　8.4.2.7. Do grassroots legal service workers seek business by improper means such as belittling others, raising themselves, making false promises or paying referral fees?

　　8.4.2.8. Do grassroots legal service workers exceed the agency authority or abuse the agency authority in agency activities, infringing on the legitimate interests of the principal?

　　8.4.2.9. Do grassroots legal service workers fail to abide by the entrustment contract concluded with the parties, refuse or neglect to perform their legal service obligations, and damage the legitimate rights and interests of the clients?

　　8.4.2.10. Do grassroots legal service workers suppress, insult or retaliate against the parties in their professional activities such as mediation, agency and legal counsel, causing adverse effects?

　　8.4.2.11. Are grassroots legal service workers aware of business secrets or personal privacy in their practice activities?

　　8.4.2.12. Do grassroots legal service workers accept the property of the other party or interested party or collude with them maliciously in agency activities, thus harming the legitimate rights and interests of the client?

　　8.4.2.13. Do grassroots legal service workers meet with relevant judicial, arbitration or administrative law enforcement personnel in violation of regulations, or treat them with gifts for the purpose of influencing the outcome of case trial, arbitration and administrative ruling?

　　8.4.2.14. Do grassroots legal service workers violate the relevant regulations on judicial, arbitration and administrative law enforcement, interfere with or hinder the normal conduct of judicial, arbitration and administrative law enforcement?

　　8.4.2.15. Do grassroots legal service workers forge, conceal or destroy evidence or intentionally assist clients to forge, conceal or destroy evidence?

　　8.4.2.16. Do grassroots legal service workers pay bribes or introduce bribes to relevant judicial personnel, arbitrators or administrative law enforcement personnel, or instigate or induce clients to pay bribes to them?

　　8.4.2.17. Do grassroots legal service workers disclose state secrets they know in their practice?

　　8.4.2.18. Do grassroots legal service workers refuse to perform their legal aid obligations without justifiable reasons?

　　8.4.2.19. Do grassroots legal service workers refuse, delay or terminate the implementation of legal aid without justifiable reasons?

　　8.4.2.20. Do grassroots legal service workers collect property from recipients or seek other illegitimate interests?

　　8.4.2.21. Do grassroots legal service workers fail to inform the recipients of the progress of legal aid in time?

　　9. Administrative inspection of judicial authentication institutions

　　9.1. Inspection object

　　Judicial expertise institution

　　9.2. Inspection method

　　On-site inspection, license inspection, on-site inquiry, information access, off-site inspection, and other means.

　　9.3. Inspection frequency

　　In principle, according to the annual law enforcement inspection plan (website publicity).

　　9.4. Inspection contents and standards

　　9.4.1. Operating qualification of judicial authentication institutions

　　9.4.1.1. Is the publicity and custody of the Judicial Appraisal License standardized?

　　A. The judicial authentication institution hangs the Certificate of Judicial Authentication License (Original) in a prominent position in the practice place (on-site inspection);

　　B in the process of supervision and inspection by the judicial administrative organ, the judicial authentication institution can produce the original certificate of Judicial Authentication License (copy) (on-site inspection);

　　C. The actual name, actual residence, business scope, legal representative or the name of the person in charge of the judicial authentication institution are consistent with the information stated in the original and duplicate of the Judicial Authentication License (on-site inspection, on-site comparison with the practice license information through information such as web pages, agreements and brochures);

　　D. The original and duplicate copies of the Judicial Appraisal License are not obviously damaged or defiled, and there is no trace of artificial alteration of the information specified (on-site inspection);

　　E. The judicial authentication institution under inspection is in normal practice; If the registration is cancelled or the practice is stopped, the original and copy of the Judicial Appraisal License have been returned to the judicial administrative organ (checked off-site by the management information system of the judicial administrative organ).

　　9.4.1.2. Does the alteration, extension and cancellation of the Judicial Appraisal License conform to the provisions?

　　A. The service period of the Judicial Appraisal License is five years, counting from the date of issuance. The judicial authentication license held by the judicial authentication institution has not exceeded the service period (on-site inspection of the original and duplicate of the judicial authentication license);

　　B the registered items after the change of the judicial authentication institution have been marked by the judicial administrative organ on the copy of the judicial authentication license (on-site inspection of the copy of the judicial authentication license);

　　C. If the service period of the Judicial Appraisal License expires less than 30 days, and the judicial appraisal institution needs to continue, it has applied to the judicial administrative organ for extension (on-site inspection of the original and duplicate of the Judicial Appraisal License, off-site verification through the administrative examination and approval system).

　　9.4.1.3. Does the practice place meet the appraisal purpose and whether the regional division is reasonable?

　　A. The practice place of the judicial authentication institution meets the requirements of laboratory configuration related to judicial authentication (on-site inspection);

　　B. According to the requirements of business scope and practice category, the practice place shall reasonably divide areas (on-site inspection) such as receiving appraisal entrustment, keeping appraisal materials, carrying out appraisal activities and storing appraisal files.

　　9.4.1.4. Does the functional area configuration of the laboratory in the practice place meet the requirements?

　　According to the business scope of the judicial authentication institution, its place setting shall meet the requirements of the laboratory functional areas listed in the following professional fields (on-site inspection and check with the laboratory configuration requirements table of the four types of judicial authentication institutions):

　　A. Forensic medicine

　　B. Physical evidence

　　C. Audio-visual materials

　　D. Environmental damage category

　　9.4.1.5. Does the information publicity of the practice place meet the requirements?

　　A. The business scope of the judicial authentication institution and the Certificate of Judicial Authentication License (Original);

　　B the name, professional title, practice category and practice certificate number of the judicial appraiser;

　　C. Entrustment, acceptance and appraisal process;

　　D. charging items and standards for judicial expertise;

　　E. professional ethics and practice discipline;

　　F. professional commitment and risk notification;

　　G. Complaint supervision telephone number and contact name;

　　H. other contents that need to be publicized.

　　9.4.1.6. Does the equipment configuration meet the requirements?

　　According to the business scope of judicial authentication institutions, the equipment configuration shall meet the following requirements, and the equipment can be used normally, and the performance and software function of the equipment can meet the corresponding standards and methods and the actual needs of inspection and appraisal (on-site inspection and verification with the laboratory configuration requirements table of four types of judicial authentication institutions, expert review):

　　A. Forensic medicine

　　Note 1: The serial number of practicing sub-field in the remarks means that the corresponding sub-field should meet the specified configuration requirements.

　　Note 2: Psychiatric rating scales include but are not limited to: Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS), Brief Mental Status Test (MMSE), Positive and Negative Mental Symptoms Rating Scale (PANSS), Hamilton Anxiety Scale (HAMA), Hamilton Depression Scale (HAMD), Social Disability Screening Scale (SDSS), and Activity of Daily Living Rating Scale (ADL).

　　Note 3: Psychological testing tools include but are not limited to: Wechsler Adult Memory Test (WMS), Wechsler Adult Intelligence Test (WAIS), Wechsler Children Intelligence Test (WISC), Raven Standard Reasoning Test (SPM), Minnesota Multiphasic Personality Test (MMPI), etc.

　　Note 4: The guidelines for the diagnosis and treatment of mental disorders include, but are not limited to, Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Mental Disorders, Clinical Diagnostic Guidelines for Psychiatry (Chinese Medical Association), Clinical Technical Operating Guidelines for Psychiatry (Chinese Medical Association) and guidelines for the prevention and treatment of various mental diseases.

　　B. Physical evidence

　　9.4.1.7. Is the maintenance and use of instruments and equipment standardized?

　　A the use, maintenance and management of instruments and equipment are standardized and in good condition, which can meet the actual needs of inspection and appraisal (on-site inspection of the use status of instruments and equipment);

　　B there are regular maintenance and verification records of instruments and equipment (on-site inspection, maintenance and verification records).

　　9.4.1.8. Whether the judicial authentication institution with legal person qualification has formulated the articles of association, and whether the contents specified in the articles of association are sound and perfect.

　　A. A judicial authentication institution with legal personality can present its articles of association on site (on-site inspection);

　　B the articles of association shall include the following contents (on-site inspection):

　　1) the name, domicile and registered capital of the judicial authentication institution;

　　2) The purpose and organizational form of the judicial authentication institution;

　　3) The business scope of the judicial authentication institution;

　　4) The creation and change of the procedures and responsibilities of the person in charge of the judicial authentication institution;

　　5) Rights and obligations of judicial appraisers and their related employees;

　　6) Establishment and responsibilities of relevant functional departments within the judicial authentication institution;

　　7) Alteration and revision of the articles of association of the judicial authentication institution;

　　8) forms of internal practice management and quality management of judicial authentication institutions;

　　9) Sources of assets, financial management and forms of use and distribution of judicial authentication institutions;

　　10) Termination procedures and asset disposal of judicial authentication institutions after cancellation or revocation;

　　11) Other matters that need to be specified.

　　C the actual name, domicile and business scope of the judicial authentication institution are consistent with the articles of association, and the contents of the articles of association are not in conflict with laws, regulations and rules (on-site inspection).

　　9.4.1.9. Is it standard to establish and implement business management system?

　　A the judicial authentication institution has established a business management system (text of on-site inspection system);

　　B the business management system shall specify the following contents (on-site inspection system text):

　　1) Unified acceptance of appraisal entrustment;

　　2) Sign the entrustment agreement in a unified way;

　　3) Assign appraisers uniformly;

　　4) collect appraisal fees uniformly;

　　5) Establish a unified system for the examination, receipt, storage, use, return and archiving of appraisal materials.

　　C the judicial authentication institution has records on the implementation of the business management system (on-site inspection records).

　　9.4.1.10. Is the quality management system standardized and implemented?

　　A. The judicial authentication institution has established a quality management system, with relevant quality management systems (text of on-site inspection system);

　　B the quality management system shall specify the following contents (text of on-site inspection system):

　　1) quality organization;

　　2) management system;

　　3) Internal operation procedures.

　　C the judicial authentication institution has records on the implementation of the quality management system (on-site inspection records).

　　9.4.1.11. Is it standard to establish and implement financial management system?

　　A. The judicial authentication institution has established a financial management system (text of on-site inspection system) and set up separate account books;

　　B. The judicial authentication institution collects fees such as authentication in a unified way, and issues bills according to law (on-site inspection fee voucher);

　　C. Judicial authentication institutions shall pay according to work internally and reasonably determine the distribution form (text of on-site inspection system);

　　D gradually establish education and training funds, professional liability insurance funds and institutional development funds (on-site inspection of various fund books);

　　E. The judicial authentication institution has records on the implementation of the financial management system (on-site inspection records).

　　9.4.1.12. Is it standard to establish and implement external information management system?

　　A. The judicial authentication institution has established and improved the external information management system (on-site inspection system text);

　　B the use of external information shall be checked and verified according to the procedures (on-site inspection of external information use verification records);

　　C. If external experts are needed due to professional and technical problems, it shall be implemented in accordance with relevant regulations (on-site inspection of external experts agreement, etc.);

　　D. The external information, opinions and signatures of external experts on the basis of judicial authentication shall be stored in the same authentication business file and filed for future reference (on-site inspection and authentication file).

　　9.4.1.13. Is it standard to establish and implement internal discussion and review system?

　　A. The judicial authentication institution has established and improved the internal discussion and review system (on-site inspection system text);

　　B. For the identification of major difficult and complicated problems or controversial cases, appraisers shall be organized to study and discuss, and written records shall be made (refer to the collective discussion records on site).

　　9.4.1.14. Is it standardized to establish and implement the seal and certificate management system?

　　A the judicial authentication institution has established a seal and certificate management system (on-site inspection system text);

　　B. The red seal, special seal for judicial authentication, special seal for financial authentication and judicial authentication license of judicial authentication institutions shall be managed by designated personnel and used according to regulations (on-site inspection of seal use records), except for publicity.

　　9.4.1.15. Number and qualification of judicial appraisers

　　A. A judicial authentication institution shall have more than three judicial authenticators for each judicial authentication business (on-site inspection, off-site verification through the management information system of the judicial administrative organ);

　　B. The judicial appraiser holds the Judicial Appraiser’s Practice Certificate issued by the Beijing Municipal Bureau of Justice, which has not exceeded the service period and has not been altered (on-site inspection);

　　C the actual practice institution of the judicial appraiser is consistent with the registered information of the Judicial Appraiser’s Practice Certificate (on-site inspection);

　　D. The judicial appraiser did not practice during the period when he stopped practicing or continued to practice after his registration was revoked (on-site inspection of the Judicial Appraiser’s Practice Certificate and on-site inquiry of the person in charge of the judicial authentication institution and the judicial appraiser);

　　E. After the judicial appraiser is sentenced to administrative punishment of stopping practicing or deregistered, he has immediately stopped handling the unfinished judicial appraisal business, and reported it to the judicial appraisal institution in time, which will inform the parties (on-site inspection of the business situation of the judicial appraiser who has stopped practicing or deregistered, and the records informed by the judicial appraisal institution).

　　9.4.2. Business behavior of judicial authentication institutions

　　9.4.2.1. Is there any act of judicial authentication institutions carrying out judicial authentication activities beyond the registered scope of judicial authentication business?

　　A. The judicial authentication business actually carried out by the judicial authentication institution is consistent with the public information of the practice place and website and the information stated in the Judicial Authentication License (on-site inspection of the business development, on-site inspection of the authentication files, on-site inspection of the public information and the Judicial Authentication License);

　　B. If the business scope of the judicial authentication institution changes, the Municipal Bureau of Justice has gone through the registration formalities for the change, and indicated on the copy of the Judicial Authentication License (on-site inspection of the copy of the Judicial Authentication License).

　　9.4.2.2. Is there any act of judicial authentication institutions setting up branches without legal registration?

　　A. The judicial authentication institution has branches within the administrative area of this Municipality, which have been examined and registered by the Beijing Municipal Bureau of Justice (on-site inspection of the Judicial Authentication Permit and off-site verification by the administrative licensing system of the judicial administrative organ);

　　B. The judicial authentication institution has branches in provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government outside this Municipality, which have been examined and registered by the provincial judicial administrative organ in the administrative region where the branch is located, and have been reported to the Beijing Municipal Bureau of Justice for approval (ask the person in charge of the authentication institution on the spot, and check the application materials submitted by the judicial authentication institution to the Beijing Municipal Bureau of Justice off-site).

　　9.4.2.3. Is there any act that the judicial authentication institution fails to handle the change registration according to law?

　　A the name, domicile, legal representative or person-in-charge of the judicial authentication institution, business scope and other registered items have changed, and the Beijing Municipal Bureau of Justice has gone through the registration formalities for the change; Or has submitted an application for registration of change and related materials to the Beijing Municipal Bureau of Justice, and is in the process of handling the registration of change (on-site inspection of the application for registration of change submitted by the judicial authentication institution to the judicial administrative organ);

　　B. The registered items after the change of the judicial authentication institution have been marked on the copy of the Judicial Authentication License and the actual situation is consistent (the copy of the Judicial Authentication License is inspected on site).

　　9.4.2.4. Is there any act that the judicial authentication institution alters, transfers, rents or lends the Judicial Authentication License?

　　A. The judicial authentication institution hangs the original of the Judicial Authentication License in a prominent position in the practice place, and can produce the original copy of the Judicial Authentication License in the process of supervision and inspection by the judicial administrative organ, and there is no trace of alteration on the original and copy (on-site inspection of the original and copy of the license certificate);

　　B. The judicial authentication institution fails to hang the original of the Judicial Authentication License in a prominent position in its practice place, or it is unable to produce the original copy of the Judicial Authentication License during the supervision and inspection by the judicial administrative organ, but it is damaged or lost, and has applied to the Beijing Municipal Bureau of Justice for renewal or replacement of the license, and the lost one has published a loss notice on the institution’s website (on-site inspection of the judicial authentication institution’s application for replacement or replacement of materials, on-site inspection of the website loss notice, and on-site inquiry of the person in charge of the judicial authentication institution).

　　9.4.2.5. Is there any act of judicial authentication institutions organizing persons who have not obtained the Practice Certificate of Judicial Appraisers to engage in judicial authentication business?

　　A. After accepting the entrustment of appraisal, the judicial authentication institution shall designate a judicial appraiser with the qualification for the appraisal (on-site inspection of the designated personnel’s Judicial Appraiser’s Practice Certificate);

　　B. The persons who have signed the real-time records (such as notes, audio recordings, videos, photos, etc.) and the opinions of judicial appraisal have the qualification of judicial appraisal and obtained the Judicial Appraiser’s Practice Certificate (refer to the appraisal files on site and check the Judicial Appraiser’s Practice Certificate on site);

　　C. The judicial appraisers affiliated to the judicial authentication institutions did not continue to engage in the judicial authentication business during the period when they were given administrative punishment to stop practicing or after their registration was cancelled (off-site inquiry about the penalty publicity information of Beijing Platform for Credit, on-site inquiry about the person in charge of the judicial authentication institutions, and on-site inquiry about notarized files).

　　9.4.2.6. Is there any act of fraudulent registration by judicial authentication institutions by providing false documents or by other fraudulent means?

　　A. The following application materials submitted by a legal person or other organization to the judicial administrative organ for engaging in judicial authentication business are true, complete and reliable (the application materials submitted by the legal person or other organization for off-site inspection):

　　1) application form;

　　2) Relevant documents proving the identity of the applicant;

　　3) proof of residence and funds;

　　4) Relevant industry qualifications and qualification certificates;

　　5) Instrument and equipment description and ownership certificate;

　　6) Testing laboratory related data;

　　7) Relevant materials of the judicial appraiser’s application for practice;

　　8) Relevant internal management system materials;

　　9) Other materials that should be submitted.

　　B the actual domicile, funds, instruments, equipment, laboratories, number of appraisers and qualifications of the judicial authentication institution are all in conformity with the application materials submitted to the judicial administrative organ when applying for registration (on-site inspection).

　　9.4.2.7. Is there any improper behavior such as judicial authentication institutions paying kickbacks, referral fees and making false propaganda?

　　A. The judicial authentication institution has no unfair competition behaviors such as paying kickbacks and referral fees (on-site questioning the person in charge of the authentication institution, judicial appraisers and other relevant personnel, on-site inspection of charging vouchers, and on-site telephone call back to the parties):

　　1) In order to undertake business, the judicial authentication institution repays a certain percentage of the service fee to the client as a "kickback", which leads to the fact that it is not clearly and truthfully recorded in the legally established financial accounts reflecting its production and business activities in accordance with the provisions of the financial accounting system, including not recording it in the financial accounts, transferring it to other financial accounts or making false accounts.

　　2) In order to undertake business, the judicial authentication institution pays additional fees in the name of "introduction fee", "benefit fee", "cooperation fee", "contact fee" and "information fee" to the units or individuals that help it undertake business.

　　B. The judicial authentication institution has not made false or misleading commercial propaganda on its business qualification, business status, business performance, user evaluation, and previous honors, or deceived or misled consumers (on-site questioning the person in charge of the authentication institution, judicial appraisers and other relevant personnel, and on-site inspection of websites, posters and brochures).

　　9.4.2.8. Is there any act that the judicial authentication institution refuses to accept the supervision and inspection of the judicial administrative organ or provides false materials to it?

　　A. In the process of supervision and inspection by judicial administrative organs on the following matters, judicial authentication institutions can provide convenience for judicial administrative organs to access information and understand the situation, and can truthfully provide relevant information and materials (on-site inspection):

　　1) Compliance with laws, regulations and rules;

　　2) Compliance with judicial authentication procedures, technical standards and technical operation specifications;

　　3) The practice of the judicial appraiser;

　　4) Other matters stipulated by laws, regulations and rules.

　　B. Judicial authentication institutions can actively cooperate with judicial administrative organs in the investigation of complaints and clues, and truthfully provide relevant information and materials (on-site inspection).

　　9.4.2.9. Is there any act of judicial authentication institutions violating the measures for the administration of judicial authentication fees?

　　Judicial authentication institutions can collect judicial authentication fees in accordance with relevant regulations and standards such as Administrative Measures of Beijing Municipality on Judicial Authentication Fees, Beijing Judicial Authentication Fees Standard (for Trial Implementation), and Beijing Municipal Bureau of Justice’s Accreditation Standard for Judicial Authentication Services with Difficult Problems and Significant Social Impact (on-site inspection of charging vouchers, on-site inquiry of the person in charge of authentication institutions and judicial appraisers, and on-site telephone call back to the parties).

　　9.4.2.10. Is there any act of judicial authentication institutions that caused great losses to the legitimate rights and interests of the parties due to serious irresponsibility?

　　The daily management of judicial authentication institutions is standardized and orderly, and the business management system and quality management system are sound and perfect, without any of the following circumstances (on-site inspection system text and implementation records, on-site inquiry of the person in charge and appraiser of authentication institutions, on-site telephone call back to the parties):

　　A. Due to negligence and chaotic management, the judicial authentication institutions have lost, polluted, delayed and wrongly authenticated the samples;

　　B. Due to the loss, pollution, delayed identification, wrong identification and other reasons, the parties can’t sue, can’t respond to the lawsuit, seriously damage the interests of their litigation entities or even lose the case, and their legitimate rights and interests are greatly lost.

　　9.4.2.11. Is there any act that the judicial authentication institution refuses to accept the judicial authentication entrusted by the case-handling organ without justifiable reasons?

　　A. Except for the entrustment of authentication under any of the following circumstances, the judicial authentication institution shall accept the entrusted authentication matters that belong to its judicial authentication business scope, have legal authentication purposes and provide authentication materials that can meet the needs of authentication (on-site inspection of the power of attorney for judicial authentication, on-site inquiry of the person in charge of the authentication institution, and on-site telephone call back to the client).

　　1) Entrusting matters beyond the scope of judicial expertise of this institution;

　　2) It is found that the appraisal materials are untrue, incomplete, insufficient or obtained in an illegal way;

　　3) The appraisal purpose is illegal or violates social morality;

　　4) The appraisal requirements do not conform to the practice rules of judicial appraisal or relevant technical specifications for appraisal;

　　5) The appraisal requirements exceed the technical conditions or appraisal ability of the institution;

　　6) The client entrusts other judicial authentication institutions to authenticate the same authentication matter at the same time;

　　7) Other circumstances that do not conform to the provisions of laws, regulations and rules.

　　B. If the judicial authentication institution decides not to accept the entrustment of authentication, it shall explain the reasons to the client and return the authentication materials (on-site inspection of the notice of inadmissibility, return of the catalogue of authentication materials, delivery certificate, on-site inquiry of the person in charge of the authentication institution, and on-site telephone call back to the client).

　　9.4.2.12. Do you abide by laws and regulations, professional ethics and discipline, respect science, and technical operation specifications?

　　A. The judicial authentication institutions shall strictly abide by the laws and regulations related to the judicial authentication business (on-site inspection, on-site questioning of the person in charge of the authentication institutions and the appraisers);

　　B. The judicial authentication institution strictly abides by the Basic Code of Professional Ethics of Judicial Authentication, and there are no cases such as "personal authentication", "relationship authentication" and false authentication (on-site inspection, on-site questioning of the person in charge of the authentication institution and the appraiser);

　　C. Judicial authentication institutions respect science when engaging in judicial authentication business, and do not rely on subjective assumptions or take it for granted, or succumb to the intervention of individual leaders or departments to damage the scientificity and objectivity of authentication work (on-site inspection, on-site questioning of the person in charge of authentication institutions and appraisers);

　　D. The judicial authentication institution strictly abides by the technical operation specifications of judicial authentication when engaging in the business of judicial authentication, and there is no case that the people’s court refuses to adopt the expert opinions due to violation of the technical operation specifications (on-site inspection, on-site questioning of the person in charge of the authentication institution and the appraiser).

　　10. Administrative inspection of judicial appraisers

　　10.1. Inspection object

　　Judicial appraiser

　　10.2. Inspection method

　　On-site inspection, license inspection, on-site inquiry, information access, off-site inspection, and other means.

　　10.3. Inspection frequency

　　In principle, according to the annual law enforcement inspection plan (website publicity).

　　10.4. Inspection contents and standards

　　10.4.1. Professional qualification of judicial appraisers

　　10.4.1.1. Have you obtained the Practice Certificate of Judicial Appraiser?

　　10.4.1.2. Is the Judicial Appraiser’s Practice Certificate within the validity period?

　　10.4.1.3. Whether the practice institution and practice category are consistent with the registration information of the Judicial Appraiser’s Practice Certificate?

　　10.4.2. Practice of judicial appraisers

　　10.4.2.1. Is it due to negligence and other reasons that the inspection materials are lost, contaminated, delayed identification, wrong identification, etc.

　　10.4.2.2. Is it because of the loss, contamination, delayed identification, wrong identification and other reasons that the parties can’t sue, can’t respond to the lawsuit, seriously damage the interests of their litigation entities or even lose the case, and their legitimate rights and interests are greatly lost?

　　10.4.2.3. Whether to accept the entrustment of judicial expertise privately?

　　10.4.2.4. Are unregistered personnel engaged in the judicial authentication business that has been included in the adjustment scope of the Measures for the Administration of Registration of Judicial Appraisers?

　　10.4.2.5. Are you practicing in two or more judicial authentication institutions at the same time?

　　10.4.2.6. Is there any practice beyond the registered practice category?

　　10.4.2.7. Whether to provide false certification documents or take other fraudulent means to defraud registration?

　　10.4.2.8. Whether to make false identification intentionally?

　　10.4.2.9. Whether the people’s court has been notified according to law to refuse to testify in court?

　　10.4.2.10. Whether to refuse to accept the supervision and inspection of the judicial administrative organ or provide false materials to it?

　　10.4.2.11. Whether to divulge state secrets in the course of practicing?

　　10.4.2.12. Whether to disclose business secrets and personal privacy during the practice?

　　10.4.2.13. Does it violate the withdrawal regulations?

　　10.4.2.14. Compliance with laws and regulations

　　10.4.2.15. Whether to abide by professional ethics and professional discipline?

　　10.4.2.16. Do you respect science?

　　10.4.2.17. Do you comply with the technical operation specifications?

　　11. Administrative inspection of notarization institutions

　　11.1. Inspection object

　　Notary institution

　　11.2. Inspection method

　　On-site inspection, license inspection, on-site inquiry, information access, off-site inspection, and other means.

　　11.3. Inspection frequency

　　In principle, according to the annual law enforcement inspection plan (website publicity).

　　11.4. Inspection contents and standards

　　11.4.1. Qualification of notarization institutions

　　11.4.1.1. Is the publicity and custody of the original and duplicate of the practice license standardized?

　　A. The notary office hangs the original of the public practice license in an obvious position in the office (on-site inspection);

　　B in the process of supervision and inspection by the judicial administrative organ, the notary office can produce the original copy of the practice license (on-site inspection);

　　C the name actually used by the notary public, the actual office space and the name of the person in charge are consistent with the information stated in the original and duplicate of the practice license, and the practice certificate of the person in charge has not been cancelled or revoked (on-site inspection, on-site comparison with the practice license information through web pages, agreements, brochures and other information);

　　D. The original and duplicate copies of the practicing license of the notarization institution are not obviously damaged or defiled, and there is no trace of artificial alteration of the information stated (on-site inspection);

　　E. The inspected notary office is in normal practice; If the practice certificate has been revoked or the practice is stopped, the original and duplicate of the practice license have been returned to the judicial administrative organ (checked off-site by the management information system of the judicial administrative organ).

　　11.4.1.2, whether to participate in the annual assessment of notarization institutions in accordance with the prescribed time limit and requirements.

　　A. The notarization institution has submitted its annual work report (annual work report submitted by off-site inspection notarization institution) to the judicial administrative organ at the district level before February 1st of that year;

　　B. The annual work report shall truly and comprehensively reflect the notarization business, notarization quality monitoring, notary’s compliance with professional ethics and practice discipline, notarization fees, financial management, internal system construction, etc. of the notary office in the previous year (the annual work report submitted by the notary office after off-site inspection):

　　1) Organization construction. Including the construction and activities of the party organization of notarization institutions; The notarization institution meets the statutory conditions for establishment and the nature, system and operation of the institution; The selection, performance and adjustment of the person in charge of the notarization institution; Changes in the number and quality structure of notaries; To carry out the education of professional ethics and practice discipline of notaries and the study and training of notarial business knowledge and skills; Other staffing and management; Office facilities and office environment construction, etc.

　　2) Practice activities. Including the notary public and its notaries abide by laws, regulations, rules, normative documents and industry norms in their practice activities, and abide by the professional ethics and practice discipline of notarization; Complete the task of notarization business and expand the field of notarization business; The establishment and implementation of the accountability system for the fault of notarization practice; Accept the supervision of judicial administrative organs and notary associations, as well as the supervision of the parties and the society, and promptly investigate and correct the problems existing in practice.

　　3) The quality of notarization. Including the self-inspection and evaluation of notarization quality; The establishment and implementation of relevant systems and mechanisms such as self-supervision, control, review and error correction of notarization quality; The establishment and implementation of the collective discussion system for major and complicated notarization matters; Accepting complaints, review and fault compensation of notarization business, etc.

　　4) Annual assessment of notaries’ practice. Including the organization and implementation of the annual assessment of notaries’ practice in accordance with the regulations and the assessment results.

　　5) Management of notarized archives. Including the implementation of the relevant provisions on the management of notarial archives by notarization institutions; The establishment and implementation of the notarization archives management system within this institution, etc.

　　6) Notarization fees and financial management. Including the annual notarization fees of notarization institutions; The implementation of the relevant provisions of the state on the administration of notarization fees; Annual financial revenue and expenditure, distribution and implementation of relevant financial management systems; The establishment and implementation of the internal financial management system of the institution; Paying taxes according to law and paying the membership fees, notarization compensation funds and other insurance benefits and funds according to regulations; Accept the inspection and supervision of tax, price, audit and other departments.

　　7) Construction of internal management system. Including the overall situation, implementation and effect of the establishment and improvement of various internal management systems by notarization institutions in accordance with the relevant provisions of the Notary Law and the Measures for the Administration of Practice of Notary Institutions.

　　8) Other assessment items that need to be added by the Ministry of Justice or the municipal judicial administrative organ.

　　C. Notary agencies, notaries and other staff members can truthfully explain the relevant information and provide relevant materials in the implementation of the annual assessment work by the judicial administrative organs, and there are no false reports, concealment, forgery or destruction of relevant materials (on-site inspection, on-site questioning of notary agencies, notaries and other staff members, on-site access to relevant materials and notarial files, and on-site investigation and verification of the situation with relevant units and personnel).

　　11.4.1.3. Is the actual office space consistent with the address approved by the judicial administrative organ?

　　A. The actual office space of the notary public is consistent with the information stated in the original and duplicate of the practicing license (on-site inspection, comparison of information between the site and the practicing license);

　　B. If the office space is changed, it has been audited by the judicial administrative organ at the district level and approved by the judicial administrative organ at the municipal level (on-site inspection, on-site comparison with the practice license information).

　　11.4.1.4. Does the practice place meet the purpose of practice and whether the practice environment is suitable for notaries to practice?

　　A. The office space is only used for purposes related to notarization business, not for other production and business activities, and is not mixed with other companies, enterprises or institutions (on-site inspection);

　　B. Signboards should be hung at the door or entrance of the office, indicating the standardized name and house number of the notary office (on-site inspection);

　　C. The office space shall be provided with reasonable functional partitions, including offices, conference rooms (reception rooms), accounting rooms, archives rooms, etc. The office area shall be clean and tidy, with complete functional settings and orderly items (on-site inspection);

　　D. A bulletin board should be posted at a prominent position in the office, which includes the following contents: information of notaries with photos, charging standards for notarization services, service commitments, complaint supervision telephone numbers, etc. (on-site inspection);

　　E. The archives room is equipped with special filing cabinets and fire-proof, insect-proof and moisture-proof facilities, and the room is kept clean, tidy and ventilated; The completed notarized case files and related materials are stored in the archives (on-site inspection);

　　F the reception room is equipped with seats, drinking fountains, paper cups, pens and other necessary items (on-site inspection);

　　G. The office space shall be equipped with necessary office equipment (on-site inspection), including office telephone, copier, fax machine and printer.

　　11.4.1.5. Is it standard to establish and implement business management system?

　　A. The notarization institution has established a business management system (text of on-site inspection system);

　　B whether the business management system is complete includes the following contents (text of on-site inspection system):

　　1) The notarization institution has established a sound system of notarization business application, acceptance, examination, approval and certification;

　　2) The notarization institution has established a mechanism to supervise and examine the practice of notaries;

　　3) The notarization institution shall establish a collective discussion system for major and complicated notarization matters;

　　4) The notarization institution has established a notarization complaint, review and fault compensation handling mechanism;

　　5) The notarization institution has established a system of investigating the fault of practice, which clearly stipulates that the contractor notary and approver shall bear the fault liability for wrong certificates and false certificates, and stipulate specific punishment standards for different fault liabilities in accordance with the notarization law, and clarify the responsibility scope of the contractor and approver, which plays a guiding, standardizing and warning role.

　　C the notarization institution has records on the implementation of the business management system (on-site inspection).

　　11.4.1.6. Is it standard to establish and implement financial management system?

　　A the notarization institution has established a financial management system (text of on-site inspection system);

　　B whether the financial management system is complete includes the following contents (text of on-site inspection system):

　　1) The financial management system of notarization institutions should abide by financial discipline and financial discipline, strictly implement the prescribed charging standards, abide by the prescribed expenditure distribution principles, and establish a sound financial planning, approval and implementation system;

　　2) The financial management system of notarization institutions can reduce costs and expenses, increase accumulation and achieve balance of payments through effective financial system arrangement;

　　3) Establish and improve the internal accounting system in accordance with state regulations, and strengthen fund management and cost control;

　　4) Establish internal wage management system and social insurance systems such as development fund, welfare fund, reward fund, risk compensation fund, employee pension and medical care.

　　C the notarization institution has records on the implementation of the financial management system (on-site inspection).

　　11.4.1.7. Is it standard to establish and implement the file management system?

　　A. Notary institutions shall do a good job in filing and managing notarial documents in accordance with the Measures for Filing and Filing of Notary Documents and the Measures for the Administration of Notary Archives issued by the Ministry of Justice and the National Archives Bureau (on-site inspection of notarial archives, asking the person in charge of notary institutions and file management personnel);

　　B. A notarization institution may formulate a notarization file management system (on-site inspection system text) according to the Measures for Filing and Filing of Notary Documents and the Measures for the Management of Notary Files, combined with the actual work of the institution.

　　11.4.1.8. Number and qualification of practicing notaries

　　A. The notarization institution shall have at least two notaries (on-site inspection, off-site verification through the management information system of the judicial administrative organ);

　　B. The notary holds the notarial practice certificate issued by Beijing Municipal Bureau of Justice, and there is no alteration, mortgage, loan or transfer (on-site inspection);

　　C. The actual practice of the notary public is consistent with the registration information of the practice certificate (on-site inspection);

　　D. Notaries did not practice during the period when they stopped practicing, or continued to practice after their practice certificates were revoked (on-site inspection of notarization files, on-site inquiry to relevant parties, off-site verification through the management information system of judicial administrative organs);

　　E. After being punished by administrative punishment of stopping practicing or revoking the practicing certificate, the notary has immediately stopped handling the unfinished notarization business, and reported it to the notary office in time, and the notary office will inform the parties (on-site inspection of the notarization business handled by the personnel who have stopped practicing or revoked the practicing certificate, and the notification records of the notary office, etc.).

　　11.4.2. Business Behavior of Notary Public Institutions

　　11.4.2.1. Do you try to win notarization business by slandering other notarization institutions and notaries or paying kickbacks or commissions?

　　A. Notary institutions do not damage the commercial reputation and reputation of other notaries and notaries by means of unfair competition such as fabricating and disseminating false information or misleading information (on-site questioning the person in charge of notary institutions, notaries, assistant notaries and other relevant personnel, on-site inspection of web pages and publicity materials, and on-site telephone call back to the parties).

　　B. The notarization institution has no following behaviors of undertaking business by paying kickbacks, commissions and other improper means (on-site questioning the person in charge of the notarization institution, notaries, notaries’ assistants and other relevant personnel, on-site inspection of charging vouchers, and on-site telephone call back to the parties):

　　1) In order to undertake business, the notary office refunded a certain percentage of the fees charged to the payer as a "rebate", which was not clearly and truthfully recorded in the legally established financial accounts reflecting its production and business activities in accordance with the provisions of the financial accounting system, including not being recorded in the financial accounts, being transferred to other financial accounts or making false accounts.

　　2) Notary agencies pay kickbacks to units or individuals that help them undertake notarization business, or fees and other benefits with kickbacks in the name of notarization matters such as introduction fee, co-sponsorship fee, liaison fee and information fee.

　　11.4.2.2. Does it charge notarization fees in violation of the prescribed charging standards?

　　A. The notarization institution has made or adjusted the charging standard and independently made or adjusted the service charging standard with market-regulated price within the scope stipulated by the government guidance price, which has been announced to the public 30 days in advance, and has informed the Municipal Bureau of Justice and the Municipal Development and Reform Commission in writing (on-site inspection of publicity, off-site inspection of written notification materials submitted by the notarization institution);

　　B. The notarization institution shall collect the fees for the notarization services with government-guided prices in accordance with the Catalogue and Fees Standards of Notarial Services with Government-guided prices in Beijing, and the actual fees shall not exceed the fees standards set by the government. However, since November 30, 2021, the service items for proving economic contracts, agreements and proving property inheritance, gift and bequest will be charged according to the following adjusted standards of this Municipality (on-site verification of charging vouchers and on-site return visits to the parties):

　　1) The highest charging standard for the notarization service project of "certifying economic contracts and agreements": 0.24% will be charged for the part with a target amount of less than 1 million yuan (if it is less than 200 yuan in proportion, it will be charged in 200 yuan); 1 million yuan to 4 million yuan (inclusive), 0.16%; 0.024% will be charged for the part above 4 million yuan. The maximum cost of a single notarization business shall not exceed 10,000 yuan.

　　2) The highest charging standard for the inheritance, gift and bequest of real estate in the notarization service project of "Proof of property inheritance, gift and bequest": 80 yuan per square meter of building according to the area of benefit share. Proof of unilateral gift or donation, half of the charge. The total cost of handling the above notarization matters for a single residential property shall not exceed 10,000 yuan. The finished product price and preferential price (subject to the ownership certificate) are calculated according to the area of benefit share, with 40 yuan per square meter of bungalow and 60 yuan per square meter of building.

　　C. Old people who have reached the age of 70 when applying for notarization of wills shall not be charged notarization fees, and notarized wills shall be handled for them free of charge. Guaranteed personnel, severely disabled people without a fixed source of income apply for notarization, and apply for notarization matters such as relief funds, subsistence allowances, alimony and alimony, and are exempted from notarization fees (on-site verification of charging vouchers, on-site verification of the identification materials of the parties, on-site inspection of the types of notarization matters, and on-site return visits to the parties);

　　D. The fees charged by notarization institutions for notarization services with market-regulated prices (fees charged for notarization services other than the Catalogue and Fees Standards of Notarization Services with Government-guided Prices in Beijing and fees charged for other services other than notarization services in the process of providing notarization services for the parties, as entrusted or requested by the parties) are consistent with the fees charged for publicity to the society and submitted to the Municipal Development and Reform Commission and the Municipal Bureau of Justice, and a Confirmation Letter on Negotiation Fees for Notarization Services is signed with the parties (on-site verification of fee vouchers and on-site inspection of the confirmation letter)

　　E. Notary institutions strictly implement the relevant provisions of clearly marked prices, and have set up special columns in prominent positions of service places and the homepage of their websites (webpages) to publicize all information such as charging items, charging basis, charging standards, service contents, industry supervision and price complaint reporting telephone numbers, and take the initiative to accept social supervision, and at the same time do a good job in publicizing and explaining the charging policy of notarization services (on-site inspection of the publicity of office places and websites, and on-site return visits to the parties);

　　F. Notary institutions should establish a dynamic management mechanism for notarization service charges, strengthen statistical analysis and report filing of policy implementation, and report the development of notarization business in the previous year and the annual income and expenditure after legal audit to the Municipal Bureau of Justice and the Municipal Development and Reform Commission before the end of May each year, and submit them in writing (the written materials submitted by the off-site inspection notary institutions) if there are new service items or adjustment of charging standards;

　　G. Notary institutions can improve their own behavior norms, self-discipline and fair competition in the course of operation, without adding unnecessary certification items and increasing prices through circular certification and bundled services, without "charging fees" such as arbitrarily increasing charging items and adjusting charging standards, and without using the old and new charging standards as an opportunity to increase prices in disguise, shirk and refuse to certify, and make things difficult for the masses (on-site inspection of the actual operation behavior of notary institutions, on-site inquiry of the responsible persons and notaries of notarization institutions, and on-site visit to the parties).

　　11.4.2.3. Is a notarial certificate issued for untrue and illegal matters?

　　A. The notarization institution has an internal examination and approval system for notarization services, and defines the examination and approval authority, examination and approval categories, examination and approval procedures, examination and approval responsibilities, etc. (text of on-site inspection system);

　　B. After accepting the application for notarization, the notarization institution shall examine the following matters respectively according to the accreditation rules for different notarization matters (on-site inspection of notarization review opinions):

　　1) The number, identity, qualification to apply for the notarization and corresponding rights of the parties;

　　2) Whether the parties’ expression of will is true;

　　3) Whether the contents of the document applying for notarization are complete, whether the meaning is clear, and whether the signature and seal are complete;

　　4) Whether the certification materials provided are true, lawful and sufficient;

　　5) Whether the matters applied for notarization are true and legal.

　　C. In accordance with the Rules of Notarization Procedure (Revised in 2020), the notary office strictly performs the following review duties (on-site inspection of the explanatory materials or supplementary certification materials of the parties, transcripts of inquiry, transcripts of inspection, entrusted verification materials, collective discussion records of the notary office, work records, etc.):

　　1) If there are doubts about the authenticity and legality of the matters to be notarized, and the explanations of the parties or the supporting materials provided are considered insufficient, incomplete or doubtful, the parties may be required to make explanations or supplement supporting materials;

　　2) If the identity of the parties, the matters to be notarized and the certification materials provided by the parties need to be verified in accordance with the relevant accreditation rules or have doubts about it, it shall be verified, or a notary office in a different place shall be entrusted to verify it. When examining the identity of natural persons, we should use identification verification equipment and record the attached files.

　　3) During the examination, the notary office shall ask the parties concerned about the situation, explain the legal risks, put forward legal opinions and suggestions, and answer the questions of the parties; If it is found that there are major and complicated situations, it shall be discussed collectively by the notary public;

　　4) In the course of examination, the notarization institution considers that the contents of the documents applying for notarization are incomplete and inaccurate, and shall instruct the parties to make corrections or amendments. If a party refuses to make corrections or amendments, it shall indicate it in the work record.

　　D. For notarization matters that meet the requirements stipulated in the Notarization Law, Notarization Procedure Rules (Revised in 2020) and relevant accreditation rules, the undertaking notary shall prepare a notarial certificate, together with the documents to be certified, the certification materials provided by the parties, the materials for verification and the notarization examination opinions, and submit it to the person in charge of the notarization institution or the notary appointed by it for examination and approval, except for notarization matters that do not need to be examined and approved according to regulations:

　　1) Whether the matters and documents applied for notarization are true and legal;

　　2) Whether the certification materials of notarization matters are true, lawful and sufficient;

　　3) Whether the accreditation procedure complies with the provisions of the Notary Law, these rules and relevant accreditation rules;

　　4) Whether the content, expression and format of the notarial certificate to be issued comply with relevant regulations.

　　The person in charge of a notarization institution or a notary designated to be responsible for examination and approval shall not examine and approve the notarization matters undertaken by himself. The examination and approval of major and complicated notarization matters shall be submitted to the notarization institution for collective discussion before examination and approval; The discussion and the opinions formed shall be recorded and filed.

　　E. After receiving the application for reexamination put forward by the parties or interested parties, the notary office shall appoint a notary other than the original notary to conduct reexamination. Review conclusions and handling opinions shall be reported to the person in charge of the notarization institution for approval. When conducting a review, a notary office shall examine and verify the mistakes and reasons of the notarial certificate put forward by the applicant, and deal with them according to the following provisions (on-site inspection and review application, review conclusion and approval form for handling opinions, announcement of revocation of notarial certificate, review decision and notarial certificate after handling, on-site inspection of information input in the national notarization management system):

　　1) If the contents of the notarial certificate are legal and correct, and the handling procedures are correct, make a decision to maintain the notarial certificate;

　　2) If the contents of the notarial certificate are legal and correct, and only the testimony is expressed or the format is improper, the notarial certificate shall be withdrawn, corrected and reissued to the parties; If it cannot be recovered, a notarial certificate of correction shall be issued separately;

　　3) If the basic contents of the notarial certificate are illegal or inconsistent with the facts, a decision shall be made to revoke the notarial certificate;

　　4) If part of the notarial certificate is illegal or inconsistent with the facts, a supplementary notarial certificate may be issued to revoke the contents of the certificate for the illegal or inconsistent part; You can also withdraw the notarial certificate, delete and correct the illegal or inconsistent parts, and then reissue them to the parties;

　　5) The contents of the notarial certificate are legal and correct, but in case of violation of procedural provisions and lack of necessary procedures in the process of handling, the missing procedures and procedures shall be supplemented; If the notarization procedure cannot be completed or seriously violated, the notarization certificate shall be revoked. The revoked notarial certificate shall be withdrawn and announced, and the notarial certificate shall be invalid from the beginning. Where a notary office revokes a notarial certificate or issues a notarial certificate with corrections, it shall make a decision on revocation or issue a notarial certificate with corrections, and report it to the local notary association for the record and enter it into the national notary management system.

　　11.4.2.4. Does it damage or tamper with notarized documents or notarized files?

　　A. The notarial institution shall manage notarial documents and notarial files in strict accordance with the Measures for Filing and Filing of Notary Documents and the Measures for the Administration of Notary Files, and the notarial documents and notarial files shall be kept intact and standardized, without any of the following circumstances (on-the-spot sampling of notarial files shall be conducted to check the materials of notarial documents and the preservation of notarial files, and the person in charge of the notarial institution and the file management personnel shall be asked on the spot):

　　1) All documents and materials used for notarization, such as certificates, transcripts of conversations and correspondence documents, are in short supply (the page number of the case file is interrupted, inconsistent with the contents in the volume, etc.) or have been altered, added, deleted, defaced or replaced;

　　2) The original and auxiliary volumes of notarial documents are unpacked, the volumes, boxes, directories and reference tables in the volumes are altered, deleted and defiled, the notarial physical files and audio-visual archives are damaged and destroyed, and the information described in the attached words such as physical evidence photos, CDs, audio tapes and videos is altered, deleted and so on.

　　B. Archivists can regularly check and count files, take timely preventive measures for files that are damaged, moth-eaten, bitten by rats, deteriorated and faded, and repair and copy them (on-site access to records of file inspection and list work, on-site inspection of file repair, and on-site questioning of the person in charge of notary public institutions and file managers).

　　C. After the notarization file is filed, if the notarization institution finds that there are errors in the notarial certificate, it will make corrections or amendments according to the procedure, and there is no case of alteration, addition or deletion on the original notarial certificate that has been filed (refer to the supplementary certificate or amendment materials on site).

　　11.4.2.5. Whether to disclose state secrets, business secrets or personal privacy that you know in your practice?

　　A. The notarization institution has a management system (text of on-site inspection system) to prevent the disclosure of state secrets, commercial secrets or personal privacy of the parties;

　　B the publicity web pages and publicity materials of the notary public have no contents involving state secrets, commercial secrets of the parties or personal privacy (on-site inspection of web pages and publicity materials);

　　C. The notary public and its notaries have not disclosed state secrets, business secrets or personal privacy known in their practice activities through the Internet, WeChat, SMS, etc. (ask the person in charge of the notary public and the notary on the spot);

　　D. Other staff members of the notarization institution and relevant personnel exposed to the notarization business have not disclosed the state secrets, business secrets or personal privacy they have learned in participating in the notarization business (ask other staff members of the notarization institution and relevant personnel exposed to the notarization business on the spot);

　　E. Notary institutions can keep notarized matters involving state secrets and wills as secret files (on-site inspection of the storage of secret files).

　　12. Administrative inspection of notaries

　　12.1. Inspection object

　　greffier

　　12.2. Inspection method

　　On-site inspection, license inspection, on-site inquiry, information access, off-site inspection, and other means.

　　12.3. Inspection frequency

　　In principle, according to the annual law enforcement inspection plan (website publicity).

　　12.4. Inspection contents and standards

　　12.4.1. Professional qualification of notaries

　　12.4.1.1. Have you obtained a notarial practice certificate?

　　12.4.1.2. Is the registration information of the practice institution and the notary public’s practice certificate consistent?

　　12.4.2. Practice of Notaries

　　12.4.2.1. Do you try to win notarization business by slandering other notarization institutions and notaries or paying kickbacks or commissions?

　　12.4.2.2. Do you practice in two or more notary offices at the same time?

　　12.4.2.3. Are you engaged in other paid occupations?

　　12.4.2.4. Do you handle notarization for yourself and your close relatives, or notarization with interests of yourself and your close relatives?

　　12.4.2.5. Whether to issue a notarial certificate privately?

　　12.4.2.6. Is a notarial certificate issued for untrue and illegal matters?

　　12.4.2.7. Are there any signs of damage or tampering in notarized documents or files?

　　12.4.2.8. Whether to disclose state secrets, business secrets or personal privacy that you know in your practice?

　　12.4.2.9. Whether to seize or misappropriate notarization fees or seize or steal special notarization articles?

　　12.4.2.10. Have you ever been subjected to criminal punishment for intentional crime or dereliction of duty?

　　Three, the administrative confirmation discretion benchmark

　　1. Public lawyers management institutions for the record.

　　1.1. Implementation subject

　　Subordinate units: accepted by the District Judicial Bureau and finalized by the Municipal Judicial Bureau.

　　Municipal units and units stationed in the central government: accepted and finalized by the Municipal Bureau of Justice.

　　1.2. Handling basis

　　Opinions on Implementing the Legal Adviser System and the Lawyer System of Public Lawyer Companies (No.30 [2016] of the Central Office);

　　Implementation Plan for Implementing the Lawyer System of Public Lawyer Companies (Beijing Office Zi [2017] No.8);

　　Measures for the Administration of Practice Certificates of Lawyers and Law Firms (revised in 2019);

　　Measures for the Administration of Public Lawyers (Si Fa Tong [2018] No.131).

　　1.3. Application materials

　　A. application for filing by the public lawyer management institution;

　　B. The approval document for the establishment of this unit, that is, the certification material for confirming the nature of this unit (the vertical management of the central organ and the agency shall provide the management attribute materials with the superior unit);

　　C. unified social credit code certificate;

　　D. seal of management organization.

　　1.4. Processing time limit

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　1.5. Processing results

　　The application materials are complete, the contents are true and effective, and the filing results will be informed by telephone.

　　1.6. Charges

　　No charge.

　　1.7. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　2. Issuance of work permit for public lawyers

　　2.1. Implementation subject

　　Subordinate units: accepted by the District Judicial Bureau and finalized by the Municipal Judicial Bureau.

　　Municipal units and units stationed in the central government: accepted and finalized by the Municipal Bureau of Justice.

　　2.2. Handling basis

　　Opinions on Implementing the Legal Adviser System and the Lawyer System of Public Lawyer Companies (No.30 [2016] of the Central Office);

　　Implementation Plan for Implementing the Lawyer System of Public Lawyer Companies (Beijing Office Zi [2017] No.8);

　　Measures for the Administration of Practice Certificates of Lawyers and Law Firms (revised in 2019);

　　Measures for the Administration of Public Lawyers (Si Fa Tong [2018] No.131).

　　2.3 Application materials

　　A. the identity card of the people’s Republic of China;

　　B. Legal professional qualification certificate or lawyer qualification certificate;

　　C. The unit’s review opinions on the applicants of public lawyers and corporate lawyers (those who have had lawyer practice experience (including social lawyers and public lawyers) shall fill in the "time of first practice" in the application information, which shall be clearly indicated in the practice experience;

　　D. Other materials (if you have had professional experience as a judge, prosecutor or lawyer, please provide relevant supporting materials, such as approval documents, copies of work permits, screenshots of information published on the Internet by the former industry (unit), etc.).

　　Note: Before filing, make sure that the unit has handled the business of "filing with public lawyer management agency". After the filing of the institution is completed, the business application for "issuance of public lawyer’s work permit" can be filed in the name of the unit.

　　2.4. Processing time limit

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　2.5. Processing results

　　After passing the examination, a lawyer’s work permit will be issued, which will be mailed directly by the municipal unit and mailed to the District Judicial Bureau by the district judicial bureau, which will notify the applicant.

　　2.6. Charges

　　No charge.

　　2.7. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　3. Cancellation of work permit of public lawyer

　　3.1. Implementation subject

　　Subordinate units: accepted by the District Judicial Bureau and finalized by the Municipal Judicial Bureau.

　　Municipal units and units stationed in the central government: accepted and finalized by the Municipal Bureau of Justice.

　　3.2. Handling basis

　　Opinions on Implementing the Legal Adviser System and the Lawyer System of Public Lawyer Companies (No.30 [2016] of the Central Office);

　　Implementation Plan for Implementing the Lawyer System of Public Lawyer Companies (Beijing Office Zi [2017] No.8);

　　Measures for the Administration of Practice Certificates of Lawyers and Law Firms (revised in 2019);

　　Measures for the Administration of Public Lawyers (Si Fa Tong [2018] No.131).

　　3.3. Application materials

　　A. Cancellation materials of company (public office) lawyers (review opinions of the unit on the cancellation of public office lawyers);

　　B lawyer’s work permit (the original lawyer’s work permit should be sent back when submitting the application. If the certificate is lost, a statement should be published in the newspaper, and the contents of the header and statement should be cut out and pasted on A4 paper.

　　3.4. Processing time limit

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　3.5. Processing results

　　The application materials are complete, the contents are true and valid, and the cancellation is approved.

　　3.6. Charges

　　No charge.

　　3.7. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　4. The company’s lawyer management organization for the record.

　　4.1. Implementation subject

　　District-owned enterprises: accepted by the District Judicial Bureau and finalized by the Municipal Judicial Bureau.

　　The establishment of enterprises and municipal enterprises by the central government in Beijing: accepted and finalized by the Municipal Bureau of Justice.

　　4.2. Handling basis

　　Opinions on Implementing the Legal Adviser System and the Lawyer System of Public Lawyer Companies (No.30 [2016] of the Central Office);

　　Implementation Plan for Implementing the Lawyer System of Public Lawyer Companies (Beijing Office Zi [2017] No.8);

　　Measures for the Administration of Practice Certificates of Lawyers and Law Firms (revised in 2019);

　　Measures for the Administration of Corporate Lawyers (Sfa Tong [2018] No.131).

　　4.3 Application materials

　　A. the filing application of the company’s lawyer management institution;

　　B. Materials of this unit nature;

　　The first category: state-owned enterprises at all levels.

　　1) If the applicant is a first-class central enterprise in Kyoko (branch), it shall submit the attribute certificate of the first-class central enterprise: the directory of the State Council State-owned Assets Supervision and Administration Commission, the approval documents of the central ministries and commissions (and units at the same level) on the establishment of the central enterprise or other supporting materials (choose one, please mark the central enterprise in the directory of SASAC);

　　2) If the applicant is a city (district) owned by a state-owned enterprise, submit the list of SASAC of the city (district), the approval document for establishment or other supporting materials (choose one, please indicate the enterprise in the list of SASAC). City (District) is a subsidiary (branch) of state-owned enterprises at all levels can apply separately, but also by the city (District) is a unified declaration of state-owned enterprises, unified management. If a subsidiary (branch) company declares separately, it shall submit the certificate that the city (district) is a state-owned enterprise.

　　3) Enterprises established by other state-level and central-level units are incorporated in Kyoko (branches), and other state-owned enterprises established in Beijing and District shall refer to the preceding two paragraphs. If the nature of the unit is unknown, submit the asset registration certificate or other documents to prove the state contribution.

　　The second category: pilot private enterprises in Beijing

　　1) Materials of unit nature (including foreign investment, it shall be accompanied by an explanation and the enterprise registration information of the applicant (business license, enterprise report of the national enterprise credit information publicity system or screenshot of the website);

　　2) Top 100 list of private enterprises selected by Beijing Federation of Industry and Commerce in 2)XX (screenshot of documents or website of the Federation of Industry and Commerce, and the enterprise shall be marked if a screenshot is provided);

　　3) Briefing on the operation of the unit (outlining the business, operating income, employees, copies of relevant qualification documents, operation of the legal department, etc.);

　　4) Commitment letter for private enterprises to participate in the pilot work of corporate lawyers.

　　C. unified social credit code certificate;

　　D. seal of management organization.

　　4.4. Processing time limit

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　4.5. Processing results

　　The application materials are complete, the contents are true and effective, and the filing results will be informed by telephone.

　　4.6. Charges

　　No charge.

　　4.7. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　5. Issuance of company lawyer’s work permit

　　5.1. Implementation subject

　　District-owned enterprises: accepted by the District Judicial Bureau and finalized by the Municipal Judicial Bureau.

　　The establishment of enterprises and municipal enterprises by the central government in Beijing: accepted and finalized by the Municipal Bureau of Justice.

　　5.2. Handling basis

　　Opinions on Implementing the Legal Adviser System and the Lawyer System of Public Lawyer Companies (No.30 [2016] of the Central Office);

　　Implementation Plan for Implementing the Lawyer System of Public Lawyer Companies (Beijing Office Zi [2017] No.8);

　　Measures for the Administration of Practice Certificates of Lawyers and Law Firms (revised in 2019);

　　Measures for the Administration of Corporate Lawyers (Sfa Tong [2018] No.131).

　　5.3 Application materials

　　A. the identity card of the people’s Republic of China;

　　B. legal professional qualification certificate;

　　C. The unit’s review opinions on the applicants of public lawyers and corporate lawyers (those who have had lawyer practice experience (including social lawyers and public lawyers) shall fill in the "time of first practice" in the application information, which shall be clearly indicated in the practice experience;

　　D. Other materials (if you have had professional experience as a judge, prosecutor or lawyer, please provide relevant supporting materials, such as approval documents, copies of work permits, screenshots of information published on the Internet by the former industry (unit), etc.).

　　5.4. Processing time limit

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　5.5. Processing results

　　Pass the examination and issue a lawyer’s work permit. The municipal units directly mail it, and the district units mail it to the District Judicial Bureau, which will notify the applicant.

　　5.6. Charges

　　No charge.

　　5.7. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　6. Cancellation of company lawyer’s work permit

　　6.1. Implementation subject

　　District-owned enterprises: accepted by the District Judicial Bureau and finalized by the Municipal Judicial Bureau.

　　The establishment of enterprises and municipal enterprises by the central government in Beijing: accepted and finalized by the Municipal Bureau of Justice.

　　6.2. Basis for handling

　　Opinions on Implementing the Legal Adviser System and the Lawyer System of Public Lawyer Companies (No.30 [2016] of the Central Office);

　　Implementation Plan for Implementing the Lawyer System of Public Lawyer Companies (Beijing Office Zi [2017] No.8);

　　Measures for the Administration of Practice Certificates of Lawyers and Law Firms (revised in 2019);

　　Measures for the Administration of Public Lawyers (Si Fa Tong [2018] No.131).

　　6.3 Application materials

　　A. Cancellation materials of company (public office) lawyers (the unit’s review opinions on the cancellation of company lawyers);

　　B lawyer’s work permit (the original lawyer’s work permit should be sent back when submitting the application. If the certificate is lost, a statement should be published in the newspaper, and the contents of the header and statement should be cut out and pasted on A4 paper.

　　6.4. Processing time limit

　　The legal time limit is 30 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　6.5. Processing results

　　The application materials are complete, the contents are true and valid, and the cancellation is approved.

　　6.6. Charges

　　No charge.

　　6.7. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　7. A certificate issued by a lawyer who applies to change his practice institution that does not meet the requirements of Article 21 of the Measures for the Administration of Lawyers’ Practice.

　　7.1. Implementation subject

　　District justice bureau.

　　7.2. Handling basis

　　Articles 20 and 21 of the Administrative Measures on Lawyers’ Practice (revised in 2016).

　　7.3 Application materials

　　A. materials on the termination of employment relationship between the applicant and the original practice institution;

　　B. Handling the letter of commitment to inform the lawyer that he does not have the evidence in Article 21 of the Measures for the Administration of Lawyers’ Practice.

　　7.4. Processing time limit

　　The legal time limit is 5 working days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　7.5. Processing results

　　The application materials are complete and the contents meet the requirements, and a certificate that the applicant does not have the prescribed circumstances is issued.

　　7.6. Charges

　　No charge.

　　7.7. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　Four, the administrative payment discretion benchmark

　　1. Examination and approval of citizens’ applications for legal aid

　　1.1. Implementation subject

　　Municipal Bureau of Justice and District Bureau of Justice.

　　1.2. Handling basis

　　People’s Republic of China (PRC) Legal Aid Law (2021)

　　Legal Aid Ordinance (2003)

　　Regulations of Beijing Municipality on Legal Aid (2008)

　　Procedures for Handling Legal Aid Cases (revised in 2023)

　　Opinions on Implementing the Informing Commitment System of Legal Aid in Beijing (Trial) (J.S.F. [2022] No.33)

　　1.3. Application materials

　　A resident identity card or other valid identification certificate, and the certificate of power of attorney shall be submitted if the application is made on behalf of the applicant;

　　B. Statement of family members and financial difficulties of legal aid applicants;

　　C. Letter of commitment to inform the legal aid application;

　　D. authorization letter for verification of legal aid applicant’s notification commitment

　　E. case materials for applying for legal aid.

　　1.4. Processing time limit

　　The legal time limit is 7 days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　1.5. Processing results

　　A. If the application materials submitted by the applicant meet the requirements, it shall be accepted, and a written certificate of receipt of the application materials shall be issued to the applicant, indicating the name, quantity and date of receipt of the application materials; If the application materials submitted by the applicant are incomplete, it shall inform the applicant of all the contents that need to be supplemented at one time, or require the applicant to make necessary explanations. If the applicant fails to supplement the materials or make explanations as required, it shall be deemed to have withdrawn the application; If the application matters do not fall within the scope of acceptance of this legal aid institution, the applicant shall be informed to apply to the legal aid institution with jurisdiction or to the relevant department for handling.

　　B review the application for legal aid within seven days from the date of receiving it, and make a decision on whether to grant legal aid. The time required for the applicant to supplement the materials and make explanations, and the time for the legal aid institution to request the cooperation and verification of the legal aid institution in different places shall not be included in the review period.

　　C. Upon examination, those who meet the conditions for legal aid shall be decided to give legal aid, and a written decision on granting legal aid shall be made; Those who do not meet the conditions for legal aid shall decide not to grant legal aid, and make a decision on not granting legal aid. The decision not to grant legal aid shall specify the reasons for not granting legal aid and the ways and means for the applicant to raise objections.

　　1.6. Charges

　　No charge.

　　1.7. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　2. Payment of legal aid subsidies

　　2.1. Implementation subject

　　Municipal Bureau of Justice and District Bureau of Justice.

　　2.2. Handling basis

　　People’s Republic of China (PRC) Legal Aid Law (2021)

　　Legal Aid Ordinance (2003)

　　Regulations of Beijing Municipality on Legal Aid (2008)

　　Procedures for Handling Legal Aid Cases (revised in 2023)

　　Measures of Beijing Municipality on Subsidies for Legal Aid (J.S.F. [2018] No.86)

　　Notice of Beijing Municipal Bureau of Justice and Beijing Municipal Bureau of Finance on Relevant Matters Concerning the Adjustment of the Payment of Legal Aid Subsidies (No.27 [2023] of the Secretary for Justice)

　　2.3 Application materials

　　A. notice of assignment of legal aid;

　　B. agency/defense agreement;

　　C. power of attorney;

　　D. notification of the rights, obligations and risks of the recipient;

　　E. transcript of conversation;

　　F. marking transcripts;

　　G. marking materials;

　　H. transcripts of court hearings;

　　I. proxy words and cross-examination opinions;

　　J. adjudicative documents or staged work descriptions;

　　K. Notification/report records of legal aid cases;

　　L. legal aid case closing report form.

　　2.4. Processing time limit

　　The legal time limit is 30 days. (The commitment time limit shall be subject to the publicity on the website or service hall)

　　2.5. Processing results

　　If the filing materials for closing the case are complete and standardized, legal aid subsidies shall be paid to legal aid personnel in a timely manner. (Confirmation Form of Subsidies for Cases Closed by Legal Aid Center and Confirmation Form of Subsidies for Cases Closed by Notifying Defenders)

　　2.6. Charges

　　No charge.

　　2.7. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　3. The people’s mediators subsidies

　　3.1. Implementation subject

　　In principle, the first trial in Shangjie Township and the final trial at the district level can be adjusted according to the actual work in each district and made public.

　　3.2. Handling basis

　　People’s Republic of China (PRC) People’s Mediation Law (2010)

　　3.3. Application materials

　　Handle the case file.

　　3.4. Processing time limit

　　The legal time limit is 30 days.

　　3.5. Processing results

　　The materials are complete, true and effective, filled in completely and clearly, and the payment amount conforms to the subsidy provisions of people’s mediation cases. (Case Subsidy Confirmation Form)

　　3.6. Charges

　　No charge.

　　3.7. Quantitative restrictions

　　Unlimited

　　editorial comment/note Recently, there have been heavy rains and torrential rains in North China, Huanghuai, Jianghuai, Jianghan, Jiangnan, Guizhou and Yunnan. Meteorological departments in various places have launched emergency response, timely forecast and early warning, and cooperated with natural resources, emergency management, housing construction, water conservancy, tourism and other departments to do joint defense linkage.Group measurement and prevention,Prevent heavy rainfall and secondary disasters, form a joint force for disaster prevention, mitigation and relief, win time for flood prevention and safety, and effectively protect people’s lives and property.

　　Chengdu, Sichuan: "Early" first "accurate" for weaving dense joint defense and control network

　　In the early morning of July 14th, the muggy city was warmed up by a blue rainstorm warning message from Chengdu Meteorological Observatory in Sichuan Province on various news websites, short messages and WeChat groups.

　　After a while, the rain spread. From 8: 00 on the 14th to 7: 00 on the 16th, a large-scale rainstorm occurred in Chengdu. The rainfall at one station exceeded 200mm, that at 66 stations exceeded 100mm, that at 99 stations exceeded 50mm, and the maximum rainfall was 245.8mm..

　　As early as 13th, Chengdu Meteorological Observatory added emergency chief and dual chief on the basis of daily duty forecaster, and upgraded from twice daily consultation to timely consultation on the spot. "This will be the strongest rainfall since the city entered the flood season. There are heavy rains in most parts of the city, local heavy rains, and heavy hourly rainfall, with high meteorological risks." Zhang Tao, chief forecaster of Chengdu Meteorological Observatory, made a judgment. At 117: 00, the Meteorological Information Express was sent to the municipal government and relevant departments in advance. The leaders of the municipal government issued an order to strictly guard against death and ensure the safety of the flood season.

　　

　　The picture shows forecasters keeping an eye on the weather and not relaxing.

　　30 mm, 50 mm, 100 mm … The accumulated rainfall values of regional automatic stations are constantly refreshed. By 12: 00 on the 14th, the rainfall at 35 monitoring points in the city had exceeded 50 mm, with the maximum rainfall reaching 151.8 mm.. With the increase of rain, the level of forecast and early warning increased. At 16: 00 on the 14th, the Municipal Meteorological Observatory upgraded the blue rainstorm warning to the yellow rainstorm warning. At the same time, the Municipal Bureau of Planning and Natural Resources and the Municipal Meteorological Bureau jointly issued the No.1 meteorological risk warning of geological disasters in 2021.

　　Meteorological conferences at the city and county levels are being held in an orderly and intense manner. Everyone works closely together to analyze the weather situation, make statistics on rain conditions, and issue early warning signals … A pair of eyes keep an eye on the moving path of strong echoes, and where the echo path goes, everyone’s heart will mention it, and the early warning service will follow.

　　The Municipal Meteorological Bureau and the Municipal Flood Control Office maintained real-time online, conducted video link consultation and scheduling for 7 times during the period of heavy rainfall, and provided more than 10 copies of rain conditions and forecast analysis and decision-making materials.

　　According to the meteorological warning information, at 18: 00 on the 14th, the city flood control headquarters launched a four-level emergency response to flood control, and functional departments at all levels in the city strengthened the investigation and inspection of key areas such as mountain flood danger areas, reservoirs, dangerous river sections, urban underground spaces and urban underpasses in advance. According to incomplete statistics, the city has transferred more than 6,500 people, persuaded more than 1,800 tourists and persuaded 1,288 vehicles to return. No other disasters or dangers have been reported.　　　　

　　Fengyang, Anhui Province, a large grain grower: Thanks to the call from the Meteorological Bureau, 50,000 kilograms of wheat was not caught in the rain.

　　"Thank you very much! If it weren’t for your phone call, my wheat would have been caught in the rain! " At 19: 27 on July 15th, Wang Zhonggan, a family farmer of Greenland in Fengyang County, Anhui Province, expressed his gratitude to the forecaster of the county meteorological observatory.

　　On the morning of July 15th, there were 50,000 kilograms of wheat in the farm, and the forecaster on duty at Fengyang Meteorological Observatory started the point-to-point meteorological support service in time after learning about this situation.

　　At 1400 hours, forecasters noticed that the convective echoes near Lu ‘an gradually merged and developed, and moved to the northeast, judging that their future may affect Wudian Town, Fengyang County, where the farm is located.

　　"You have a lot of wheat to dry today. It will take more than two hours for all this volume to be recovered from the warehouse. I suggest you end it immediately." The forecaster dialed Wang Zhonggan’s phone decisively, prompting him to arrange the sun collection work in advance.

　　The county meteorological observatory issued a yellow warning signal for lightning at 16: 41 on the 15th, and an orange warning signal for thunderstorm and gale at 17: 51. As predicted, at 18: 00 on the 15th, there was thunderstorm, strong wind and strong convective weather in Fengyang County, with gusts of about 9 in some areas, and the maximum hourly rain intensity was 20mm.　

　　Changping, Beijing: Flood control emergency is well-documented and orderly.

　　On the afternoon of July 17, the accumulated rainfall of Wangjiayuan Reservoir and Hezijian in Changping, Beijing has reached 110 mm, and the rainfall continues.

　　"Do you want to upgrade the rainstorm warning?" Changping Meteorological Observatory immediately held a telephone consultation with the Municipal Meteorological Observatory.

　　"After analysis and judgment, the rainfall will continue on the morning of the 18 th, and the accumulated precipitation in individual stations may exceed 150 mm in 24 hours." The staff of Changping Meteorological Observatory judged.

　　As of 10: 00 on the 18th, 26 stations in Changping exceeded 100 mm and 9 stations exceeded 150 mm.. According to the weather warning, before 24: 00 on the 16th, Changping District had completed the transfer of personnel in dangerous areas such as mountains and wading. In shisanling town, every village has set up temporary resettlement sites. The rain falls on the weekend. In order to ensure the safety of people’s lives and property, villagers’ houses and rural tourism folk households in Changping District are temporarily closed, travel agencies suspend organizing teams to travel to scenic spots with hidden dangers of geological disasters in mountainous areas, and remind citizens not to go to mountain-related scenic spots through various channels.

　　Pingqiao District, Xinyang City, Henan Province: In-depth investigation of the disaster situation in the front line of flood control to ensure food security

　　On July 16th, there was a heavy rain in Pingqiao District, Xinyang City, Henan Province, and there was a heavy rain in some areas. The largest precipitation point was in Minggang Town, with a precipitation of 252.8 mm..

　　

　　The picture shows meteorological service personnel investigating the disaster.

　　In order to know the disaster situation for the first time, the meteorological service personnel in Pingqiao District went deep into the front line to investigate the disaster situation in areas with strong precipitation, such as Minggang, Xiaodian and Longjing, to understand the agricultural disaster situation, and put forward reasonable suggestions to ensure a bumper harvest of autumn grain.

　　Huainan, Anhui Province: Red rainstorm warning is issued to prevent urban waterlogging and geological disasters.

　　At 11: 00 on July 16, the Meteorological Bureau of Huainan City, Anhui Province issued a special information report to remind that there was a heavy precipitation process, with heavy rain to heavy rain in some areas and heavy rain in the local area. At 18: 00, Huainan Meteorological Bureau launched a four-level emergency response to rainstorm, issued a yellow warning of thunderstorm and gale at 18: 17, a yellow warning of rainstorm at 18: 35 and a red warning of rainstorm at 19: 25.

　　From the evening of 16th to the night, there was heavy precipitation in Huainan City, and the hourly maximum rainfall intensity in Gaohuang Town, panji district was 85.8mm.. The maximum precipitation at Shungeng Town Station in Tianjiaan District is 219.4 mm in 3 hours, 251.4 mm in 6 hours and 12 hours, and 285.2 mm in 24 hours. In view of the precipitation process, Huainan Meteorological Observatory issued 20 early warning messages, 10 short messages on rain and forecast, and 2 service materials.

　　

　　The picture shows the street organizers urgently transferring the trapped people.　　

　　The meteorological department reminds relevant departments and the public to pay attention to preventing urban waterlogging and geological disasters caused by heavy precipitation, pay attention to the floods in small and medium-sized rivers and reservoirs and Huaihe River Basin, and do a good job in defending against strong winds and lightning.

　　Dingxiang, Shanxi Province: Do a good job in disaster prevention and avoidance by group monitoring and prevention.

　　At 16: 00 on July 17, emergency headquarters, a major meteorological disaster in Dingxiang County, Shanxi Province, launched a four-level emergency response to heavy rain. All towns and member units took active actions to take the initiative to ensure the safety of people’s lives and property.

　　From 14: 30 to 16: 00 on the 17th, there was short-term heavy precipitation in Dingxiang County, with the precipitation reaching 71 mm.. The county meteorological observatory issued important weather forecast, blue warning signal of thunderstorm gale and rainstorm in advance, suggesting that there will still be large-scale continuous precipitation in the next three days, accompanied by strong convective weather such as thunderstorm gale and hail. After consultation and judgment, emergency headquarters, a major meteorological disaster in the county, decided to start a four-level emergency response to heavy rain. All member units actively responded, coordinated and coordinated, and conducted mass monitoring and prevention to do a good job in disaster prevention and avoidance according to the division of responsibilities of the emergency plan.

　　Guantao, Hebei Province: Meteorological joint housing and construction departments issued flood prevention tips

　　According to the forecast analysis, there will be a heavy rainfall process in Guantao County, Hebei Province from July 17 to 19, with long rainfall time and heavy rainfall, and the risk of urban waterlogging is high.

　　The county meteorological bureau and the county housing and urban-rural development bureau jointly issued flood prevention tips, suggesting that the old houses in the subcontracting area should be investigated and residents should be urged to move out. Emergency duty personnel should strengthen the monitoring of street water accumulation in key urban areas and clear the water outlet channels in time; Remind residents and units near places prone to water accumulation to pay close attention to weather warning, prepare for defense, park vehicles in underground garages in areas without water accumulation, and block storage rooms.

　　Xixia, Henan Province: Strengthening consultation and linkage to prevent heavy rainfall and secondary disasters

　　On July 16, Xixia County, Henan Province held an emergency linkage meeting on meteorological disaster prevention, and the heads of county meteorological bureau, emergency management bureau, county water conservancy bureau and other relevant units attended the meeting.

　　The meeting reported the forecast of heavy rainfall weather process from 16th to 20th, and strengthened the prevention and response of geological disasters such as mountain torrents, urban waterlogging, landslides, mudslides and landslides.

　　According to the arrangement of the meeting, the meteorological department strengthened analysis and judgment, comprehensively provided monitoring, forecasting and early warning services, and fulfilled the first line of defense responsibility for meteorological disaster prevention, mitigation and relief. The meteorological and emergency management departments should establish and improve the normalized working mechanisms such as emergency consultation and early warning release, increase the sharing of emergency management data, jointly establish convenient and unobstructed information transmission channels, gradually realize the sharing of meteorological monitoring, forecasting and early warning service information and disaster information, and effectively play the role of "message tree" and "starting gun" of meteorological disaster early warning information. All relevant units jointly build a more perfect risk monitoring and early warning linkage consultation mechanism, jointly judge the disaster risk situation, and carry out closer emergency response linkage cooperation in the emergency handling of major disasters and accidents, form a joint force for disaster prevention, mitigation and relief, and effectively protect people’s lives and property.

　　Zaozhuang, Shandong:Successfully transferred 7 households with 16 people.

　　There has been a continuous precipitation process in Zaozhuang City, Shandong Province recently. At 6 o’clock on July 16th, the Taierzhuang sluice of the Beijing-Hangzhou Canal started flood discharge according to the orange warning of rainstorm, and the flow reached 100 cubic meters per second. In Donggaomiao Village, Yinping Town, Yicheng District, more than 20 kilometers away from the flood discharge site, the villagers quietly looked at the drainage ditch, and the slippers were covered with mud. The children snuggled up in their grandfather’s arms and dared not say hello to the camera.

　　Zhang Hongwei, Mayor of Zaozhuang City, spoke highly of the emergency rescue work in Yicheng District at the emergency dispatch meeting of flood control work in the city: the work was meticulous, in-depth and solid, and the masses were organized to move to safety in time, and casualties and property losses were avoided with all their efforts.

　　At 19: 00 on the 15th, light rain began to fall over Yicheng District.

　　At Yicheng Meteorological Observatory, Cui Yunpeng, the forecaster on duty, kept an eye on the rainfall data and radar echo map. Although the yellow rainstorm warning signal released at the 15: 00 meeting has prepared the flood control responsible persons at all levels for this rain, Cui Yunpeng still has a string in his heart: "To lock the magnitude and landing area more accurately, it is necessary to obtain it in real time from the short-term approaching forecast and warning."

　　In just three hours, the precipitation accumulated nearly 100 mm. This rainfall has attracted the attention of Li Qiang, director of the District Meteorological Bureau. "The north and west of Yinping Town are mountains, and Donggaomiao Village is a path that turns left from the entrance of the village. The terrain is low." He judged that in the case of concentrated precipitation, floods are very likely to occur here.

　　At this time, Cui Yunpeng’s walkie-talkie sounded: "Yicheng Meteorological Observatory, Yinping Station has reached 90 mm, do you want to upgrade the warning signal?" At the other end of the intercom is Lu Cuihua, chief forecaster of the Municipal Meteorological Observatory.

　　"How about upgrading to red?" Cui Yunpeng suggested that the red color became more and more obvious on the radar echo map in front of him.

　　"Agreed, please release it immediately!"

　　At 22: 13, Yicheng Meteorological Observatory released the first rainstorm red warning signal this year. Li Qiang immediately dialed the telephone of Zhang Xibin, the district chief, especially reminding the real-time precipitation in Yinping Town and forwarding the early warning information to the work group.

　　The starting gun started, and the district flood control headquarters immediately launched an emergency response.

　　At 2300 hours, a total of 75 people from three working groups established by the district emergency management, fire protection, public security and other departments, as well as the government of Yinping Town, arrived at Donggaomiao Village.

　　"Power failure!" Ma Dengfeng, Party Secretary of Yinping Town, directed the rescue work. The rain is getting bigger and bigger, and the drainage ditch is only at the entrance of the village. The water overflows and is most afraid of leakage, so it is necessary to dig through the drainage ditch in time.

　　In the dark, a little starlight appeared on the water. It was Li Xiuhai, secretary of the village party branch. He held a wooden stick in his left hand, held a flashlight in his right hand, and went shirtless, leading the way for more than a dozen firefighters behind him and fighting for rescue time.

　　"It’s raining hard, and there are still three children in my family who haven’t gone out!" Villager Zhang Yu shouted for rescuers. What’s more, there is a pond in front of her house. Under the action of heavy rain, the accumulated water is close to two meters. Firefighters groped along the wall and approached slowly, holding young children in large pots and carrying them to the village emergency point.

　　With the cooperation of Qi Xin from various departments, at 0: 00 on 16th, Donggaomiao Village successfully transferred 7 households with 16 people.

　　Arongqi:Joint water conservancy department issues flash flood risk warning Help the trapped people to transfer safely

　　From 20: 00 on July 17 to 08: 00 on July 18, a large-scale heavy rainfall weather process occurred in Arong Banner, Hulunbeier City, Inner Mongolia Autonomous Region. Among the 32 rainfall stations in the whole banner, the accumulated precipitation of the 12th production team of Gurney Farm reached 167.2 mm, which was of the magnitude of torrential rain. The accumulated precipitation of 25 rainfall stations reached the magnitude of torrential rain, and the accumulated precipitation of 6 rainfall stations reached the magnitude of rainstorm.

　　In order to make a good defense, the Arongqi Meteorological Bureau issued a yellow warning signal for lightning and a blue warning signal for heavy rain on the 17th, and jointly issued a flash flood risk warning and a yellow meteorological risk warning for floods in small and medium-sized rivers. On the 18th, Arongqi Meteorological Bureau upgraded the warning signal according to the weather conditions. At present, 20 villagers from 7 households in Dalu Chetun, Xinfa Township have been safely transferred.

　　Arongqi Meteorological Bureau released forecast and early warning information through WeChat group, SMS, telephone and radio, and also provided weather conditions such as rain and future weather situation to the flag flood control headquarters, providing a basis for scientific decision-making.

　　　　(Editor: Yan Xin)

"It’s autumn again, and my hands are all dry.Is there any activity in L ‘Occitane this year?"

"I used up all the things I bought last year. I want to buy some more! “

These days, Xiaobian backstage has been receiving similar private letters, and the sisters are shouting to go again.L ‘Occitane Hand Creamactivity

I haven’t been there because after the release of yi this year, the price of beauty products has returned to the right track.Suppliers’ quotations are much higher than before, and they refuse to give the activity price of last year.Xiaobian feels that it is not worthwhile and has been grinding the price!

Finally, after a small series on the brand sideFor two months, the price has been ground down for everyone.!

Like last year, it’s still 169 yuan to get 8 pieces of 30ml, and it’s the latest limited edition in 2023 ~

All say "Hands are a woman’s second face.",have a pair of delicate hands, will infinitely amplify your charm, more youthful vitality.

But when it comes to autumn and winter, the weather is dry and impetuous, and inadvertently it will make your handsThe skin becomes dry, rough, dehydrated, peeling and barbed.It’s particularly uncomfortable ~

Therefore, it is very important to choose a good hand cream.

Every time I wear hand cream and go out on a date, I will be asked by boys what perfume I use.Go out and wipe it once, and it will be moist and fragrant all day..

Selected as the best seller list of hand cream all the year round,The repurchase rate is even more amazing!

The Jimei you have bought is unanimously praised ~

Don’t worry about buying fakes, we can all get them.Official authorizationYes, all itemsThe qualifications are all completeYes, sisters can rest assured.

L’OCCITANEI believe that everyone is familiar with it. It comes fromFrench high-end fragrance care brand.

A man dedicated toProvide customers with high-quality fragrance and home products.Fully demonstrating the essence of a happy life in France.Plant skin care brand.

Many exquisite skin care products in France have put their laboratories in.ProvenceThis piece, L ‘Occitane is no exception,The whole brand emphasizes plants and environmental protection in packaging..

Of course, the primary reason for being attracted to L ‘Occitane isUnique fragrant smell.The sweetness of cherry blossoms, the elegance of the rose queen, and the lightness of shea butter …

especiallyL ‘Occitane Hand Cream, it is known asHermes in hand cream field.

Kayley ChungTee, Wang ZhiStars have strongly recommended L ‘Occitane’s products.

A casual search of Little Red Books will bring you.More than 60 thousand notes.

Like the L ‘Occitane suit recommended today,Covers almost all the popular fragrances in L ‘Occitane hand cream!

Such a good brand hand cream is naturally not cheap.The last L ‘Occitane hand cream in official website needs 30ml of 95 yuan, and if you buy 8, it will be 760 yuan.Some Jimei gave up after seeing the price ~

Xiaobian talked with the merchants for a month and finally got the boxed welfare price:8 30ml new L ‘Occitane hand cream sets 169Yuan, nearly 600 yuan than official website ~

knowlimit the quantity/amount/numberIt’s really hard to buy, just for this price and quality,Xiaobian has a heartbeat of 800 times!

New L ‘Occitane Hand Cream SetEach set of 8 hand creams, 8 kinds of advanced fragrances.

Include:Shea butter+laurel in the cloud+verbena+rose+cherry blossom+sweet almond+peony flower+lavender,Let you be yourself with different style and charm every day.

◎ L ‘Occitane Shea ButterFrost 30ML

L ‘Occitane hand cream is a very popular one, and it is also thick and moist in several branches.Contains more than 25% shea butter..

Suitable for winter use,Very moisturizing, fast absorption and not sticky.The faint smell of milk smells particularly comfortable.

◎ Cloud laurel hand cream 30ML

Besides Jinguizhen, it also contains shea butter and sunflower seed oil.

A lighter one,The paste has fluidity and won’t be greasy when painted., is a very gentle sweet osmanthus fragrance, full of autumn flavor, fresh and low-key

◎ Verbena hand cream 30ML

Like lemon grass, mint and candy,It smells like a cool feeling., very natural and fresh,The paste is very moist and easy to push away. This one can be used by boys ~

◎ Rose Heart Hand Cream 30ML

The texture is emulsion-like and light.

Give off a luxurious rose fragrance, and make your hands as soft and fragrant as rose petals after use.

◎ Cherry blossom hand cream 30ML

This cherry blossom hand cream tastes like a very popular sweet fairy.The fragrance lasts a long time!

The texture is moderate and moist, not sticky.The moisturizing feeling is not as good as shea butter, it will be thinner, but it is better than rose peony.

◎ almond hand cream 30ML

Very thick and sweet frankincense,It smells like almonds and smells very comfortable.Thick texture, not very moist but not sticky, suitable for autumn and winter.

◎ lavender hand cream 30ML

Light and moist textureJust painted with lavender, it smells good, but at the back, it feels very ordinary, which is a controversial taste.

The texture is a little thin, which is particularly easy to wipe off and not oily to use.It is not particularly moist, but it is more suitable for spring and summer.

◎ Peony flower hand cream 30ML

Compared with the previous models,The texture will be thinner and absorbed more.Fast, refreshing feeling.

The taste is also very light.I am often asked what perfume I used at work and meetings. When I told them it was hand cream, they all asked for links!

These 8 L ‘Occitane hand creams are you.Going to work, traveling, shopping and traveling will never be a wrong choice., occasionally take it out of the bag and paint it, and you can pretend to mention it casually:

30ml one, especially portable..

Put it in the bag, put it in the office,Take it out and paint it casually, all of which reveal good taste.The key is to use it yourself, and the mood will be very happy.

Apply a thick layer evenly to hand skin at any time., then gently pat with your hand and massage until fully absorbed.

The key price is affordable and durable, so it is very suitable to buy it for your own use or give it to your family and friends.Full of sincerity and more love

As early as the Renaissance, Italian Cardin thought that Chinese’s magnetic compass, printing and gunpowder were "three great inventions that the whole ancient times could not compare with". This statement has a far-reaching impact because of the emphasis of Bacon and Marx. Later, Voltaire made more detailed comments on Chinese’s inventions of papermaking, block printing, gunpowder and compass, which have included the "four great inventions" that we are familiar with. However, the theory of "four great inventions" is still difficult to comprehensively summarize the great scientific and technological achievements of our ancient ancestors.

After nearly a hundred years’ efforts, the research on the history of science and technology has achieved fruitful results, and the academic conditions for breaking through the limitations of the "four great inventions" have already been met. We should make a new inventory of important scientific and technological inventions in ancient China. Over the years, especially in today’s era of pursuing innovation, academic circles and the public have been eager to know what original scientific and technological achievements Chinese has made. Needham, Temple, Hua Jueming and other experts and scholars have made a list of China’s inventions, which has caused many discussions. Scholars have always hoped to sort out the research results of Chinese and foreign science and technology history, archaeology and other disciplines from the perspective of the whole history of human civilization, and make a prudent academic evaluation of ancient inventions.

In fact, the scientific and technological creativity of the Chinese nation has not yet been fully understood by the public. For example, our ancestors first cultivated the most important food crop-rice; The most important legume crop-soybean; One of the most important fruit crops-citrus; One of the Three beverage crops-Tea. The spread of cultivation techniques of these crops has contributed no less to the survival and development of mankind than the "four great inventions".

In order to spread the knowledge of the history of science and technology and carry forward the spirit of innovation, the Institute of Natural Science History of Chinese Academy of Sciences set up the "Important Inventions and Creations" research group in August 2013, and launched the "China Ancient Important Scientific and Technological Inventions and Creations Selection" activity.

After continuous collective investigation, we selected 85 important scientific and technological inventions in ancient China, and divided them into three categories: scientific discoveries and creations, technological inventions and engineering achievements. Among them, the engineering achievements are distinctive, showing the extraordinary ability of the ancients to create and use advanced technologies, and reflecting the inventions of technical categories such as smelting and casting, civil engineering, water conservancy, architecture, gardening and navigation. Of course, Chinese’s inventions are more than these 85. For example, in terms of machinery and instruments alone, there are jade cutting wheels, plough mirrors, drum turning in memory, grinding cars, scale leakage, lantern running, etc., as well as equatorial armillary sphere with distinctive technical characteristics and vertical axis windmill. There are also some major inventions that have spawned new creations. For example, in the utilization of soybeans, Chinese invented tofu and soy sauce.

The development of ancient science and technology categories is uneven, and the reference factors are more complicated. Therefore, it is not easy to select dozens or even hundreds of "important inventions". In the selection criteria, we focus on three aspects: first, highlight originality; The second is to reflect the advanced level of ancient science and technology development; Third, it has an important impact on world civilization. To evaluate the originality of an achievement, it is necessary to have reliable archaeological evidence or documentary records to prove that it is the earliest discovery in the world, or it belongs to one of the earliest and has outstanding characteristics.

Under the condition that the evidence is fully credible, we can easily and accurately classify and name Dujiangyan, Equation, Drawing Six-body, Jacquard, Papermaking, Porcelain, Waterway Instrument, Piston Bellows, Fireware, etc. However, some scientific discoveries and creations and technological inventions need to be properly summarized. For example, China was good at astronomical calculation in ancient times, and accumulated long-term systematic observation records, among which nova and supernova observation records also made important contributions for modern scientists to study supernova, radio source, pulsar, neutron star and other high-energy celestial bodies. We list "astronomical record" as an important creation to reflect the achievements of ancient astronomical observation in China.

next page

AITO is expected to launch a new SUV in the second half of this year, which is expected to provide two choices of 6 seats and 7 seats. The car body size of Wenjie M8 is between and M7. Taking Wenjie M9 as a reference, it is expected that Wenjie M8 will also be equipped with Huawei Turing intelligent chassis, "Giant" 800V high-voltage battery, Xuanwu car body, 192-line lidar, megapixel intelligent lighting system and 75-inch AR-HUD, etc., and it will be provided with two power versions of extended range and pure electricity.

The batteries carried by the new car are covered with five layers of safety. In the event of collision, the high-voltage flashover safety switch is cut off at a high speed, and 11 protective cavities are wrapped, thus improving the safety of the battery in an all-round way.

The starting price of is 249,800 yuan, and the starting price of the asking world M9 is 469,800 yuan. It is estimated that the starting price of the asking world M8 will be somewhere in between, with a high probability of 359,800 yuan.

Only indicate

Wenjie M8 will be equipped with Huawei A2.0 fusion sensing system, equipped with 1 laser radar, 3 millimeter-wave radars, 4 door-opening anti-collision millimeter-wave radars, 12 ultrasonic radars and 11 high-definition camera groups to achieve 540 full coverage and support parking valet.ADB automatic screening, width-indicating carpet, intelligent welcome, outdoor projection, etc.

Referring to the Jiejie M9, the Jiejie M8 will be equipped with all-aluminum chassis, closed air suspension, CDC variable damping shock absorber and four-wheel drive system. The extended range version adopts pure electric drive extended range platform 4.0, and its comprehensive endurance will exceed 1400km. The pure electric version adopts 800V high-voltage silicon carbide platform, equipped with synchronous electric drive system with asynchronous front drive and rear drive, and supports super fast charging.