Authoritative release! The subsidy is coming! !

More news is in the "Donggang Release" video number.

On September 25,

Shandong Provincial Department of Commerce and other 7 departments

Release on printing and distributing Shandong Province in 2024

Notice of the detailed rules for the implementation of automobile replacement and renewal subsidies

↓↓↓

The "Detailed Rules" propose that for the transfer of used passenger cars and the purchase of fuel passenger cars, the subsidy for each car with a car purchase price of less than 80,000 yuan (inclusive) is 3,000 yuan, the subsidy for each car with a price of 80,000 yuan (exclusive) to 200,000 yuan (inclusive) is 8,000 yuan, and the subsidy for each car with a price of more than 200,000 yuan (exclusive) is 12,000 yuan;

For the transfer of old passenger cars and the purchase of new energy passenger cars, the subsidy is 4,000 yuan for each car with a car price of less than 80,000 yuan (inclusive), 10,000 yuan for each car with a price of 80,000 yuan (inclusive) to 200,000 yuan (inclusive), and 15,000 yuan for each car with a price of more than 200,000 yuan (inclusive).

Notice of Shandong Provincial Department of Commerce and other 7 departments on printing and distributing the Detailed Rules for the Implementation of Automobile Replacement and Renewal Subsidies in Shandong Province in 2024

Municipal departments in charge of commerce, finance, development and reform, industry and information technology, public security, ecological environment and taxation:

According to the requirements of the Notice of the State Council on Printing and Distributing the Action Plan for Promoting Large-scale Equipment Renewal and Consumer Goods Trade-in (Guo Fa [2024] No.7) and the Notice of the Ministry of Finance of the National Development and Reform Commission on Printing and Distributing Several Measures for Supporting Large-scale Equipment Renewal and Consumer Goods Trade-in (Fa Gai Huan Zi [2024] No.1104), the subsidy policy for automobile replacement renewal will be implemented.

Shandong Provincial Department of Commerce

Shandong Provincial Department of Finance

Shandong Provincial Development and Reform Commission

Shandong Provincial Department of Industry and Information Technology

department of public security of shandong province

Shandong Provincial Department of Ecological Environment

State Taxation Administration of The People’s Republic of China Shandong Provincial Taxation Bureau

September 25, 2024

(This piece is publicly released)

Detailed Rules for the Implementation of Automobile Replacement and Renewal Subsidies in Shandong Province in 2024

In order to thoroughly implement the spirit of the Notice of the State Council on Printing and Distributing the Action Plan for Promoting Large-scale Equipment Renewal and Consumer Goods Trade-in (Guo Fa [2024] No.7) and the deployment arrangement of the Notice of the Ministry of Finance of the National Development and Reform Commission on Printing and Distributing Several Measures for Supporting Large-scale Equipment Renewal and Consumer Goods Trade-in (Fa Gai Huan Zi [2024] No.1104), the subsidy policy for automobile replacement and renewal will be better implemented.

I. Implementation Time

The implementation period of the policy starts from July 25, 2024 (the following dates include the same day) and ends on December 31, 2024 at the latest. During this period, after the municipalities have used up the funds allocated by the central and provincial governments, they will determine whether the subsidy policy will be implemented, and make an announcement in time.

Second, the scope and standards of subsidies

(1) If a consumer transfers a passenger car under his name from July 25th, 2024 to the deadline for the implementation of municipal policies, and purchases a new energy passenger car or a fuel passenger car (both new cars) in an automobile sales enterprise in Shandong Province, and completes the vehicle registration in Shandong Province, a one-time fixed subsidy will be given.

(two) the subsidy object is individual consumers. The consumer who transfers the old passenger car and the consumer who purchases the new passenger car must be the same person. Consumers can apply for a subsidy every time they transfer an old passenger car and buy a new one. There is no time sequence requirement for transferring old passenger cars and purchasing new passenger cars.

(3) For the transfer of used passenger cars and the purchase of fuel passenger cars, the subsidy is 3,000 yuan for each car with a car price of less than 80,000 yuan (inclusive), 8,000 yuan for each car with a price of 80,000 yuan (inclusive) to 200,000 yuan (inclusive), and 12,000 yuan for each car with a price of more than 200,000 yuan (inclusive); For the transfer of old passenger cars and the purchase of new energy passenger cars, the subsidy is 4,000 yuan for each car with a car price of less than 80,000 yuan (inclusive), 10,000 yuan for each car with a price of 80,000 yuan (inclusive) to 200,000 yuan (inclusive), and 15,000 yuan for each car with a price of more than 200,000 yuan (inclusive). The purchase price is subject to the total amount of price and tax in the unified invoice for motor vehicle sales.

(4) Passenger cars mentioned in these Detailed Rules refer to small and micro passenger cars with nine seats or less. Hanging new energy vehicle number plate is a new energy passenger car, and hanging other vehicle number plates is regarded as a fuel passenger car.

(5) The term "transfer" as mentioned in these Detailed Rules refers to that individual consumers obtain a valid Uniform Invoice for Second-hand Car Sales through sales, so that the ownership of used passenger cars under the applicant’s name is transferred (excluding changes) and the transfer registration procedures are completed. The transferred used passenger car shall be registered in the applicant’s name before July 25, 2024 (subject to the time recorded in the Motor Vehicle Registration Certificate), and the transfer time shall be subject to the time recorded in the Motor Vehicle Registration Certificate.

The time for purchasing a new passenger car is based on the issuance time of the Uniform Invoice for Motor Vehicle Sales, and the time for registration is based on the time recorded in the Motor Vehicle Driving License for the new passenger car.

(VI) During the implementation of the policy, applicants who purchase the same new passenger car (subject to the vehicle identification code and the uniform invoice for motor vehicle sales) shall not apply for the subsidy of national automobile trade-in or automobile replacement and renewal in Shandong Province repeatedly. Those who have applied for any of the above types of subsidies shall be deemed to have automatically waived their application for another type of subsidies. During the review of subsidy application information, the purchased new passenger car should always be registered in the applicant’s name, otherwise the review will not be passed.

Third, the subsidy declaration process

(1) Import of subsidy declaration

Individual consumers who intend to apply for automobile replacement and renewal subsidies should search for the "Shandong Automobile Replacement and Renewal" applet through WeChat and Alipay from September 28, 2024 to January 10, 2025, select the subsidy acceptance place according to the issuing place (municipal level) of the Uniform Invoice for Motor Vehicle Sales for the purchase of new passenger cars, fill in the information accurately according to the system prompts, and upload relevant supporting materials clearly and completely. If it fails, it will not be accepted.

(2) Subsidy application materials

1. Enter the identity information of the applicant and the mobile phone number under his name that can normally receive short messages, the card number of Class I debit card issued by the commercial bank in China held by the applicant, the name of the opening bank and other information, and upload photos or scanned copies of the front and back of the applicant’s ID card.

2. Enter the vehicle identification code (VIN code), license plate number, transfer registration date and other information of the transferred old passenger car, and upload the original photos or scanned copies of the Unified Invoice for Used Car Sales of the old passenger car and the Motor Vehicle Registration Certificate (pages 1 and 2) before the transfer.

3. Enter the vehicle identification code (VIN code), license plate number, purchase date and registration date of the new passenger car, and upload the original photos or scanned copies of the Uniform Invoice for Motor Vehicle Sales (the first invoice copy) and the Motor Vehicle Driving License (the main page and the secondary page) of the new passenger car.

The unified invoice for the sale of used cars, the unified invoice for the sale of motor vehicles and the motor vehicle driving license for the purchase of new passenger cars mentioned above shall be obtained from July 25, 2024 to the deadline for the implementation of municipal policies.

Fourth, the subsidy review and distribution process

(1) After the applicant submits the application information, the municipal commercial departments shall, jointly with the public security departments, conduct an audit in accordance with their functions and responsibilities, and feed back the audit results through the information platform of automobile replacement update. If there are difficulties or objections in online audit, the commercial department will conduct offline verification with relevant departments. Information review and subsidy payment can be carried out by the municipal commercial departments in conjunction with the financial departments to hire third-party institutions.

(two) the information submitted by the applicant is true, effective, clear and complete, and meets the subsidy conditions of these rules, and shall be examined and approved. If the information submitted by the applicant does not meet the subsidy conditions in these Detailed Rules, the commercial department will inform the applicant of the requirements for information correction at one time through feedback from the information platform, and the applicant shall submit the relevant information through the original channels before January 10, 2025 as required. If it fails to be accepted within the time limit, the subsidy will not be issued. If the applicant needs to submit relevant supplementary materials under special circumstances such as the change of name and ID number, the requirements of the municipal commercial departments shall prevail.

(3) The municipal commercial departments shall, jointly with the financial departments, conduct a preliminary examination of the subsidy application information according to their duties, and push the qualified information in the preliminary examination to the Provincial Department of Commerce and the Provincial Department of Finance. The Provincial Department of Commerce and the Provincial Department of Finance will hire a third-party agency to review the preliminary examination information and then feed it back to the municipalities, and the municipalities will allocate the subsidy funds to the personal bank account provided by the applicant according to the procedures. The municipal commercial departments shall, jointly with the financial departments, summarize the information and amount of subsidies once a month and report them to the Provincial Department of Commerce and the Provincial Department of Finance.

V. Subsidy fund management

Municipalities should make full use of the central and provincial capital quotas and speed up the examination of subsidy information and the issuance of funds. If the cities run out of funds allocated by the central and provincial governments, the excess will be supported by the relevant cities through local funds, and the central and provincial governments will no longer bear the burden. Municipalities’ commercial departments and financial departments shall, before January 31, 2025, submit the distribution of subsidy funds and capital settlement’s suggestions during the implementation of the policy to the Provincial Department of Commerce and the Provincial Department of Finance.

Six, supervision and management requirements

(a) the Provincial Department of Commerce, the Provincial Department of Finance, the Provincial Public Security Department, the Provincial Taxation Bureau and other departments shall, in accordance with the division of responsibilities, guide the relevant departments of various cities to supervise and manage the work of automobile replacement and renewal subsidies.

(two) the municipal people’s government is the first responsible subject of project and fund management, and the subsidy funds shall not be used for other purposes. Municipal commercial departments are responsible for subsidy information, capital expenditure progress, performance, safety and standardization; The municipal finance departments are responsible for the performance evaluation and supervision and inspection, and the dynamic monitoring of the whole process of performance operation should be strengthened in budget implementation, and the deviation of performance operation should be found and corrected in time; Municipal public security, taxation and other departments shall, according to their duties, do a good job in the transfer registration of old passenger cars, registration of new passenger cars, unified invoice management of motor vehicle sales and other related work, ensure the safety of funds, timely payment, and implement the subsidy policy.

(three) cities should set up a hotline for car replacement subsidy policy and announce it to the public, respond to public demands in a timely manner and accept social supervision. If it is found that there are illegal acts such as defrauding subsidy funds by improper means (including forging or altering related materials, providing false information in collusion with others, etc.), the eligibility for subsidy application will be cancelled, and the subsidies that have been paid will be recovered, and the corresponding legal responsibilities will be investigated according to the seriousness of the case. The hotline of each city can be inquired through the information platform of automobile replacement update.

(four) the applicant shall truthfully fill in the information in accordance with the relevant provisions of these rules, and be responsible for the authenticity of the declared information. After the applicant sells the used passenger car, he shall go through the formalities of vehicle transfer registration in time. Automobile sales enterprises and their sales staff should operate in accordance with the law and operate in good faith. It is strictly forbidden to raise the sales price of automobiles by taking advantage of the implementation of the policy. It is strictly forbidden to open more, falsely open or forge sales invoices, and it is not allowed to charge any fees in the name of assisting in applying for subsidies. Municipalities should establish a reporting mechanism, and relevant departments should seriously investigate the relevant responsibilities of enterprises if the above problems are found.

(five) the units and individuals who misappropriate or defraud the subsidy funds shall be dealt with by the relevant departments of the municipalities in accordance with DecreeNo. 427th of the State Council (Regulations on Punishment of Financial Violations) and other relevant laws and regulations.

(six) these rules shall be implemented as of the date of promulgation. The municipal commercial departments may, jointly with the relevant departments, formulate the implementation plan of the city’s automobile replacement subsidy according to these rules, and make a good connection of preferential policies in light of the actual situation to ensure a smooth and orderly transition of policies. The implementation plan of automobile replacement subsidy formulated by each city shall be submitted to the Provincial Department of Commerce and the Provincial Department of Finance for review before it can be released and implemented.

(seven) these rules shall be interpreted and revised by the Provincial Department of Commerce and the Provincial Department of Finance in conjunction with relevant departments. In case of national policy adjustment or change, the latest national policy provisions shall prevail. In the process of implementation, there are relevant situations that affect the implementation of the policy, and these rules are optimized and adjusted in a timely manner.

Original title: "Authoritative release! The subsidy is coming! ! 》

Read the original text

All localities are making every effort to expand effective investment projects, and there are obvious signs of rapid recovery in construction heat.

CCTV News:"Winning the bid" is the "first step" of the project. As a leading indicator reflecting the investment enthusiasm, "winning the bid in the project" has the meaning of "wind vane". Next, we will feel the fiery investment through the winning bid data.

According to the data of the National Information Center, in the first two months of 2023, the number of winning projects increased by 45.5% compared with the same period of last year, among which the number of winning bids and the year-on-year growth rate in the eastern region both led the way; Construction projects are "ballast stones" for stable investment, and the number of winning projects far exceeds other fields.

At the same time, the sales volume of construction machinery and equipment is also strong this year. According to the data of China Construction Machinery Industry Association, in February, the sales volume of various crawler cranes increased by 60.5% year-on-year, the sales volume of road rollers increased by 16.1%, and the sales volume of various pavers increased by 28.4% year-on-year.

Yang Daoling, Director of Big Data Analysis Division of Big Data Development Department of National Information Center:On the whole, a number of high-frequency data show that since the beginning of this year, all localities have made every effort to expand effective investment and promote the "acceleration" of project construction, and the signs of rapid recovery of project construction heat are obvious.

From another leading indicator of infrastructure investment, 1-mdash; In February, the planned total investment of newly started projects increased by 11.8% year-on-year, and the invested funds increased by 12.5%, which provided a strong guarantee for the sustained and steady growth of investment.

Zhang Liqun, Researcher, Macroeconomic Research Department, the State Council Development Research Center:The driving role of infrastructure investment has been further strengthened, the trend of stabilizing real estate investment has gradually become obvious, and the enthusiasm of enterprises to invest has gradually increased. Therefore, the whole investment is the basic trend of overall recovery this year, and the key role of investment in expanding domestic demand will be significantly enhanced in improving the quality of supply and improving people’s livelihood.

The face value is very exciting, with 175,800 cars and X95.

As long as you are not Fujiwara Takumi, in fact, most of the vehicle power is enough for your daily use. As a medium-sized suv, there are many highlights. As for the outstanding performance of the car, please read it together.

First of all, from the appearance, the front face design of Jietu X95 is very sharp, and the grille uses hexagonal shape, which is very recognizable. Paired with headlights, it looks quite young and fashionable. The car is equipped with LED daytime running lights, automatic opening and closing, delayed closing and so on. Come to the car side, the car body size is 4858MM*1925MM*1780MM, the car uses moving lines, the car body looks very avant-garde, with large-size thick-walled tires, eye-catching shape. In the rear part, the tail line of Jetway X95 is cold, and the taillights give people a very unique feeling. The exhaust pipe below adopts the design of bilateral single outlet, and the overall layout is impressive.

Coming into the car, Jietu X95 interior looks more capable, which is very in line with the tastes of young consumers. The shape of the steering wheel of the car is eye-catching, and it is equipped with the functions of manual steering wheel up and down+front and rear adjustment, which gives people a good grip experience. Let’s take a look at the central control, with a 12.3-inch touch-sensitive LCD screen, which makes the interior style impressive and looks quite young. The dashboard and the seat are equally eye-catching, and the dashboard design is remarkable and looks very cold. The car adopts imitation leather seats, which are wrapped in place and have good overall comfort.

The Jetway X95 is matched with a wet dual clutch (DCT) gearbox, with a maximum power of 145KW and a maximum torque of 290N.m, with good power performance.

Jietu X95 trunk space has excellent overall performance and regular shape, which is convenient for people to take their luggage. In addition, the car is equipped with anti-lock braking (ABS), LED daytime running lights, brake assist (EBA/BAS, etc.), braking force distribution (EBD), traction control (ASR/TCS, etc.), main driver airbag, co-pilot airbag, front side airbag and other safety configurations.

After reading the above introduction, let’s make a summary. Such a car with the right price is enough to meet the daily practical needs, and it doesn’t take much thought to maintain it at ordinary times, and the cost performance is good.

Shanghai: Critical patients should be treated immediately even if there is no nucleic acid test result.

  On May 16th, Shanghai held a press conference on epidemic prevention and control to introduce the latest situation.

  Some media have asked questions. After the unsealing, the number of people seeking medical treatment will definitely increase. How can medical institutions in this city meet the medical needs of citizens? What are the convenience measures?

  Zong Ming, deputy mayor of Shanghai, said that as the situation of epidemic prevention and control continues to improve, the flow of social personnel will gradually accelerate and the demand for medical services will further increase. Medical institutions in the city will increase the supply of medical services, improve the accessibility of medical services, and meet the needs of the public for medical services.

  The first is to extend the time of diagnosis and treatment services.From Monday to Saturday, the medical institutions in the city will extend the outpatient service hours according to the number of patients seeking medical treatment, so as to ensure that all the patients on that day can receive medical treatment. On the basis of working day operation arrangement, we hope and have asked all medical institutions in the city to increase weekend operation arrangement in an orderly manner to solve the backlog of operations during the epidemic.

  The second is to optimize the appointment service.Medical institutions in the city should carry out outpatient service, inspection, testing and other services by time, and fully equip medical staff and consultation rooms according to the number of patients’ appointments to reduce the waiting time of patients.

  The third is to ensure the smooth passage of critical and severe rescue. The emergency department should set up a buffer area to ensure that even if there is no nucleic acid test result, critically ill patients should be treated immediately under the condition of standardized protection.

  Fourth, strengthen drug allocation and health management.Increase the drug allocation in community health service centers, and constantly expand the types of drugs extended to community prescriptions by higher-level hospitals. Strengthen the active health management of the elderly, chronic patients, children, pregnant women and other key groups, and carry out COVID-19 vaccination in an orderly manner.

  The fifth is to continuously improve Internet diagnosis and treatment services.Implement cross-hospital follow-up visits in Internet hospitals, support online reimbursement of major illness medical insurance and volunteer "dispensing" services. In order to meet the needs of citizens for Sunday medical treatment, from May 22nd to the end of June, all Internet hospitals in the city opened free clinic services on Sundays.

  In order to ensure the epidemic prevention safety of medical institutions, medical institutions use "place code" in an all-round way and set up a health check-up machine with conditional layout. At the same time, do a good job in the environment of medical institutions, strictly protect the personal health of medical staff, implement the district management in the hospital, and prevent the occurrence of nosocomial infection.

Reporter’s visit: How was the Xiangshan Revolutionary Memorial Hall completed?

The 28 pillars at the south gate of the memorial symbolize the Communist Party of China (CPC)’s 28-year struggle from the founding of the Party to the establishment of a new China.

Pay attention to the protection of ancient trees during the construction of memorial hall.

The second floor of the east gate of the memorial hall is designed with four beams and eight columns.

The preface hall of the solemn and magnificent memorial hall.

The facade of the memorial hall is made of gold rust stone.

  Upside down and generous! "Beijing ‘ Catch the exam ’ " "Entering Xiangshan", "Continuing to command the liberation of China", "Preparing for the construction of a new China" and "Do not forget your initiative mind keeps in mind its mission and strives forever" are solid steps for the people of the Communist Party of China (CPC) to advance all the way in the past 70 years.

  In the past few days, if you have been to the foot of Xiangshan Mountain, you must have heard of this magnificent history and seen a building built to inherit and remember this red memory — — Xiangshan revolutionary memorial hall. The Xiangshan Revolutionary Memorial Hall, covering an area of 2.4 hectares and a building area of 17,985 square meters, is an ancient and new building. With modern technology and traditional elements such as sloping roof and bucket arch, it is more solemn and solemn, and it also adheres to the concept of green thrift. The pattern of depending on the mountain makes the building grow naturally in the mountains and forests, and it is as natural as the environment, just like a beauty. If one point is increased, it will be long, and if one point is reduced, it will be short.

  How on earth was this building completed? The Beijing Evening News reporter made a special visit to record the bit by bit of the Xiangshan Revolutionary Memorial Hall.

  Memorial hall pattern

  At 13: 00 on September 11th, taking advantage of lunch break, worker Han Kai walked to the Xiangshan Revolutionary Memorial Hall at the foot of the mountain, and went up the stairs from the East Square. He pointed to the stones under his feet and said softly, "They are all whole, and there is no ‘ Broken live ’ " Under the corners of my mouth, I can’t hide my pride.

  Breaking is a jargon in engineering, which means that there is no place that is cut into small pieces of stones. This detail, which is basically impossible for ordinary people to notice, is precisely the gap between high-quality projects and ordinary projects.

  ■ Reduce the volume

  Three sides are embedded underground with the terrain.

  Xiangshan, 557 meters above sea level, has many historical sites, and pavilions are scattered among the mountains like stars. The newly completed Xiangshan Revolutionary Memorial Hall, just like growing out of the mountains, is natural with the surrounding environment. People standing on the street looking east can only see the sloping roof surrounded by green trees and a faint half-story facade, and they can never imagine that there is a world under the green trees.

  "This is to use the height difference of Xiangshan itself to make the whole building embedded in the mountain." Zhuang Weimin, the chief designer and dean of the School of Architecture of Tsinghua University, told the reporter that Xiangshan, located in the area of three mountains and five gardens, belongs to a scenic spot in Beijing. From the perspective of urban planning, all buildings must follow the "moderate reduction". "How can a Xiangshan Revolutionary Memorial Hall with an area of nearly 18,000 square meters be integrated with the environment? We borrowed the method of blanking, so that the south, north and west sides are embedded into the ground with the terrain, and the fifth facade formed by the sloping roof, thus resolving the sense of awkwardness brought by the volume and outline of the building. "

  ■ profound meaning

  Building Four Beams and Eight Columns for New China

  While reducing the building volume, Xiangshan Revolutionary Memorial Hall has also formed two unique axes. From the exhibition hall to the South Square, it is spread along the north-south axis, facing south, creating a sense of ceremony of traditional memorial buildings in China. From the entrance of the audience to the West Square, it is spread along the east-west axis, sitting west to east, looking at the incense burner peak in the west and facing the Beijing City in the east, which is convenient for the audience’s activities, and also conforms to the history of the CPC Central Committee’s "going to Beijing to take the exam" and liberating all China in Xiangshan.

  There are many similar meanings. The canopy shape of "four beams and eight pillars" implies that the CPC Central Committee built four beams and eight pillars for the new China in Xiangshan. The 28 colonnades symbolize the Communist Party of China (CPC)’s 28-year struggle from the founding of the Party to the establishment of a new China. On the South Square stands the flag pole with a height of 19.49 meters, which means that People’s Republic of China (PRC) was born in 1949.

  Memorial hall jiangxin

  Metal carved bucket arch, four-beam and eight-column dome, antique Han-Tang pottery tile, semi-new and semi-old dry-hung stone, natural courtyard with ventilation and light transmission & HELIP; … As a newly completed modern and contemporary building, the Xiangshan Revolutionary Memorial Hall is full of simple and solemn traditional beauty.

  ■ Respect for tradition

  Traditional elements are integrated into modern techniques

  "Architecture should respect tradition and nature, and form a natural relationship with nature." Zhuang Weimin said, taking the dry hanging stone on the facade as an example, the design team has done a lot of research on what material to choose, and compared several domestic stone materials, such as gold rust stone, golden hemp, Suizhou yellow stone and Kaman stone, and chose the most suitable gold rust stone.

  Of course, respecting tradition does not mean 100% conformity. The reporter noticed that although the elements of the arch and cornice are traditional and historical, the material of the arch and the pattern of the cornice are all new techniques. Here, the traditional wooden materials are replaced by modern aluminum alloy and stainless steel, with a more stable structure, a deeper tone and lower cost. Only the main gate retains the brass commonly used in ancient buildings, so that the audience can feel the continuation of time in touch.

  ■ Careful everywhere

  Practicing economy and choosing antique pottery tiles

  "In order to produce these 58,000 pieces of antique Han and Tang pottery tiles for the roof, it is really not easy to go back and forth." Liu Xionggeng, deputy manager of the decoration of Xiangshan Revolutionary Memorial Hall of Beijing Urban Construction Group, remembers that copper tiles were considered at first, but considering the high cost, pottery tiles with the same effect but more economical were selected later. Then, the color that is most suitable for the environment is selected from the three alternative colors.

  Set the color, mass production is also a particular job. The factory producing pottery tiles is located in a small town under the jurisdiction of Foshan City, Guangdong Province. The simple hotel in the town is 6 kilometers away from the factory site. Every day, Liu Xionggeng rides three hops between the hotel and the factory, and stays for 31 days. Appearance, strength, arch height, diagonal, every time the mold is fired, Liu Xionggeng will pull a ruler to test each value one by one, and any unqualified one will have to be returned to the furnace and rebuilt. In this way, after repeated firing for six or seven times, the satisfactory mold can be considered before entering the mass production stage. "Because we were worried about damage in transportation, we gave up the usual land transportation and changed to water transportation. We transported Taowa to Tianjin Port first and then pulled it back to Beijing from Tianjin."

  The same is true of stone production on the facade. 16,000 square meters of gold rust stone are prefabricated and pasted in the factory, and then pulled to the engineering site for hanging. "Among them, the largest stone has an area of 2.5 square meters and consists of 8 sub-parts." Liu Xionggeng told reporters that the bonding angle of stone can be varied, 90 degrees, 110 degrees, 130 degrees, 135 degrees, 160 degrees … … Every angle must be exactly the same, otherwise it will not be straight when pasted together. "In the factory, we first make a model wall according to the full-scale ratio, and every stone in the wall is numbered one by one." Liu Xionggeng said that from 58,000 pieces of Han and Tang pottery tiles and 104 metal arches to 16,000 square meters of dry hanging stone, 3,600 square meters of glass curtain wall and Xiangshan Revolutionary Memorial Hall, every material in the project can be described as elaborate.

  Memorial Hall Wisdom

  In addition to care and care, engineering construction is also inseparable from wisdom. At the same time, in line with the concept of being green, frugal and close to the people, Xiangshan Revolutionary Memorial Hall also attaches great importance to green and energy conservation in its construction.

  ■ Strict control

  600 columns are cast at one time.

  Liu Kuisheng, the project manager, told the reporter that when the structure of Xiangshan Revolutionary Memorial Hall was under construction, it was in the peak season of tourism, and tourists came to Xiangshan in an endless stream, reaching 100,000 at the peak of daily passenger flow. In order not to affect tourists, the construction will be carried out at night. "In the earthwork excavation, in order to save time, we adopted ‘ Dig the heart ’ Tactics, excavation from the center, slope support around, and double-row piles as supporting structure. "

  Due to the limited area of the site, the construction site was completely occupied by construction equipment, so the project department adopted sports warfare, "shooting one gun for another place", the office area was moved three times, the road was changed every few days, and the material processing shed was arranged wherever there was open space. "The raw materials came in in the middle of the night, and the inspection was also completed in the middle of the night, and nothing happened in the whole process ‘ Waiting for people ’ The situation. "

  At the same time, as a project with a design service life of 100 years, in order to ensure the bearing capacity and the durability of the century-old building, 4,500 tons of steel bars and 26,000 cubic meters of concrete are used in the structure of Xiangshan Revolution Memorial Hall. "The diameter of the main reinforcement of the column is 32 mm, and the design is particularly dense. There are more than 70 steel bars in the most column." Liu Kuisheng said that it is not difficult to pour a column with a cross-sectional diameter of 1.2 meters and a height of 8 meters. In addition, it is often constructed at night, and the lighting conditions are poor. If you are not careful, quality problems will occur. "Under the strict control of the project department, more than 600 columns are all poured at one time, and no quality problems have occurred."

  In order to build a high-quality project, builders never complain about hardship and tiredness. Chen Yanjun, who is taking wedding photos in Hangzhou, went to Beijing without saying anything. Rao Ze, who was newly married, left his pregnant wife at home and lived and ate at the construction site. When his wife was hospitalized with an operation on her right lung, Liu Xinwen only stayed with her for one day and then returned to the construction site to continue her work.

  ■ "Give way" ancient trees

  The whole memorial hall moves 5 meters eastward.

  It is understood that the building materials used in the construction of Xiangshan Revolutionary Memorial Hall, even small and micro materials including a small nail, are all domestic products; Earthwork uses local materials, and about 70% of the excavated earthwork is reused on site, which not only saves materials but also avoids dust. The air conditioning system adopts frequency conversion speed regulation and self-sensing temperature control, while the lighting system adopts intelligent control and LED energy-saving lamps.

  There is also the protection of trees. Zhuang Weimin introduced that since the beginning of the design, the team has made a detailed investigation on all the trees in order to preserve the original ecology as much as possible. In order to protect several ancient trees such as Pinus tabulaeformis and Luanshu, the whole building has moved 5 meters to the east. "When we first entered the site, there were more than 400 trees in the foundation pit on the east side, including 136 precious Eucommia trees and more than ten ancient trees such as Luan tree, Sophora japonica and Pinus tabulaeformis."

  Liu Kuisheng also remembers that in order to protect these more than 400 trees, everyone was cautious, and everything that could not be moved was not moved, and everything that had to be moved was transplanted to the maintenance base within 48 hours. It is also thanks to this that the audience who enter the Xiangshan Revolutionary Memorial Hall can see a green landscape from mountains, lawns, water gardens to courtyards. (Reporter Zhao Yingying, photo by Cheng Gong)

Physical examination after the age of 60, just do five tests.

"Liu, what are you doing in the hospital again?"

"To do an anti-cancer physical examination, some experts said that the elderly are prone to cancer and should be examined more."

"Where did you read the rumor? Those tests are very radioactive. It’s not a good thing to do them often. Don’t get sick when you get sick."

"Don’t believe it, how to curse people? Anyway, it’s not me who will have cancer at that time. "

Lao Liu and Lao Li have completely different views on cancer screening. On the one hand, they support examination to prevent diseases, while on the other hand, they think that examination will cause diseases. Should cancer screening be done?

01

Academician bluntly said: It is not recommended that everyone do cancer screening.

The significance of cancer screening lies in the early detection of cancer or precancerous lesions, which can be treated early and reduce mortality. Cancer screening is recommended by authoritative organizations such as American Cancer Society and China Anti-cancer Association.

However, Academician Han Qide, an academician of China Academy of Sciences, said in a speech that cancer screening is not recommended for healthy people. Some cancers will not reduce cancer mortality after early screening. Such screening is not of great significance.

Academician Han also cited several authoritative surveys to illustrate. He said that a data of 76,000 people in the United States showed that there was no difference in the number of people who died of prostate cancer after 13 years. The same is true for breast cancer. Researchers in Canada have investigated nearly 90,000 women over 40 years old, half of whom have molybdenum target examination every six months, and the other half have no examination. The results showed that the detection rate of breast cancer in the inspection group increased by 27% compared with that in the non-inspection group, but there was no difference in mortality.

Academician Han Qide believes that everyone doing cancer screening may actually harm themselves. For example, some early cancer patients who will not develop into serious diseases themselves, having an operation is equivalent to getting a knife for nothing; The radiation in regular inspection will also bring a burden to health; Also, after cancer is detected, it will bring great psychological burden to people, and bad emotions will easily promote the development of cancer.

In the view of Academician Han Qide, we should avoid the move of "killing one hundred people by mistake rather than letting one person go" and do not recommend universal cancer screening for everyone. However, targeted examination can be carried out according to their own symptoms. Some patients who do not have any discomfort symptoms themselves are not recommended to be over-examined and treated, otherwise they will be prone to accidents.

In addition, Academician Han believes that the medical community should strengthen the research on cancer screening and narrow the scope of screening and intervention as much as possible. For some people who are unlikely to get cancer, there is no need to check, and the screening scope should be limited to high-risk groups as much as possible.

02

Physical examination after the age of 60, these five items cannot be less.

Many elderly people think that physical examination is useless. People who were good enough to go to the hospital will find out a lot of diseases and waste money. This idea is wrong.

According to the statistics of cancer incidence and mortality in China in 2016 released by China National Cancer Center, the incidence and mortality of cancer will increase with age. Among them, men aged 60-64 and women aged 75-79 have the highest cancer mortality.

With the advent of an aging society, not only will the incidence of cancer increase, but the number of elderly people suffering from chronic diseases in China is increasing. It is conservatively estimated that there are 180 million patients with chronic diseases in China. Don’t think that chronic diseases are a trivial matter. According to the data in the report on nutrition and chronic diseases of China residents (2020), in 2019, the number of deaths due to chronic diseases in China accounted for 88.5% of the total deaths.

The incidence of various diseases in the elderly is so high, what should be done to reduce the mortality rate? The answer is regular physical examination, even if you are unfortunately sick, you can find it early and treat it early.

What physical examination items should 60-year-old people do?

Everyone’s physical condition is different, and the required examinations are different. There is no uniform standard on this matter. Please consult a professional doctor for specific examination items. But these projects are what the elderly must do.

1. Routine physical examination items

Routine physical examination items include internal surgery, otolaryngology, ophthalmology and other general physical examinations; Routine hematuria, blood sugar and blood lipid, thyroid function and other biochemical tests.

2. Bone mineral density detection

After getting old, the bone mineral density will gradually decrease, and it is easy to have osteoporosis problems. Therefore, the elderly should be tested for bone mineral density and supplemented in time after finding bone loss.

3, gastroscope, colonoscopy

Gastroenteroscopy is the gold standard for the diagnosis of gastric cancer and intestinal cancer. Small lesions in the gastrointestinal tract can be found in time during the examination, and some small polyps can be directly removed during the examination to avoid malignant transformation.

4, liver function, lung function, kidney function

Liver, lung and kidney are all very important organs in the body, and there are generally no obvious symptoms when lesions appear in the early stage. Examination can help to find abnormalities in time.

5. Heart examination

Conventional ECG examination is difficult to find asymptomatic coronary heart disease and early myocardial infarction. It is suggested that patients with arrhythmia, chest tightness and shortness of breath should be given 24-hour ECG examination.

In addition, men and women should add some other items when checking. It is suggested that men should have reproductive organ examination, urinary system B-ultrasound and PSA examination, and women can have breast and uterine adnexa B-ultrasound and vaginal discharge routine examination. It is generally not recommended to carry out trace elements and gene screening projects, which are of little significance.

03

Physical examination found these four diseases.

Actually, there’s no need to cure it. Don’t scare yourself.

Older people will be more or less diagnosed with some diseases in physical examination, but if you are diagnosed with these diseases, you don’t need to worry too much, and generally it won’t have much impact on your health. Just follow up regularly.

erosion of cervix

Most cervical erosion is a normal physiological phenomenon, which is caused by the dynamic changes of two kinds of epithelial coverage areas in the cervix due to the changes of estrogen levels in women. As long as the results of cytological examination and HPV examination are normal, there is no need for special treatment.

thyroid nodule

Most thyroid nodules are benign, accounting for more than 95%, and will not evolve into cancer. After finding thyroid nodules, you don’t need to worry too much, just follow up regularly.

sinus irregularity

Most sinus arrhythmias are normal physiological phenomena and do not need treatment. This phenomenon is easy to occur when people are nervous and autonomic nervous disorder.

Asymptomatic prostatic calcification

Prostate calcification is actually a scar left by prostatitis. As long as the body has no other discomfort symptoms, it only needs regular review without special treatment.

For the elderly, physical examination is very necessary, which can help to find the abnormalities in the body in time and intervene as soon as possible. It is recommended to communicate with the doctor before the physical examination, explain your physical condition, such as what medicine you are taking and what chronic diseases you have, and then discuss with the doctor the physical examination items that suit you, so that it is better and more targeted.

References:

[1] Han Qide, academician of China Academy of Sciences: Why don’t I advocate cancer screening for healthy people! Probably hurt yourself! Health Times. 2017-08-17

[2] "China’s over 180 million elderly people suffer from chronic diseases! Teach parents these prevention knowledge quickly. Guangdong CDC. 2022-07-04.

[3] "Just say it once! Physical examination found these 9 diseases, basically no need to treat! Scare yourself purely. Popular Science China. 2019-10-14.

Reprinting is prohibited without the permission and authorization of the author.

Original title: "Physical examination after the age of 60, just do five examinations, you don’t have to do every examination, and spend less money."

Read the original text

Operators are shivering! In addition to changing the package, you can also complain to the Ministry of Industry and Information Technology.

  Recently, many old users who use expensive mobile phone charges have finally turned over! Many netizens have found that even old users can change to the latest internet package by complaining to the Ministry of Industry and Information Technology.

  For a time, the complaint of the Ministry of Industry and Information Technology was passed down from netizen to netizen by word of mouth, and the attitude of operators when they met the complaint of second of time from the Ministry of Industry and Information Technology was also fascinating. So, do you all know what the Ministry of Industry and Information Technology can use to appeal to Dafa? Let’s take a look.

  How to appeal to the Ministry of Industry and Information Technology?

  Before we talk about it, let’s talk about how to appeal to the Ministry of Industry and Information Technology.

  First of all, don’t complain directly to the Ministry of Industry and Information Technology when you encounter problems. According to the process, you should complain to the operator first, and then complain to the Ministry of Industry and Information Technology if it is invalid before it will be accepted.

  The complaint conditions posted by the Ministry of Industry and Information Technology also include "I have complained to the appellee and I am not satisfied with the handling result or I have not replied within 15 days", so it is necessary to go through the process first. What if I complain to the operator and solve the problem?

  When the communication with the operator is really invalid, you can complain to the Ministry of Industry and Information Technology. The appeal method of the Ministry of Industry and Information Technology is as follows:

  Complaint website of the Ministry of Industry and Information Technology: < Click here to enter >

  Complaints from the Ministry of Industry and Information Technology: 010-12300

  Complaints from the Ministry of Industry and Information Technology: accept@chinatcc.gov.cn

  Some operators are very vicious (especially local operators), and even block the website of the Ministry of Industry and Information Technology, so users can’t open the complaint website of the Ministry of Industry and Information Technology through the network to operate. At this time, you can call or email to solve it, and the effect is the same.

  Then, what behavior does the operator encounter, and can he appeal to the Ministry of Industry and Information Technology?

  Old users can’t switch to the new package.

  This is the routine that everyone has used the most recently. Although many people know it, in order to benefit netizens, let’s mention it again. Operators have launched many Internet packages, and the tariffs are more favorable than the traditional packages, but old users can’t replace them directly through the business hall App, customer service phone and other channels. But in fact, when you contact customer service to change the internet package, if it is rejected, you can go to the Ministry of Industry and Information Technology to complain.

  Internet packages are more affordable, but generally you need to open a new number to use them, and you can also use them through complaints to old users of the Ministry of Industry and Information Technology.

  The Ministry of Industry and Information Technology has previously issued a document (Xin Bu Qing [2006] No.630), stipulating that users can choose to use all the tariff plans of their own enterprises without changing their numbers within the same mobile phone ownership. Therefore, it is reasonable to complain to the Ministry of Industry and Information Technology when the package cannot be changed. Of course, except for special tariff schemes such as using contract machines.

  In fact, it may be because too many people have complained to the Ministry of Industry and Information Technology recently about changing the package, so the operator’s customer service has met the request of changing the package and promised it more readily, or it will let you change it in the business hall. Generally speaking, it can be solved through the operator’s channels, and complaining to the Ministry of Industry and Information Technology is no longer a necessary option.

  DNS/ web hijacking

  This is a common rogue means for operators. DNS hijacking/web hijacking is a very common phenomenon in China. Looking at the Internet, it can suddenly be sent to an unknown page, covered with all kinds of contents such as "click to send the dragon-killing treasure knife" and "recharge XX yuan to get a traffic spree", which is a typical DNS hijacking behavior.

  Even if it’s not a page jump, the page may be inserted with extra advertisements. No matter which website you go to, there will be an annoying small window that can’t be eliminated, which is a typical manifestation of HTTP hijacking. It is a daily life for many people to push advertisements after being hijacked by operators.

  Mobile Internet access is the hardest hit area of hijacking. Pay attention to the traffic display at the lower left, which is a typical HTTP hijacking. Clicking on it is the promotion of operators.

  In this case, you can complain to the Ministry of Industry and Information Technology. As long as it is stated in the complaint that a certain operator hijacked the traffic of a certain telephone number/online account, pushed advertisements/hijacked download links and so on, then things will be solved soon.

  For traffic hijacking, the Ministry of Industry and Information Technology is still quite popular, but many friends don’t realize that a large number of online advertisements come from operators hijacking traffic, so there are very few users who complain to the Ministry of Industry and Information Technology. If you find that operators are pushing advertisements without discipline, don’t hesitate to complain decisively to the Ministry of Industry and Information Technology!

  Weak cell phone signal/poor network quality

  Yes, the Ministry of Industry and Information Technology is also in charge of signal and network quality. If you find that the signal can be done well in some places, for example, the signal in a downtown area is particularly weak, and the signal is particularly strong when you walk two blocks; Or maybe the signal in a place used to be very good, but it has suddenly weakened recently and has not been repaired, then you can also complain to the Ministry of Industry and Information Technology about the cell phone signal.

  There are many ways to disguise a base station. For example, this tree is a base station. Although residents protest against radiation, there are still ways to build a good signal.

  In addition to cell phone signals, poor broadband network quality can also be complained to the Ministry of Industry and Information Technology. Many local operators are thieves. When you install broadband, the target may be 50M or 100M, but when it is actually used, it will not be at full speed at all; Or at night, don’t say that you can’t even open a webpage at full speed. In this case, you can also solve it by appealing to the Ministry of Industry and Information Technology.

  However, in fact, operators generally pay more attention to the quality of signals and networks. In case of these situations, we can try to reflect them to operators first, and in most cases, the problems can be solved.

  There is a problem with hard selling equipment/equipment.

  Want to access the network often need some equipment, such as cats, routers and so on. In fact, these devices can also complain to the Ministry of Industry and Information Technology when they are bundled and sold by operators.

  Previously, the Ministry of Industry and Information Technology had issued the Telecommunications Service Specification, which required telecom operators not to restrict users from using their designated services or purchasing their designated telecom terminal equipment in any way. If the operator forces you to buy network equipment when pulling the network cable, you can’t use your own equipment. After complaining to the operator is invalid, you can appeal to the Ministry of Industry and Information Technology.

  In the past, operators restricted users from using their own routers, and this situation can also be complained to the Ministry of Industry and Information Technology.

  Of course, many friends still use the operator’s equipment for convenience, which is no problem. After all, the installation master is not familiar with the external equipment and it is more troublesome to install it. However, when the operator’s equipment fails, or the specifications have fallen behind the times (for example, the Gigabit network has been opened, but the light cat is still 100 megabytes), the operator can also be asked to deal with it. If the operator fails to respond, he can also appeal to the Ministry of Industry and Information Technology.

  There are irregularities in the results of marketing activities

  Many friends have participated in marketing activities held by operators, such as sending phone bills with points and exchanging points for prizes. However, some problems will occur in these activities, such as the failure to distribute prizes according to the rules. You have worked so hard to save points for so long, but in the end, the prize is delayed, or a new condition is suddenly added so that you can’t get the prize. Who should you tell? Just talk to the Ministry of Industry and Information Technology.

  If the operator’s activities are found to be illegal, it can appeal to the Ministry of Industry and Information Technology. However, evidence should be collected when appealing, such as how the rules were at the beginning of the activity, whether there were any sudden changes in the final rules, etc. After all, the Ministry of Industry and Information Technology did not understand what the content of the activity was. This is really troublesome, but it has to be done.

  summary

  The above has collected some situations that people often encounter and can complain to operators. These problems in the service of operators can be solved by appealing to the Ministry of Industry and Information Technology. In the era of mobile internet, the services provided by operators are becoming more and more important. I hope operators can serve the people attentively and bring a better experience!

On December 16th, 2021, the Municipal Taxation Bureau went online.

Goods and services tax section

1. I am a citizen, and I have some shops for rent. At the end of the year, I will charge a one-time rent of 12 months. Can I enjoy the VAT exemption policy?

A: According to the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on the Exemption of Small-scale Taxpayers from VAT Collection and Management (No.5, 2021), since April 1, 2021, the rental income obtained by other individuals from renting out real estate in the form of one-off rent can be shared equally during the corresponding lease period, and the monthly rental income after sharing does not exceed 150,000 yuan, so it is exempt from VAT. Before April 1, 2021, the above-mentioned tax exemption standard is that the monthly rental income after apportionment does not exceed 100,000 yuan.

At the end of the year, you will receive 12 months’ rent in one lump sum, and the monthly rent after sharing will not exceed 150,000 yuan (the total rent will not exceed 1.8 million yuan), so you can enjoy the preferential policy of exempting small-scale taxpayers from value-added tax according to the above provisions.

2. Our company is a pharmaceutical manufacturer, and its main business is pharmaceutical manufacturing, accounting for more than 90% of the company’s sales. Since 2019, our company has enjoyed the policy of returning 60% of the incremental retention. We are concerned that the country has newly introduced a stronger tax refund policy for advanced manufacturing industries. Can our company enjoy it?

A: According to the Announcement of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on Defining the Tax Refund Policy for Advanced Manufacturing Industry at the End of Value-added Tax (No.15, 2021), since April 1, 2021, eligible advanced manufacturing taxpayers can apply to the competent tax authorities for a full refund of the incremental tax credit from May 2021 and beyond. Taxpayers in advanced manufacturing industries refer to those who have produced and sold nonmetallic mineral products, general equipment, special equipment, computers, communications and other electronic equipment, medicines, chemical fibers, railways, ships and aviation within 12 consecutive months before applying for tax refund (if the operating period before applying for tax refund is less than 12 months but more than 3 months, according to the actual operating period).

If the sales volume of "medicine" produced and sold by your company exceeds 50% of the total sales within 12 consecutive months before applying for tax refund, and at the same time meet other tax refund conditions stipulated in Announcement No.15, such as the tax credit rating of A and B, etc., the advanced manufacturing tax refund policy can be applied according to the provisions of Announcement No.15. No longer subject to the condition that the incremental tax allowance for six consecutive months is greater than zero and the incremental tax allowance for the sixth month is greater than 500,000 yuan, the tax refund ratio will be increased from 60% to 100%.

Income tax section

1. What preferential policies can qualified small and micro enterprises and individual industrial and commercial households enjoy in income tax?

A: According to the Announcement of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on Implementing Preferential Income Tax Policies for Small and Micro Enterprises and Individual Industrial and Commercial Households (Announcement No.12 of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation in 2021), from January 1, 2021 to December 31, 2022, the portion of the annual taxable income of small and micro-profit enterprises that does not exceed 1 million yuan will be listed in the Notice of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on Implementing Inclusive Tax Relief Policies for Small and Micro Enterprises (Cai Shui [2019]) On the basis of the current preferential policies, individual income tax will be levied by half for the part of individual industrial and commercial households whose annual taxable income does not exceed 1 million yuan.

2. When the enterprise income tax is paid in advance in October 2021, which enterprises can enjoy the preferential policy of R&D expenses plus deduction, and what is the deduction ratio?

A: According to the Notice of State Taxation Administration of The People’s Republic of China Ministry of Science and Technology of the Ministry of Finance on Perfecting the Pre-tax Addition and Deduction Policy for Research and Development Expenses (Caishui [2015] No.119), enterprises other than tobacco manufacturing, accommodation and catering, wholesale and retail, real estate, leasing and business services and entertainment can enjoy it.

3. What percentage can be deducted from the actual R&D expenses incurred by an enterprise in developing R&D activities?

A: If the actual R&D expenses incurred by an enterprise in R&D activities do not form intangible assets and are included in the current profits and losses, during the period from January 1, 2018 to December 31, 2023, on the basis of actual deduction according to regulations, 75% of the actual amount will be deducted before tax; Where intangible assets are formed, they shall be amortized before tax according to 175% of the cost of intangible assets during the above period. Announcement of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on Further Improving the Pre-tax Plus Deduction Policy for R&D Expenses (No.13, 2021) raised the plus deduction ratio of R&D expenses in manufacturing industry to 100%.

4. When 10 corporate income taxes are paid in advance in 2021, during which period can eligible R&D expenses actually occur enjoy tax deduction?

A: Enterprises that pay in advance on a monthly basis will enjoy tax concessions plus or minus the eligible R&D expenses actually incurred from January to September 2021, and enterprises that pay in advance on a quarterly basis will enjoy tax concessions plus or minus the eligible R&D expenses actually incurred from January to March 2021.

V. Confirmation of special additional deduction information

(1) Case 1

If there is no change in the special additional deduction information in 2022, it only needs to be confirmed on the basis of 2021. ① Open the homepage of personal income tax App, select Learn About it or special additional deduction to fill in, select one-click to bring in, and then select deduction year 2022.

② According to the prompt, "The information of 2021 will be brought in. Are you sure whether to continue?" Or "You have special additional deduction information in 2022. If you continue to confirm, you will overwrite the existing special additional deduction information! " Click OK after confirmation.

③ Open the special additional deduction in the status to be confirmed, and check the information: if there is any modification, you can click Modify, and then click one button to confirm after the information is confirmed. (Note: If there is any information in "Invalid" status, you need to delete it before you can click "Confirm with One Button") ④ Click "Confirm with One Button" and the information will be submitted successfully. After confirmation, users can click on the home page in the App, select special additional deduction to fill in, select deduction year 2022 to view the submitted information, and if there is any change, they can choose to void or modify it.

(2) Case 2

In 2022, it is necessary to modify the information that has been filled in.

For example, if you need to modify the declaration method, deduction ratio and related information, you need to click to be confirmed and enter the relevant modification page to modify it. The following situations need to modify the special deduction information: I want to modify the deduction ratio of interest on supporting the elderly, children’s education and housing loans in 2022;

(III) Situation III

In 2022, special additional deductions need to be abolished.

For example, an elderly person died in 2021, and in 2022, he can no longer apply for a special additional deduction for supporting the elderly; Click on the information of supporting the elderly in the status to be confirmed, click Delete, and click one button to confirm.

(4) Situation 4

In 2022, special additional deductions need to be added. For example, in 2022, the new children’s education deduction needs to be declared and filled out.

First, confirm the other special additional deduction information that does not need to be modified according to the first step of the situation, and then click the App homepage to fill in the special additional deduction.

(5) Situation 5

In 2022, special additional deductions were filled in for the first time.

You can fill in the information by directly selecting the special additional deduction on the home page.

Property and Behavior Tax Section

1. What types of taxes are mainly referred to in the implementation of consolidated tax returns for property and behavior taxes? What are the specific provisions?

A: In order to continuously optimize the tax business environment and effectively reduce the burden of enterprise declaration, according to the Notice of the State Administration of Taxation and other thirteen departments on Several Measures to Promote the Reform of Tax Payment Facilitation and Optimize the Tax Business Environment (No.48 [2020] of Tax Administration), with the consent of State Taxation Administration of The People’s Republic of China, the Anhui Provincial Taxation Bureau of State Taxation Administration of The People’s Republic of China decided to implement the consolidated tax declaration of property and behavior taxes, with the specific taxes as follows: from December 1, 2020, When taxpayers declare and pay one or more taxes of urban land use tax, property tax, vehicle and vessel tax, stamp duty, cultivated land occupation tax, resource tax, land value-added tax, deed tax, environmental protection tax and tobacco tax, they shall use the Property and Behavior Tax Tax Declaration Form.

Taxpayers can declare through Anhui Electronic Taxation Bureau.

Specific content:

1. Since January 1, 2021, taxpayers who declare urban land use tax, property tax, land value-added tax, stamp duty and resource tax on schedule shall declare and pay taxes quarterly, and taxpayers shall declare and pay taxes within 15 days from the end of the quarter.

2. This announcement shall come into force as of December 1, 2020. Environmental protection tax returns issued by Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Issuing Tax Returns for Environmental Protection Tax (No.7, 2018) and tobacco tax returns issued by Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Issuing Tax Returns for Tobacco Leaf Tax (No.39, 2018), Stamp duty tax return issued by Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Local Taxes of Small-scale VAT Taxpayers and Relevant Additional Reduction Policies (No.5, 2019) and farmland occupation tax tax return issued by Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Relevant Matters Concerning the Collection and Management of Farmland Occupation Tax (No.30, 2019), The urban land use tax and real estate tax declaration form issued by State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement on Revising the Declaration Form of Urban Land Use Tax and Real Estate Tax (No.32, 2019) and the resource tax declaration form issued by State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement on Several Issues Concerning the Collection and Management of Resource Tax (No.14, 2020) are no longer used.

Second, how is the deed tax subsidy policy for rural hukou villagers to buy houses in Bozhou city?

A: According to Article 3 of Opinions of Bozhou Municipal Committee of the Communist Party of China on Promoting Migrant Workers’ Employment in Cities (Trial) (Bofa [2016] No.12): "Migrant workers who are employed in cities outside urban planning areas will be fully subsidized by the beneficiary finance according to the deed tax paid." From October 27, 2016 to October 26, 2017, they are eligible. After that, those who meet the requirements and purchase for another year until October 26, 2018 can enjoy subsidies. The catalogue module of "Deed Tax Subsidies for Migrant Workers to Purchase Houses in Cities" of Anhui Government Service Network or the window of municipal government service can apply for it. Specific procedures:

First, the applicant applies online.

Second, the planning department accepts and determines whether the applicant’s household registration is outside the planning area and whether the purchased house is within the planning area.

Third, the public security department determines whether the applicant is a rural resident.

Fourth, the tax department determines whether it is the first suite according to the deed tax payment, and approves the deed tax subsidy amount.

Fifth, the real estate registration department determines whether the real estate registration has been carried out.

Sixth, the real estate registration department issued a subsidy to the applicant to complete the cash.

Third, how to determine the time to buy a house?

Answer: When an individual purchases a house, the time indicated on the house title certificate or deed tax payment certificate obtained is taken as the time when he purchases the house. When a taxpayer declares, he/she will issue a house property right certificate and a deed tax payment certificate at the same time, and the time indicated by them is inconsistent, and the time for purchasing the house shall be determined according to the principle of "which comes first".

4. What are the preferential policies for individuals to purchase housing deed tax?

A: For individuals to purchase houses, the deed tax is levied at 1.5% for the 90-square-meter houses that are the only houses in the family, at 2% for the second set of improved houses, and at 3% for the third and above houses. The purchase of housing is less than 90 square meters, and the deed tax is levied at 1% for the first suite and the second suite, and at 3% for the third and above houses.

5. How is the applicable tax standard for the occupation of cultivated land in our province stipulated?

A: The applicable tax standard for cultivated land occupied by our province: for the first-class areas, the applicable tax standard is 37.5 yuan/square meter; For the second-class areas, the applicable tax standard is 26.25 yuan/square meter; For the third-class areas, the applicable tax standard is 18.75 yuan/square meter.

Occupation of basic farmland, according to the local applicable tax, plus 150% levy, the per capita arable land is less than 0.5 acres of areas temporarily not additional farmland occupation tax.

For those who occupy garden land, woodland, grassland, farmland water conservancy land, aquaculture water surface, fishery water beach and other agricultural land, the farmland occupation tax will be reduced by 20% according to the local applicable tax standard. Specific applicable tax standard: For Class I areas, the applicable tax standard is 30 yuan/square meter; For the second-class areas, the applicable tax standard is 21 yuan/square meter; In the third category, the applicable tax standard is 15 yuan/m2.

6. The Deed Tax Law of People’s Republic of China (PRC) came into effect on September 1, 2021, and Article 3 stipulated that the deed tax rate was 3%-5%. Compared with the previous 1% or 2% house purchase, did the deed tax rate increase?

A: On August 11th, the 13th the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC) passed the Deed Tax Law of People’s Republic of China (PRC) (hereinafter referred to as the Deed Tax Law), which came into effect on September 1st, 2021. Article 3 of the Deed Tax Law stipulates that the deed tax rate is 3% to 5%. Many citizens heard this news and thought that after the implementation of the Deed Tax Law, the tax rate of deed tax rose. In fact, this is a misunderstanding.

The Deed Tax Law is the same as the "3%-5%" tax rate stipulated in the Provisional Regulations on People’s Republic of China (PRC) Deed Tax issued by the State Council in 1997, and the Deed Tax Law has not adjusted the tax rate. At present, citizens buy the only family housing and the second improved housing, and the preferential tax rate is implemented. In 2016, the Ministry of Finance, State Taxation Administration of The People’s Republic of China and the Ministry of Housing and Urban-Rural Development jointly issued the Notice on Adjusting the Preferential Policies for Deed Tax Business Tax in Real Estate Transactions (Caishui [2016] No.23), which stipulates that:

1, for individuals to buy the only family housing (family members including buyers, spouses and minor children), the area of 90 square meters and below, at a reduced rate of 1% deed tax; If the area is more than 90 square meters, the deed tax shall be levied at a reduced rate of 1.5%;

2, the second set of improved housing for families, with an area of 90 square meters or less, will be subject to deed tax at a reduced rate of 1%; If the area is more than 90 square meters, the deed tax shall be levied at a reduced rate of 2%.

The tax rates of 1%, 1.5% and 2% belong to preferential tax policies, which are applicable in most provinces in China, and Anhui has been implementing them all the time. That is to say, citizens have been enjoying preferential deed tax policies when buying the only family house and the second improved house, which does not conflict with the statutory tax rates stipulated in the Deed Tax Law.

Social security non-tax department

1. Some netizens consulted: I heard that the tax and social security payment for flexible employees and urban and rural residents can be realized in the palm of your hand. Would you please tell us how to operate the specific process?

A: Recently, the Provincial Taxation Bureau, the Provincial Department of Human Resources and Social Security, and the Provincial Medical Insurance Bureau jointly issued a notice. Since 0: 00 on January 1, 2021, the tax authorities have enabled the new system to handle social insurance premium payment business. After the system goes online, in order to facilitate flexible employees and urban and rural residents to pay fees, flexible employees and urban and rural residents can pay social insurance premiums through the related entrances of Wanshitong, WeChat and Alipay, or through the counters of commercial banks such as Industrial and Commercial Bank of China, Agricultural Bank of China, Bank of China, China Construction Bank, Huishang Bank, Bank of Communications, Anhui Agricultural Bank, Postal Savings Bank, etc., and go to the tax service hall of the local tax authorities to handle the payment business (the unit payer can still log in to the electronic tax bureau to declare and pay).

Take WeChat payment operation as an example:

Open WeChat and click the applet in the discovery section;

Enter "Anhui Tax and Social Security Payment" in the search box, and "Anhui Tax and Social Security Payment" will appear at the bottom of the search box. Click to enter;

Click "I want to pay" on the home page to jump to the page of binding mobile phone number, and click on the one-button binding of mobile phone number (the first payment should be bound, and the second payment is not needed);

Click "Allow" on the pop-up page, and click "I want to pay" again after the binding is successful;

Enter the social insurance payment processing page, fill in the identity information in turn, enter the payer’s ID number and name, click "Next" to confirm and check the insurance information, and click "Next";

Click "Submit" to confirm the payment information, and click "Confirm Payment".

Click "Allow" and click "Confirm and Pay".

After the payment is completed, the WeChat payment can be completed, and the social security fee can be paid without leaving home, which is very fast. You are welcome to choose the payment channel suitable for you to pay social insurance premiums.

2. Some netizens asked: Since July 1, 2021, the non-tax revenue collection and management responsibilities such as land transfer fees and land idle fees have been transferred to the tax authorities for collection, especially the land transfer fees, which have a large income scale and a high degree of social concern. Please tell us about any changes before and after the transfer.

A: According to the decision of the CPC Central Committee and the State Council, from July 1, 2021, the land idle fee, land transfer fee, special income of mineral resources and urban garbage disposal fee collected by housing and urban and rural construction departments will be transferred to the tax authorities for collection.

This transfer is different from the collection subject, collection process, declaration and invoicing, warehousing and returning to the warehouse, and other policies such as collection scope, collection object, collection standard, reduction, sharing, use and management continue to be implemented in accordance with the existing regulations (no change).

For land transfer fees, the tax authorities shall collect them according to the principle of territoriality. The Provincial Taxation Bureau and the Provincial Department of Natural Resources jointly issued the work flow of land transfer fee collection: after the bidder and the natural resources department sign the transfer contract, the natural resources department will push the contract, the payment period, and the information table of the fee source of Anhui State-owned land use right transfer income to the tax department through the province’s non-tax revenue interconnection platform within 3 working days, and the tax department will collect and put it into storage according to the fee source information table pushed by the natural resources department.

Involving the bid bond, after the signing of the transfer contract, the bid bond account management unit will offset the bid bond as the land transfer fee, and declare and pay it to the tax authorities on behalf of the bidder within the prescribed time limit. The remaining amount shall be declared and paid by the bidder (payer) within the prescribed time limit according to the Notice of Payment issued by the tax department, and the tax department shall issue a payment voucher for the bidder (payer) to handle the follow-up matters. The bidder (payer) can declare and pay through the tax window of the government service hall, the tax service hall or the electronic tax bureau. It is convenient for the tax authorities to provide various payment methods such as three-party agreement online deduction, third-party code scanning payment, POS card swiping, bank transfer, cash and so on.

Collection management section

1. Hello, I’d like to ask about the application for deferred tax payment by enterprises. What information do enterprises need to apply for deferred tax payment now? How long can I apply for deferred tax payment? How long will it take to approve the application for deferred tax payment? Do you need to add a late fee if the audit fails? Thank you.

A: Hello! In accordance with the relevant provisions of the Tax Administration Law and the detailed rules for its implementation, if the taxpayer’s current monetary funds are insufficient to pay taxes after deducting the wages and social insurance premiums payable to employees, he may apply for an extension of tax payment before the expiration of the payment period. You can apply through the electronic tax bureau or go to the tax hall, and provide the following information: the application form for tax administrative license, the identity certificate of the agent and the statements of all bank deposit accounts. If you entrust others to handle it, you need to submit the power of attorney and the identity certificate of the agent. An enterprise applying for deferred tax payment shall not exceed three months at the longest, counting from the date when the original payment period for deferred tax payment expires. Examination and approval within 20 working days after acceptance. If the approval is not passed, a late fee will be charged from the date when the statutory tax payment period expires.

The above questions and answers are based on the Law of People’s Republic of China (PRC) on Tax Collection and Management, the Detailed Rules for the Implementation of the Law of People’s Republic of China (PRC) on Tax Collection and Management, and the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Further Simplifying the Procedures for Handling Tax Administrative Licensing Matters (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.34, 2019).

No.2 taxation branch bureau

1. Do I need to purchase new commercial housing online? If so, where do you apply and what information do you need? When can I pay taxes and get the real estate license?

In order to facilitate the people to do things and ensure the service concept of getting things done without leaving home, it is necessary to pay the deed tax for the newly-built commercial housing purchased online. First, enter http://bz.ahzwfw.gov.cn/ or Baidu to search Bozhou Branch Office of Anhui Government Service Network, select the Municipal Bureau of Land and Resources in the department window, and click "Online bid for new commercial housing transaction and real estate registration" on the second page or directly search "Online bid for new commercial housing transaction and real estate registration" in the search bar. Upload the corresponding materials according to the prompt information of uploading materials.

The required materials include purchase invoice, purchase contract, ID card of the purchaser, household registration book, marriage certificate or unmarried certificate, real estate certificate or real estate registration certificate (master certificate of development company), all of which need to be photographed and uploaded in the corresponding column. Just upload the information once and share it with multiple departments. After the upload is successful, wait for approval, and after receiving the SMS reminder of tax payment (fee), pay the fee in the user center-My Payment-Business to be Paid. After the taxpayer signs and confirms, the process of "obtaining the certificate" can be completed in five working days.

Two, migrant workers to enjoy the deed tax subsidy policy, the main points that need to be paid attention to are as follows:

According to the relevant documents of the municipal government, migrant workers who purchase housing for the first time in cities must meet six preconditions: (1) the purchaser must be a rural hukou; (2) The registered permanent residence or original residence must be outside the urban planning area; (3) If there is no housing in the city under the name of family members, the house purchase is the first suite; (4) The first suite purchased must be residential; (5) The housing area must be below 144 square meters; (6) You must pay the deed tax in full first, and do a good job in real estate registration certificate before you can enjoy the preferential subsidy policy for deed tax; (7) The purchase date must be from October 27th, 2016 to October 27th, 2018.

Note: the deed tax subsidy for migrant workers’ first purchase in cities is handled from Anhui government service online.

Third, how to apply for deed tax subsidies for migrant workers in cities

Eligible personnel can log on to the Anhui Provincial Government Service Network, enter the deed tax subsidy module for migrant workers to buy houses in cities, fill in personal information and submit it. After submitting the application, the Municipal Public Security Bureau, the Taxation Bureau, the Planning Bureau and the real estate registration center will conduct pre-examination, which will be accepted by the Municipal Bureau of Land and Resources after approval, and the real estate registration center will issue funds after acceptance.

4. How to handle the invoicing by individuals? What do you need to bring?

A natural person needs to bring his original ID card and bank card to open an ordinary VAT invoice, which can be handled at the tax service hall or postal agency. After receiving the notice from the superior, the tax policy of individual invoicing will continue to be implemented temporarily according to the policy during the epidemic, and the value-added tax will be levied at a rate of 1%.

5. What information do I need to open an invoice for personal housing lease? Where can I make out an invoice?

You need to bring the original and photocopy of the house lease contract, the original and photocopy of the house real estate registration certificate (commercial house sales contract is provided without the house real estate registration certificate), the copy of the landlord’s ID card, and the copy of the business license with three certificates in one if the lessee is an enterprise. At present, this business has been implemented in the same city, and taxpayers can handle business in the nearest tax office according to their own conditions.

6. Can a newly-established enterprise apply for tax registration online now?

Sure. At present, there are two ways to deal with tax registration online: one is to log in to Anhui government service network, switch to Bozhou city, integrate services in the enterprise at the bottom of the page, and select the enterprise start-up module to confirm tax information; Second, it is handled in Anhui Electronic Taxation Bureau, and online processing can be realized by selecting one photo and one yard for household registration information confirmation.

7. Can foreigners pay vehicle purchase tax in Bozhou?

Car owners whose registered permanent residence is not in Bozhou (including three counties and one district) need to pay vehicle purchase tax in Bozhou, and they must first apply for a residence permit in the Public Security Bureau before they can pay vehicle purchase tax in Bozhou.

Eight, vehicle purchase tax exemption scope

New energy vehicles (including pure electric vehicles and hybrid electric vehicles) should be exempted from vehicle purchase tax according to national policies; Overseas students who return to China to serve will be exempted from car purchase tax if they buy a domestic car.

9. What information do international students need to be exempted from car purchase tax when they return to China to serve and buy a domestic car?

1. Certificate of foreign academic degree

2. Approved by the Customs "Quasi-purchase Form for Returned Persons to Buy Domestic Cars"

3. Passport

4. Certificate of returned overseas students

Bring the above information to the window of the city car purchase tax service hall to apply for exemption.

X. How to pay taxes on second-hand housing transactions?

There are mainly the following three situations:

(a) the date of the real estate license or the date of the deed tax payment certificate is less than two years.

Seller: the value-added tax is 5%, the surcharge is levied by half according to the tax reduction and fee reduction policy (the policy time is from January 1, 2019 to December 31, 2021), and the personal income tax is 1%;

(two) the date of the real estate license or the date of the deed tax payment certificate is two years but less than five years.

Seller: Individual income tax 1%

(3) If the date indicated in the real estate license or the deed tax payment certificate has reached five years and the property is the only residence of the seller, the seller shall be exempted from personal income tax.

For the buyer, the above behaviors are as follows: 1.5% deed tax will be levied on the house over 90 square meters purchased by individuals as the only house in the family, 2% deed tax will be levied on the second improved house, and 3% deed tax will be levied on the third and above houses; The purchase of housing is less than 90 square meters, and the deed tax is levied at 1% for the first suite and the second suite, and at 3% for the third and above houses.

XI. How to pay taxes on the transaction of second-hand facade houses?

Seller: (verification method): 5% of value-added tax, 50% of surcharge according to the policy of tax reduction and fee reduction (the policy time is from January 1, 2019 to December 31, 2021), 5% of land value-added tax, 1% of personal income tax and five ten thousandths of stamp duty; (Non-approved method): Due to the need to provide invoices, tax stamps and other related materials to prove the original value of the property, at the same time, the land value-added tax rate is different under different circumstances.

Buyer: pay deed tax of 3%; Stamp duty is five ten thousandths.

12. What tax-related matters can be handled in the same city and in the whole province?

As for the tax-related business that taxpayers often care about, which tax office can handle it, at present, except the deed tax paid by the first-hand house, the transfer tax paid by the second-hand house and the vehicle purchase tax, it needs to be handled in the professional tax office, and other tax-related businesses have basically been handled in the same city and the whole province. Taxpayers can handle the business in the nearest tax service office according to their own conditions. Please refer to Announcement No.18, 2018 of State Taxation Administration of The People’s Republic of China Anhui Provincial Taxation Bureau on General Administration of Taxation Matters in the Same City and in the Province for details of general administration of business.

XIII. Some taxpayers reported that the deed tax had been paid for a long time, but when they asked about the handling of the real estate license by the Real Estate Bureau, they learned that the deed tax had not been paid to the tax authorities.

After preliminary verification, it was found that the taxpayer had paid the deed tax and public maintenance fund fees to the real estate developer before he got the keys to buy the house, and the developer paid them on his behalf. As the developer delayed the payment, the taxpayer mistakenly thought that the deed tax had been paid to the tax department, which led to inquiries and complaints. In view of this kind of situation, we will do a good job in explaining and coordinating for taxpayers.

Move towards prosperity and harmonious development together.

The 25th APEC Economic Leaders’ Meeting will be held in Da Nang, Vietnam from November 10th to 11th.

We highly appreciate that APEC has provided opportunities for its economies to communicate and coordinate their positions on various issues such as economy, society, environment and humanities. Each of our members strives to cooperate on the basis of voluntary consultation, mutual respect and agreement to compromise, and is not influenced by any political situation. The unique APEC partnership spirit is also manifested here.

Russia hopes to see a successful future in the Asia-Pacific region and ensure its sustainable and all-round development. We believe that the important way to accomplish this task is to implement effective economic integration on the basis of the universal rules of the World Trade Organization and on the principle of openness and mutual benefit.

We support the idea of establishing an Asia-Pacific Free Trade Area. Here, we see the actual benefits and opportunities in the rapidly developing Asia-Pacific market. In the past five years, the share of APEC economies in Russia’s foreign trade has increased from 23% to 31%, of which the export share has increased from 17% to 24%.

The implementation of large-scale projects to establish the Asia-Pacific Free Trade Area should fully consider the important integrated operation mechanism and experience in Asia-Pacific and Eurasia, including the Eurasian Economic Union. Russia cooperates with Armenia, Belarus, Kazakhstan and Kyrgyzstan in the Eurasian Economic Union. At present, the Eurasian Economic Union is developing rapidly, and we are willing to establish cooperative relations with all interested countries and consortia. Not long ago, the Eurasian Economic Union and China jointly signed the Joint Statement on Substantially Ending the Negotiations on the Economic and Trade Cooperation Agreement between China and the Eurasian Economic Union.

Of course, I would also like to highlight Russia’s idea of establishing a "Greater Eurasian Partnership". We suggest that it should be built on the basis of the docking of Eurasian Economic Union and China’s "Belt and Road Initiative" and be able to accept other participants.

The basic requirement for effective integration is to develop infrastructure in an all-round way. At present, Russia is actively transforming seaports and airports in the Far East, building railways across Asia and Europe, and laying new natural gas and oil pipelines. We are committed to building bilateral or multilateral infrastructure projects that can connect economies and markets together.

We attach great importance to integrating Siberia and the Far East into the Asia-Pacific economic cooperation system, and will take a series of measures to improve the investment attraction of these areas and integrate Russian enterprises into the international production chain.

Developing the Far East is Russia’s main priority in the 21st century. This includes establishing a "growth zone" in the region, developing natural resources on a large scale and supporting advanced high-tech industries; It also includes projects that invest in human capital, education, health and the creation of competitive scientific research centers. It is hoped that our foreign partners, first of all those from APEC economies, will actively participate in the implementation of these projects. Foreign participants attending the Russian Eastern Economic Forum can feel the prospect and practical significance of our plans.

It is equally important to bring SMEs into the process of economic integration within the framework of APEC and support women and young people to start businesses. We believe that it is also of special significance to strengthen humanities cooperation and expand contacts in the field of science education. In the future, we will also create a common educational space in the Asia-Pacific region, and the Far Eastern Federal University may become one of the centers of this space.

Establishing effective cooperation to support innovation is the most important task of our time. To this end, Russia has put forward a series of pragmatic measures, such as unifying digital economy and trade rules, adjusting national technical standards, establishing a high-tech market strategy through consultation, and creating a unified conceptual system for digital space. At the same time, we also introduced to our partners some schemes in the field of providing electronic services to the public. In addition, we also propose to hold consultations on international information security and computer program protection within the framework of APEC.

Preventing and eliminating natural disasters, man-made accidents and various epidemic diseases and infectious diseases are challenges that APEC partners need to meet together. Of course, there is also the issue of food security that we need to face together. We should think together about how to meet the rapidly growing demand for high-quality healthy food in the Asia-Pacific region. Russia leads the world in exporting grain, vegetable oil and fish, and hopes to become the main supplier of green food to neighboring countries in the Asia-Pacific region.

I believe that we can accomplish the development task of ensuring regional stability, balance and harmony and realize the prosperity of the whole region.

(The author is the President of the Russian Federation)

Click to read the English version:

The 25th APEC Economic Leaders’ Meeting in Danang: Together Towards Prosperity and Harmonious Development

Click to read the Russian version:

ХХV саммит АТЭС в Дананге: вместе к процветанию и гармоничному развитию

 

Ministry of Ecology and Environment: The phased goal of the "Thirteenth Five-Year Plan" for pollution prevention and control has been completely and successfully exceeded.

  Cctv newsOn August 18th, the State Council held a conference on building a beautiful China where man and nature live in harmony.

  Huang Runqiu, Minister of the Ministry of Ecology and Environment, introduced at the meeting that the nine binding indicators of the ecological environment and the phased objectives of the tough battle against pollution determined in the "Thirteenth Five-Year Plan" have been fully and successfully exceeded, and the ecological environment has been significantly improved, which has planted a green background and quality of building a well-off society in an all-round way.

  In terms of atmospheric environmental quality, in 2020, the proportion of excellent days in cities at prefecture level and above reached 87%, an increase of 5.8 percentage points over 2015 and 2.5 percentage points over the "Thirteenth Five-Year Plan" target. PM2.5, that is, the average concentration of fine particles in cities at or above the prefecture level that failed to meet the standards reached 37 μ g/m3, which was 28.8% lower than that in 2015 and 10.8 percentage points higher than the "Thirteenth Five-Year Plan" target.

  In terms of water environment quality, the proportion of excellent surface water bodies in China has increased from 66% in 2015 to 83.4% in 2020, exceeding the target of the 13 th Five-Year Plan by 13.4 percentage points; The proportion of inferior V water bodies decreased from 9.7% in 2015 to 0.6% in 2020, which exceeded the target of the 13th Five-Year Plan by 4.4 percentage points.

  In terms of soil environmental quality, the safe utilization rate of contaminated farmland and contaminated land in China both exceeded 90%, successfully achieving the "Thirteenth Five-Year Plan" goal. In terms of ecological environment, the national forest coverage rate reached 23.04% in 2020, and the area of nature reserves and various nature reserves accounted for 18% of the land area.

  In addition, in terms of carbon emission reduction in response to climate change, carbon dioxide emissions per unit of GDP in 2020 decreased by 18.8% compared with 2015, and the "Thirteenth Five-Year Plan" target task was successfully completed.